"КАМЕННЫЙ ВЕК ЗАКОНЧИЛСЯ НЕ ПОТОМУ, ЧТО ЗАКОНЧИЛИСЬ КАМНИ" (c)

Безопасность Израиля зависит от Рафиаха

Бенни Моррис, 11 апреля 2024 г.

Бенни Моррис, почетный профессор истории Ближнего Востока в Университете Бен-Гуриона, является автором книги "1948: История первой арабо-израильской войны". Он пишет из Саригима, Израиль.

К сожалению, Биньямин Нетаньяху прав. Я говорю "к сожалению", потому что он - самый некомпетентный, коррумпированный и раздираемый расколом премьер-министр Израиля за всю его историю, как считают многие в Израиле. Но он прав в том, что Израилю крайне важно захватить Рафах и уничтожить батальоны ХАМАСа, засевшие в этом городе на южном конце сектора Газа, защищенные "живым щитом" из примерно 1,4 миллиона жителей и беженцев с севера.

Если этого не произойдет, то ХАМАС выживет, чтобы и дальше сражаться, убивать и насиловать, а его лидер Яхья Синвар выйдет из своего укрытия и объявит о победе. И будет прав. Для того чтобы у палестино-израильского мира был хоть какой-то шанс, для стабильности в регионе и для будущего благополучия Израиля и израильтян, особенно тех, кто живет на юге страны, ХАМАС должен быть уничтожен.

Будет ли Израиль действительно атаковать Рафах или сможет провести такое наступление до успешного, по его мнению, завершения, пока остается под вопросом. На этой неделе администрация Байдена решительно предостерегла от полномасштабного вторжения в Рафах, заявив, что оно может нанести огромный ущерб гражданскому населению и, в конечном счете, повредить безопасности Израиля.

В понедельник Нетаньяху заявил, что дата вторжения уже определена, хотя и не уточнил, когда именно.

Конечно, у Израиля есть веские причины воздержаться от вторжения в Рафах. Во-первых и прежде всего - это живой щит. Штурм Рафаха неизбежно повлечет за собой многочисленные жертвы среди мирного населения, несмотря на заверения Израиля в том, что перед началом наступления он выведет мирных жителей из-под удара. Число жертв среди мирного населения в ходе предполагаемого штурма Рафаха будет превышать 33.000 погибших, указанных министерством здравоохранения Газы, контролируемым ХАМАСом (в это число входят более 12.000 боевиков ХАМАСа, которых, как утверждают израильские военные, они убили за последние шесть месяцев). Многие из них были убиты в ходе наземных наступательных операций в городе Газа и Хан-Юнисе на севере.

Дополнительные жертвы среди гражданского населения и связанные с этим дальнейшие перебои с гуманитарной помощью через границу Египта и Газы усилят осуждение действий Израиля со стороны его западных союзников во главе с Соединенными Штатами. Угроза международных санкций уже на столе.


Перевод: Miriam Argaman

Опубликовано в блоге "Трансляриум"


Комментариев нет:

Отправить комментарий