На данный момент все страницы арабской Википедии имеют такой заголовок:
Сионский Мудрец, 3 марта 2024 г.
Перевод:“В знак солидарности с правом палестинского народа,
нет геноциду в Газе... Нет убийствам мирных жителей.
Нет обстрелам больниц и школ .... Нет обману и двойным стандартам.
Нет даже намека на объективность. Это чистое подстрекательство против Израиля, рассчитанное на арабо-язычную аудиторию.
Слова "обстрел больниц и школ" отсылают к странице арабской Википедии, посвященной взрыву в больнице "Аль-Ахли".
В то время как на английской странице об этом инциденте говорится:
“По результатам различных независимых исследований видеозаписей, фотографий и сообщений очевидцев о взрыве, его последствиях и районе взрыва, наиболее вероятной причиной является ошибочный запуск ракеты из сектора Газа. Хотя это не окончательный вывод, в настоящее время он считается наиболее вероятным объяснением, основанным на доказательствах, собранных в ходе расследований, проведенных Ассошиэйтед Пресс, Си-Эн-Эн, Экономист, Гардиан и Уолл-стрит Джорнал.[7] Хьюман Райтс Вотч заявила, что имеющиеся доказательства делают израильский авиаудар "крайне маловероятным".[6]
На арабской странице написано:
"Резня в Баптистской больнице, также известная как резня в Арабской национальной больнице, - это массовое убийство, совершенное израильскими ВВС во время налета на Арабскую национальную больницу "Аль-Баптист" в районе Аль-Зейтун, к югу от города Газа, рано ночью 17 октября 2023 года.
Жестокий израильский авиаудар пришелся на внутренний двор больницы, где находились десятки раненых, а также сотни перемещенных гражданских лиц, большинство из которых были женщины и дети. Израильская бойня привела к настоящей катастрофе. Тела жертв были разорваны на части, разбросаны и обожжены, а больница превратилась в кровавый бассейн".
Там же говорится, что израильские власти солгали о том, что ракета была выпущена "Исламским джихадом", и подделали доказательства.
Каждая из этих ссылок указывает на вводящие в заблуждение или откровенно ложные страницы, описывающие события в Газе, и утверждает, что израильская "пропаганда" несет ответственность за любое несогласие с тем, что говорит ХАМАС.
На главной странице арабской Википедии, посвященной резне 7 октября, не упоминается ни одного убитого израильтянина; единственное упоминание о погибших гражданских лицах содержится в боковой колонке статистики, но не в самой статье, в то время как в ней говорится о многих убитых мирных жителях Газы. Единственное упоминание слова "терроризм" относится к Израилю. О сексуальных нападениях на израильских женщин говорится только как об израильской пропагандистской лжи.
23 декабря все арабские страницы Википедии были отключены на 24 часа в знак протеста против "геноцида". Редакторы Википедии заявили, что хотят всеобъемлющего мира, но при этом не указали, что хотят, чтобы ХАМАС освободил заложников или прекратил боевые действия.
Хотя у Википедии всегда были проблемы с объективностью из-за характера сайта, который может редактировать кто угодно, это не только предвзятость людей, пишущих страницы Википедии, но и редакторов самой арабской Википедии. Это явное нарушение политики нейтралитета Википедии:
"Все энциклопедические материалы в Википедии должны быть написаны с нейтральной точки зрения (NPOV), что означает справедливое, пропорциональное и, насколько это возможно, без редакционной предвзятости представление всех значимых мнений, опубликованных надежными источниками по данной теме.
NPOV является основополагающим принципом Википедии и других проектов Викимедиа. Это также один из трех основных принципов содержания Википедии; два других - "возможность проверки" и "отсутствие оригинальных исследований". Эти правила совместно определяют тип и качество материалов, допустимых в статьях Википедии, и, поскольку они работают в связи друг с другом, их не следует толковать раздельно. Редакторам настоятельно рекомендуется ознакомиться со всеми тремя правилами.Эта политика не подлежит обсуждению, и принципы, на которых она основана, не могут быть отменены другими политиками или руководствами, а также консенсусом редакторов.
Принимая во внимание "забастовку" 23 декабря, кажется маловероятным, чтобы основные редакторы Википедии не знали о том, что делают их арабские редакторы. А это значит, что вся Википедия больше не может считаться справочным сайтом, а является, скорее, пропагандистским, - иногда включающим в себя другие точки зрения для показухи.
Интересно, а где же израильские хакеры, которые должны были уже давно и постоянно "захакивать" это вранье???
ОтветитьУдалить