"КАМЕННЫЙ ВЕК ЗАКОНЧИЛСЯ НЕ ПОТОМУ, ЧТО ЗАКОНЧИЛИСЬ КАМНИ" (c)

Сторонники «Хезболлы» в Twitter угрожают атаковать любые западные вооруженные силы, которые прибудут в Ливан для оказания помощи после взрыва в порту Бейрута


MEMRI, 18 августа 2020 г.

После мощного взрыва в порту Бейрута 4 августа 2020 года, в результате которого более 170 человек погибли и тысячи получили ранения, несколько европейских стран, включая Францию, заявили, что они направят военно-морские силы для оказания помощи в расчистке завалов и предоставят гуманитарную помощь. [1]

Кроме того, во время своего визита в Ливан 15 августа 2020 года помощник госсекретаря Дэвид Хилл объявил, что США направят помощь, а также команду ФБР, которая будет участвовать в расследовании причины взрыва [2]

Генеральный секретарь «Хезболлы» Хасан Насралла поспешил заявить, что он вообще не доверяет расследованию, в котором участвуют представители ФБР или любой другой международной организации, потому что, сказал он, они сорвут расследование, если выяснится, что за взрывом стоит Израиль. [3]

Несколько сторонников «Хезболлы» выразили через Twitter решительное возражение против прибытия в Ливан западных вооруженных сил или следственных групп, и даже пригрозили атаковать такие делегации.

14 августа 2020 года сторонник «Хезболлы» по имени Ханаде Каракалла опубликовал в своем аккаунте в Twitter 42-секундный видеоклип, который включает фотографии авианосцев с вертолетами и морских судов. Эти изображения сопровождаются кадрами с ракетами «Хезболлы», на которых нанесен фрагмент стиха из Корана, который гласит: «Это армия, которую следует утопить» (Коран 44:24). Ханаде также опубликовал следующую цитату из Корана: «Подождите, пока Аллах исполнит Свою команду» (Коран 9:24). [4]


Пользователь Twitter Jawadai7amili, чье имя в учетной записи называется «Ось сопротивления», опубликовал фотографию раненых, эвакуированных с баз многонациональных сил в Ливане в Бейруте в 1983 году, с надписью «Напомнить вам, мистер Хилл», помещенную вверху. Над картинкой он пишет: «Чтобы напомнить вам, мистер Хилл, мы будем рассматривать каждую иностранную военную силу, которая ступит на нашу землю без разрешения Сопротивления, как оккупационную силу, с которой необходимо бороться всеми доступными средствами» [5].


Еще один пользователь разместил идентичную фотографию и написал: «Чтобы они не забыли: 1983 год. 23 октября 1983 года две автомобильные бомбы были взорваны в зданиях, принадлежащих американским и французским войскам в Бейруте, в результате чего погибли 299 американских и французских солдат. "[6]


________________________________

[1] Navalnews.com, August 10, 2020.

[2] Lb.usembassy.gov, August 15, 2020.

[3] Alahednews.com.lb, August 15, 2020.

[4] Twitter.com/HanadeKarakall1, August 14, 2020.

[5] Twitter.com/HanadeKarakall1, August 16, 2020.

[6] Twitter.com/NihayaAjami6, August 16, 2020.




Перевод: Miriam Argaman

Опубликовано в блоге "Трансляриум"