"КАМЕННЫЙ ВЕК ЗАКОНЧИЛСЯ НЕ ПОТОМУ, ЧТО ЗАКОНЧИЛИСЬ КАМНИ" (c)

Проблема Госдепартамента относительно Израиля

С 1967 года Госдеп ищет формулу для достижения всеобъемлющего мира на Ближнем Востоке. Он потерпел неудачу, потому что недооценил арабский антисемитизм и непримиримость.


Митчелл Бард, 17 мая 2023 г.


Государственный департамент США был полон решимости предотвратить создание еврейского государства, выступая как против раздела, так и против признания. После того как это не удалось, дипломаты потратили десятилетия на попытки предотвратить создание альянса. 

До появления администрации Трампа, большая часть его усилий была направлена на то, чтобы заставить Израиль вернуться к линиям перемирия 1949 года. Теперь Госдеп хочет вернуться к идее раздела, фантазируя о создании палестинского государства, которое, как он знает, будет стремиться подменить собой еврейское государство.

Первоначально политика Госдепартамента в отношении сионистов формировалась под влиянием враждебности британского Министерства иностранных дел. Как и оно, Госдеп был наводнен антисемитами, чья враждебность к евреям определяла их взгляды. Их дополняли арабисты, которые видели в еврейском государстве препятствие для своего видения Ближнего Востока, а, самое главное - для доступа к нефти. Для тех и других Израиль всегда был корнем всех зол в регионе.

Антисемиты в основном исчезли к тому времени, когда Джордж Шульц закончил свой срок на посту государственного секретаря в 1989 году, но арабисты и их влияние остались, хотя оно то усиливалось, то ослабевало, в зависимости от того, кто занимал Овальный кабинет. Они доминировали в администрации Обамы, замолчали в администрации бывшего президента Дональда Трампа, а теперь вернулись с местью при президенте Джо Байдене.

Фундаментальная ошибка в мышлении арабистов заключается в том, что американо-арабские отношения, как они считают, пострадают, если Америка сблизится с Израилем. Этого не произошло, потому что большинство арабских стран хотят и нуждаются в хороших отношениях с Соединенными Штатами, независимо от их связей с Израилем.

С 1967 года Штаты ищут формулу для достижения всеобъемлющего мира на Ближнем Востоке. Они потерпели неудачу, потому что недооценивают арабский антисемитизм и непримиримость, отказываются признать роль радикального ислама и считают, что Израиль нужно вынудить принять американские условия.

Начиная с президента Джимми Картера, арабисты стали одержимы идеей двух-государственного урегулирования и поддерживали фикцию, что арабские лидеры разделяют их навязчивую идею. 

Им было лучше знать, потому что эти лидеры словом и делом демонстрировали свою незаинтересованность в палестинцах, начиная с 1948 года, когда арабские государства вторглись в Палестину, чтобы разделить ее между собой, а не создать палестинское государство. 

Египет и Иордания оккупировали Газу и Западный берег, соответственно, и имели 19 лет, чтобы предоставить палестинцам независимость, но так и не сделали этого (а палестинцы и международное сообщество так и не потребовали этого).

Даниель Пайпс недавно описал конкретные случаи, когда арабские лидеры высказывали свое истинное мнение, как в случае с президентом Египта Гамалем Насером, который сказал оперативнику ЦРУ, что считает палестинский вопрос "неважным". 

Даже Картер признался: 
"Я никогда не встречал арабского лидера, который в частном порядке выразил бы желание создать независимое палестинское государство". 

Египетский президент Анвар Садат выступал против создания палестинского государства и заключил мир с Израилем, не добившись никаких уступок для палестинцев. (НЕВЕРНО. САДАТ ПЫТАЛСЯ ДОБИТЬСЯ ОТ БЕГИНА СОГЛАСИЯ НА СОЗДАНИЕ ПАЛЕСТИНСКОГО ГОСУДАРСТВА, НО ТОТ СОГЛАСИЛСЯ ТОЛЬКО НА ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ИМ АВТОНОМИИ).

Да, арабские лидеры разглагольствовали об Израиле, но после того, как это переставало их интересовать, они переходили к тому, что их действительно волновало, а это, как правило, были реальные угрозы для их режимов: Иран и их соотечественники-арабы.

