"КАМЕННЫЙ ВЕК ЗАКОНЧИЛСЯ НЕ ПОТОМУ, ЧТО ЗАКОНЧИЛИСЬ КАМНИ" (c)

БИБИ — КОНГРЕССМЕНАМ-ДЕМОКРАТАМ: "МЫ ДОЛЖНЫ ПОБЕДИТЬ. ПОБЕДЕ НЕТ ЗАМЕНЫ".

Президент США Джо Байден во время встречи с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху в Тель-Авиве (Фото Брендан Смиаловски/AFP 2024)

Фил Шнайдер, 28 марта 2024 г.

Решение правительства во главе с Нетаньяху сказать Соединенным Штатам "спасибо, но не стоит", является, на самом деле, переломным событием в истории отношений США и Израиля.
Для многих людей в Израиле сама мысль о том, чтобы сказать "нет" президенту Соединенных Штатов, считается самой опасной. В конце концов, разве защита Израиля Соединенными Штатами не является самой важной страховкой для государства Израиль?

Вопрос действительно сложный. С одной стороны, Соединенные Штаты, безусловно, являются величайшей сверхдержавой и обладают большим влиянием среди соседей Израиля на Ближнем Востоке, чем любая другая сверхдержава. 

Помощь, которую Соединенные Штаты оказывают Египту, Саудовской Аравии, Иордании и другим странам Ближнего Востока, также направлена на то, чтобы направить мир в стабильные воды. 

Ни у одной другой страны нет авианосцев, которые она могла бы перебросить поближе к Израилю, чтобы быть уверенной в том, что Израиль не останется один в потенциальном региональном конфликте. 

Израилю совершенно необходима страховка, которую предоставляют Соединенные Штаты. 

Однако этот страховой полис — весь в дырках, и к нему прилагается множество условий.

Внешняя политика Соединенных Штатов меняется при каждом госсекретаре и президенте. Даже при республиканских администрациях, таких как Герг Буш, политика США в отношении Израиля была далеко не дружественной. В течение восьми долгих лет Израиль страдал под гнетом Барака Обамы, который открыто враждовал с премьер-министром Биньямином Нетаньяху. Поддержка Израиля при администрации Обамы включала в себя чрезмерно аморальное обвинение Обамы в том, что политика Израиля в Иудее и Самарии нелегитимна. В мировоззрении Барака Обамы, который определял свои цели как президент-реформатор, такое негативное отношение к Израилю считалось в порядке вещей.  

Нынешняя администрация Байдена занимает ту же позицию по отношению к операции Израиля по борьбе с ХАМАСом и террором. США "понимают", что Израилю необходимо вести войну. Но они не согласны с тем, что Израиль должен "довести дело до конца". Нетаньяху совершенно прав, когда объясняет, что отказ от "завершения работы" в Рафахе — это политика, которую не желает принимать почти 80% Израиля. И да, политика, в конечном счете, локальна. Без поддержки населения Израиля, Нетаньяху знает, что его дни сочтены. Это вынуждает премьер-министра Нетаньяху выступить против Соединенных Штатов. У него просто нет выбора, если он хочет сохранить свою должность.

Давление, которое Америка оказывает на Израиль, возможно, имеет благие намерения, а возможно, — направлено на ослабление Израиля, поскольку Израиль продемонстрировал уникальную способность ликвидировать центры террора в невозможных условиях. Во всяком случае, каждая страна должна показать свой хребет, когда этого требуют жизненно важные стратегические ситуации. Именно в такой ситуации оказался сегодня Израиль. 

Впервые с момента своего основания Израиль имеет возможность уничтожить стратегическую угрозу, исходящую от его южной границы. 

В таких населенных пунктах, как Ашкелон, Ашдод, Кирьят-Гат, Офаким, Нетивот и десятках небольших городов и деревень, расположенных поблизости от них, проживает около полумиллиона человек. 

Именно эти израильтяне на протяжении последних двух десятилетий переживают непрекращающийся гуманитарный кризис, бегут в бомбоубежища в страхе перед ракетами из Газы. Именно на них должны обратить внимание Соединенные Штаты и все, кто действительно заботится о гуманитарных проблемах. 

Если администрация Байдена хочет поговорить о гуманитарных вопросах, давайте обсудим это. Единственные по-настоящему невинные люди, на которых нужно сосредоточиться, — это невинные израильтяне. Победа ничем не может быть заменена.


Перевод: Miriam Argaman

Опубликовано в блоге "Трансляриум"

Комментариев нет:

Отправить комментарий