"КАМЕННЫЙ ВЕК ЗАКОНЧИЛСЯ НЕ ПОТОМУ, ЧТО ЗАКОНЧИЛИСЬ КАМНИ" (c)

Что мы узнали из нашего посещения Университетов в Израиле?

Галли, 1 апреля 2024 г.

Мы представляем группу из 25 профессоров Йельского университета, которые только что вернулись из пятидневного визита в Израиль. Наша миссия заключалась в том, чтобы познакомиться с израильскими коллегами и установить с ними значимые академические связи. Многое из того, что мы узнали и увидели, поразило нас.

Обстановка сложная, но израильские университеты демонстрируют удивительную стойкость. Представьте себе управление университетом, в котором от четверти до трети студентов, сотрудников и преподавателей были убиты, ранены, взяты в заложники или находятся на действительной военной службе в резерве.

Представьте себе преподавание в аудиториях с арабскими студентами (у некоторых из которых родственники живут в Газе или на Западном берегу) и еврейскими студентами (многие из которых только что вернулись с военной службы или потеряли членов семьи или друзей).

Представьте себе, что вы пытаетесь справиться с обычными процессами продвижения по службе, оценки и удержания в должности преподавателей в условиях бойкотов и другой дискриминации со стороны враждебно настроенных академических кругов по всему миру.

Вопреки обвинениям в апартеиде, выдвигаемым против Израиля в целом и израильских академических институтов в частности, мы увидели прямо противоположное.

В Еврейском университете мы присутствовали на презентации двух молодых студенток, одной мусульманки в хиджабе и другой - еврейки, только что вернувшегося со службы в резерве. Презентация закончилась сердечными объятиями.

Студентки: еврейка и мусульманка вместе проводят презентацию в Еврейском университете.

В больнице Бен-Гурион-Сорока, больнице Технион-Рамбам и медицинском центре Еврейского университета Хадасса мы увидели, насколько интегрированы их медицинские школы и факультеты. Процент арабских врачей, медсестер и фармацевтов значительно превышает их долю в общей численности населения.

Мы слышали, как проректоры арабских университетов и их еврейские коллеги гордятся тем, что вместе управляют израильской университетской жизнью.

В отличие от американских кампусов, арабские мусульмане и христиане, друзы и евреи понимают, что их задача — учиться, а не воевать друг с другом.

Выступления израильского арабского журналиста и друзского профессора показали нам, что, вопреки распространенному в американских кампусах мнению, большинство израильских арабов не стремится отделиться от Израиля.

Если у израильских арабов и есть требования, то, как мы узнали, они направлены на более глубокую интеграцию в израильское общество: улучшенные школы, более эффективная работа правоохранительных органов и более совершенная физическая инфраструктура, а не на снижение.

Аналогичным образом учитель-друз рассказал нам о тесной связи между израильскими друзами и еврейским государством.

Мы встретились лицом к лицу с профессорами академических дисциплин, соответствующих нашим, в Университете Бен-Гуриона в Негеве, Еврейском университете в Иерусалиме, Технионе — израильском технологическом институте, Научном институте Вейцмана и Тель-Авивском университете. Мы также встретились с руководителями колледжа Сапир в Сдероте, который подвергся прямому нападению 7 октября, и академического колледжа Тель-Хай, который в настоящее время эвакуирован из-за угрозы со стороны "Хезболлы" в Ливане.

Президент Академии естественных и гуманитарных наук Израиля и лауреат Нобелевской премии обсудил с нами проблемы, с которыми сталкиваются израильские ученые. Столкнувшись с такими выдающимися людьми (и в такой маленькой стране), мы с ужасом узнали о масштабах академической дискриминации, которой подвергаются израильские ученые: преподаватели, которых пригласили выступить на конференциях, а позже (в одном случае, по прибытии в Австралию) им сообщили, что их больше не приглашают выступать; внешние рецензенты возвращают запросы на оценку, поскольку отказываются рассматривать израильских ученых; журналы отказываются от решений публиковать уже принятые статьи.

Это особенно огорчает нас, учитывая появление в американских кампусах организованных факультетских экстремистов с публично заявленной целью бойкота израильских академических кругов. Наша реакция на подобные предрассудки очевидна: мы будем развивать уже существующее сотрудничество с нашими израильскими коллегами, приглашать израильских лекторов в кампус, предлагать объективные оценки и обзоры в рамках наших академических областей знаний, а также предоставлять возможности для начинающих молодых израильских исследователей.

Мы не могли, приехав в Израиль, не посетить места злодеяний 7 октября и не увидеть своими глазами, что ХАМАС сотворил с невинными мирными жителями. Мы увидели резню и разрушения в Кфар-Аззе, где были убиты 64 члена кибуца, а многие другие взяты в заложники. Мы побывали на месте проведения фестиваля "Нова", где были убиты, изнасилованы и похищены более 360 молодых израильтян. Мы узнали, что в больнице "Сорока" в Беэр-Шеве 7 октября число жертв достигло максимума — один человек каждые 40 секунд, но больница смогла остаться открытой и спасти максимальное количество жизней.

Каждый израильский университет, как и весь Израиль, по-прежнему травмирован событиями 7 октября. Однако израильтяне проявляют стойкость, и это вдвойне верно для израильских ученых. Практически все преподаватели и студенты, с которыми мы встречались, спрашивали, как они могут помочь нам справиться с гротескными протестами, столь обычными для американских университетских кампусов. Видя силу наших израильских академических коллег, мы возвращаемся, чтобы рассказать их истории и дать отпор ненависти.

Эдвард Х. Каплан — профессор исследования операций, профессор общественного здравоохранения и профессор инженерии Йельского университета.

Эван Моррис — профессор рентгенологии и биомедицинской обработки изображений, биомедицинской инженерии Йельского университета, зам.директора по обработке изображений в Йельском центре ПЭТ.


Перевод: Miriam Argaman

Опубликовано в блоге "Трансляриум"

Комментариев нет:

Отправить комментарий