Государственный департамент знал об этих взглядах и игнорировал их. Бывший госсекретарь Джон Керри говорил от имени многих заблуждающихся арабистов, когда настаивал, что арабские государства не заключат мир с Израилем, пока не будет решен палестинский вопрос, спустя годы после подписания договоров Египтом и Иорданией. ("Авраамовы соглашения 2020 года еще раз доказали, что они не имели ничего общего с ближневосточной реальностью).

После многих лет уверенности, что это немыслимо, президенты, начиная с назначения Биллом Клинтоном Мартина Индика, назначали евреев послами в Израиль (пять  — из последних семи). Однако большинство из них либо начинали как арабисты, либо перенимали их мировоззрение. Тяга к мессианской возможности быть тем единственным, кто сможет договориться о прочном мире, влечет их, как мотыльков на пламя.

Хорошей новостью, с точки зрения Израиля, является то, что влияние послов ограничено, поскольку наиболее важные двусторонние отношения осуществляются между премьер-министром и президентом.

Тем не менее, послам США часто удавалось оскорблять своих хозяев, как это сделал нынешний посол Томас Найдс, выступив против предложенных судебных реформ. Конечно, он выполнял свою работу, отражая позицию администрации, которая была ясно выражена Байденом и госсекретарем Энтони Блинкеном.

Тем временем, проиграв почти все битвы с момента плана раздела, арабисты остаются непоколебимыми. Их Аламо теперь может стать Иерусалим. Даже после того, как Трамп признал Иерусалим столицей Израиля и перенес туда посольство, Госдепартамент по-прежнему полон решимости подорвать это решение и возродить надежды палестинцев на создание там столицы в рамках мифического решения о двух государствах. Эта фантазия должна быть погашена.

С этой целью Госдеп хочет снова открыть консульство в Иерусалиме, а фактически — посольство США в "Палестине", вместо того, чтобы открыть его там, где оно должно быть — в Рамалле, резиденции Палестинской администрации. 

Не сумев преодолеть возражения Израиля, Штаты пошли на обходной маневр, вернувшись к политике, существовавшей до Трампа, когда чиновник, отвечающий за палестинские дела, подчинялся непосредственно Штатам, а не послу в Израиле. Хотя Управление по делам Палестины не называется консульством, оно осуществляет консульскую деятельность точно на месте расположения прежнего консульства.

Найдс объявил о планах покинуть свой пост, и, в его размышлениях о двух годах службы, больше всего поразило его заявление: "Я, наверное, больше времени уделяю вопросам, связанным с Палестиной. Я бы сказал, что 60 процентов моего времени уходит на палестинские [вопросы]". И это посол в Израиле.

Учитывая его направленность, неудивительно, что даже посольство больше ориентировано на палестинцев, чем на израильтян. Если вы зайдете на сайт посольства и посмотрите на страницы "Бизнес", "Образование и культура", "Новости и события" и "Посольство", вы увидите, что страницы написаны на английском языке с переводом только на арабский. 

В последние годы должности поверенного в делах и заместителя главы миссии были указаны как говорящие на нескольких языках, кроме иврита.

Госдеп боролся до последнего, чтобы американские граждане, родившиеся в Иерусалиме, не могли указывать Израиль в качестве страны рождения даже после того, как Конгресс принял закон, обязывающий его это делать. Администрация Обамы довела дело до Верховного суда, который постановил, что только президент может признавать иностранные правительства. 

К огорчению Госдепа, это означало, что Трамп может принять решение о выдаче паспортов с указанием Израиля в качестве места рождения, и в 2020 году человек, дело которого дошло до Верховного суда, Менахем Зивотофски, получил первый такой паспорт.

Однако даже Госдепартамент Трампа не признает полностью, что Иерусалим находится в Израиле. Граждане, родившиеся в Иерусалиме, могут указать этот город в качестве места своего рождения, что также является обозначением для граждан, не указавших его. 

Аналогичным образом, если вы зайдете в систему записи на прием в Госдепартамент, вас попросят выбрать  страну консульства/посольства, и одним из вариантов выбора является Иерусалим. Таким образом, Госдепартамент поддерживает иллюзию, что Иерусалим парит в воздухе, не привязанный ни к какой стране.

Удивительно, но даже спустя 75 лет Госдепартамент не полностью отказался от борьбы с еврейским государством.


Перевод: Miriam Argaman

Опубликовано в блоге "Трансляриум"

Комментариев нет:

Отправить комментарий