Возможно, Байден торпедировал переговоры о перемирии

February 28, 2024, Elder of Ziyon

В понедельник Джо Байден, поедая мороженое, заявил, что надеется на "прекращение огня" к следующей неделе.

"Мы уже близко", - сказал президент Байден журналистам. "Мы еще не закончили. Я надеюсь, что к следующему понедельнику мы добьемся прекращения огня".

Это было очень глупое заявление.

Как только Байден сказал, что считает сделку близкой, ХАМАС стал гораздо менее сговорчивым относительно сделки.

Всем западным правительствам, имеющим дело с мусульманским миром, начиная с президентов и заканчивая ворчунами в министерствах иностранных дел, необходимо пройти базовый курс по культуре чести и позора.

Когда лидеры ХАМАСа прочитали этот доклад, они почувствовали, что ими манипулируют. Они хотят, чтобы любое соглашение выглядело так, будто именно они выдвигают требования, а не покорно следуют за другими. Этого требует их "честь".

Когда Байден сказал, что они близки к соглашению, в их понимании это заставило ХАМАС выглядеть слабым.

Действительно, когда они отвергли предложенное соглашение, они практически сказали об этом:

Другой представитель ХАМАСа, Ахмад Абдельхади, заявил, что группировка придерживается своего требования, чтобы Израиль согласился на долгосрочное прекращение огня, и что утечки о переговорах были призваны оказать давление на ХАМАС, чтобы смягчить его позицию.

"Мы не заинтересованы в том, чтобы участвовать в переговорах, потому что они не отвечают нашим требованиям", - сказал г-н Абдельхади во вторник в телеинтервью ливанской телекомпании "Аль-Маядин".

Катар, при всех его недостатках, понимает основы того, что нужно говорить публично, когда имеешь дело с группой, для которой честь - превыше всего.

Катар, ключевой посредник в переговорах, также проявил осторожность во вторник, заявив, что не может комментировать мнение г-на Байдена о том, что переговорщики близки к соглашению.

"Усилия продолжаются, все стороны проводят регулярные встречи", - сказал журналистам в Дохе Маджед аль-Ансари, представитель министерства иностранных дел Катара. "Но на данный момент, хотя мы, конечно, надеемся, что это будет достигнуто как можно скорее, у нас нет ничего на руках, чтобы комментировать этот срок".

Похоже, Байден хотел выглядеть, особенно в год выборов, так, будто он возглавляет усилия и добивается результатов. Его эго и амбиции помешали достижению цели.

Другая проблема заключается в том, что он использовал термин "прекращение огня", а не "пауза" или "перемирие". "Прекращение огня" было заявленным желанием ненавистников Израиля. Так как Байден говорил без умолку, возможно, это было сделано намеренно, а возможно, и нет, но это, безусловно, вызывает беспокойство.

Перевод: Miriam Argaman	Источник
Опубликовано в блоге "Трансляриум"