"КАМЕННЫЙ ВЕК ЗАКОНЧИЛСЯ НЕ ПОТОМУ, ЧТО ЗАКОНЧИЛИСЬ КАМНИ" (c)

Итак, Израиль нанес удар по Ирану…

Репортаж журналиста из "Таснима" на обратном пути из аэропорта Исфахана, и обычная рутина вокруг авиабазы Исфахана.

Жан-Патрик Грюмберг, 19 апреля 2024 г.

Судя по всему, ночью израильские беспилотники нанесли бомбовый удар в глубине Ирана. И это хорошо.

Сегодня утром Иран преуменьшил эту ситуацию. И это очень хорошо.

Он объявил, что произошел инцидент, но не сказал, кто его начал. Он не обвинил Израиль. Это еще лучше.

Ранним утром иранское телевидение осторожно опубликовало снимки района Исфахана, сопровождаемые музыкой из массажного кабинета, чтобы подчеркнуть спокойствие этого района...

Играя на понижение, они оправдывали свое намерение не реагировать, чтобы не потерять лицо, в стиле Сирии. Но они усвоили урок.

Израиль послал четкий сигнал, который муллы восприняли на 5/5: 
"Мы можем ударить по вам, где захотим, когда захотим, если захотим, тогда как с вашими тысячами ракет и беспилотниками вам не удастся даже поцарапать нас".
Это была неплохая идея. Не самая лучшая, но и не плохая.

Я никогда не находил доказательств того, что израильские военные лидеры — гении. Сколько раз вы слышали, что они высокомерны? Много раз.

Высокомерие — признак психологической ригидности. Это также защитный механизм, позволяющий не вступать в переговоры с самим собой по поводу собственной уверенности, не задавать себе вопросов и не отвечать на уместные вопросы.

Старшие офицеры армии и служб безопасности — выдающиеся солдаты, великие военные стратеги и полководцы, которым нет равных, учитывая небольшие размеры страны, но когда дело доходит до мышления и видения, они — не Бог весть, что. И если руководители израильской армии элитны, то это вовсе не потому, что лидеры иностранных армий гораздо хуже.

Сложность ответных действий заключалась в том, чтобы ответить осмысленно, не убивая мирных жителей. В конце концов, Иран ранил только одну девочку, мусульманку-бедуинку 7-и лет.

Не будем забывать, что для евреев убийство — самое страшное зло, и не будем забывать, что премьер-министр Нетаньяху всегда стремился свести риск жертв к минимуму — отсюда его неоднократные отступления в ответ на атаки ХАМАСа на протяжении последних 15 лет.

Да, ответ Израиля был необходим, иначе Иран сделал бы это снова, даже несмотря на то, что 99% из сотен его ракет и беспилотников были остановлены или вышли из строя: для них простой пуск ракеты — уже полная победа, и торжества в иранском парламенте являются недвусмысленным свидетельством этого.

Если бы у израильских руководителей было немного больше решимости, вот что бы они сейчас сделали:

Они бы били по Ирану каждую ночь, как и той ночью, в течение недели. Без передышки. По самым разным частям страны. Тогда послание было бы действительно полным, чтобы у него полностью пропало желание повторить это снова. Это также сказало бы Ирану: “Не смейте создавать ядерное оружие”.

И давайте не будем забывать еврейскую мудрость: "Никогда не надо недооценивать своего врага".


Перевод: Miriam Argaman

Опубликовано в блоге "Трансляриум"


Комментариев нет:

Отправить комментарий