"Мы решительно выступаем против этих односторонних действий, которые только усугубят напряженность в отношениях между израильтянами и палестинцами", — говорится в совместном заявлении Франции, Германии, Италии, Великобритании и США.
Прибытие в Израль госсекретаря Энтони Блинкена 30 января 2023 года.
(Фото: Дэвид Азагури/посольство США в Израиле).
JNS, 8 марта 2023 г
В совместном заявлении во вторник министры иностранных дел Франции, Германии и Италии, министр иностранных дел Великобритании и госсекретарь США заявили, что они "глубоко обеспокоены" решением Израиля построить "почти 10 000 единиц жилья" и его намерением "начать процесс нормализации девяти форпостов, которые ранее считались незаконными по израильскому законодательству".
"Мы решительно выступаем против этих односторонних действий, которые только усугубят напряженность между израильтянами и палестинцами и подорвут усилия по достижению решения о создании двух государств путем переговоров", — добавили они.
Это заявление практически полностью повторяет то, которое вчера самостоятельно опубликовал Государственный департамент США. В заявлении Foggy Bottom утверждается, что его позиция соответствует предыдущим администрациям демократов и республиканцев, которые "решительно выступали против таких односторонних мер, которые усиливают напряженность и подрывают перспективы достижения решения о создании двух государств путем переговоров".
Госсекретарь США Энтони Блинкен призвал израильтян и палестинцев избегать эскалации напряженности в регионе и "предпринимать практические шаги, которые могут улучшить благосостояние палестинского народа."
Ни Госдепартамент, ни совместное международное заявление не дали комментариев на два нападения в Иерусалиме в понедельник. Израильский полицейский погранохраны погиб, получив ножевое ранение от террориста и попав во время нападения под дружественный огонь, а другой террорист нанес ножевое ранение израильскому подростку в Старом городе. Никто не упомянул, что решение кабинета безопасности Израиля о легализации общин было принято уже после того, как террорист убил в Иерусалиме трех израильтян, включая детей.
«Мы продолжаем внимательно следить за событиями на местах, которые влияют на жизнеспособность решения о создании двух государств и стабильность в регионе в целом», — говорится в совместном заявлении.
| Перевод: Miriam Argaman | |
Опубликовано в блоге "Трансляриум" |
|
Комментариев нет:
Отправить комментарий