Палестинская молодежь в масках вступает в столкновение с израильскими
силами безопасности на Храмовой горе в Иерусалиме. Фото: Reuters/Ammar Awad
Дэвид М. Литман, 2 марта 2023 г.
В очередной раз демонстрируя свое презрение к Израилю, которое Кристиан Аманпур ставит выше журналистской честности, ведущая CNN, похоже, сфабриковала результаты опроса, чтобы ошибочно предположить, что палестинская сторона поддерживает решение о создании двух государств с Израилем.
Ее комментарии прозвучали во время интервью с бывшим послом Израиля Яэль Герман 14 февраля 2023 года. Ближе к концу интервью Аманпур спросила посла Герман: "Я хочу узнать у вас, как у дипломата, есть ли надежда на то, что по решению о создании двух государств будут вестись хоть какие-то переговоры, учитывая, что поселения и верующие в них получили поддержку своих сторонников в правительстве?".
Посол Герман ответила, указав на нежелание палестинских лидеров соглашаться на неоднократные предложения о создании государства и жить бок о бок с Израилем. Она также утверждала, что палестинский народ в целом отказывается принять существование еврейского государства.
В ответ Аманпур сначала преуменьшила степень неприятия палестинцами еврейского государства, сказав, что так считают лишь "отдельные люди", а затем, не указав конкретного источника, заявила: "Последние опросы палестинской стороны также показывают, что они хотят мирного сосуществования с вами на основе двух государств".
Непонятно, о каких "последних опросах" Аманпур может вести речь, учитывая, что все основные недавние опросы палестинской стороны показывают прямо противоположное.
Последние опросы, проведенные базирующимся в Рамалле Палестинским центром исследований политики и опросов (PCPSR), постоянно показывают низкую поддержку решения о создании двух государств. Опрос, проведенный в июне 2022 года, показал, что только 28% палестинцев поддерживают концепцию двухгосударственного решения. В сентябре этот показатель вырос до 37%, но в декабре снова упал до 32%.
Другие палестинские опросы показывают то же самое. Опрос, проведенный в августе 2021 года базирующейся в Рамалле организацией Arab World for Research & Development (AWRD), показал, что только 36% палестинцев поддерживают принцип двухгосударственного решения. Опрос палестинской организации Jerusalem Media & Communication Center (JMCC) в июле 2022 года показал, что только 26% предпочитают решение на основе двух государств. Эти данные также подтверждаются результатами опроса Вашингтонского института ближневосточной политики (TWI), который в июне 2022 года установил, что только 37% жителей Газы и 25% палестинцев Западного берега "определенно примут" или "вероятно примут" принцип "два государства для двух народов".
Опросы PCPSR также опровергают мнение о том, что "палестинская сторона" стремится к мирному решению. Как показал опрос в декабре 2022 года, "большинство в 55% поддерживают возвращение к вооруженной интифаде". В июне и сентябре 2022 года эта цифра составляла 55% и 48% соответственно. В июне 2022 года TWI обнаружил, что около 70% жителей Газы и 61% палестинцев Западного берега либо сильно, либо до некоторой степени согласны с тем, что "палестинцы должны перейти к новой интифаде и сделать вооруженную борьбу своим главным приоритетом".
Опрос PCPSR в декабре 2022 года также показал, что 72% палестинцев "поддерживают создание вооруженных групп, таких как "Логово львов", террористическая организация, стоящая за значительной частью роста террористических атак за последний год, в том числе за нападением 16-летних подростков на еврейских верующих".
Учитывая эти последовательные результаты относительно хорошо известных палестинских опросов, кажется вероятным, что Аманпур полностью сфабриковала результаты несуществующих "последних опросов". Запрос на обоснование, направленный Аманпур, пока остался без ответа.
Даже если последний опрос действительно существует, и его результаты кардинально отличаются от последовательных данных PCPSR, AWRD, TWI и JMCC, было бы интеллектуально нечестно опускать упоминание о других "последних опросах", противоречащих предпочтительным результатам Аманпур.
Дэвид М. Литман — исследователь-аналитик Комитета за точность в освещении и анализе Ближнего Востока (CAMERA), где впервые появилась версия этой статьи.
| Перевод: Miriam Argaman | |
Опубликовано в блоге "Трансляриум" |
|
Комментариев нет:
Отправить комментарий