Высокопоставленный палестинский чиновник заявил, что палестинский народ защищает арабские страны от «сионистских территориальных планов от Нила до Евфрата».
Официальный представитель ФАТХа Аззам Аль-Ахмад (слева) посещает
Москву, Россия, во вторник, 12 февраля 2019 г.
20 сентября 2020 г.
Выступая на прошлой неделе с критикой решения Объединенных Арабских Эмиратов о
нормализации отношений с Израилем, член Центрального комитета ФАТХа Аззам
Аль-Ахмад сказал катарскому телеканалу Аль-Араби:
«Мы надеемся, что народ [ОАЭ и Бахрейна] будет сдерживать [своих лидеров] и
заставит их пересмотреть, что они подписали. Не разрушайте себя и будущее
всей арабской нации».
Его комментарии были предоставлены и переведены на выходные Ближневосточным
институтом исследований СМИ (MEMRI).
Он объяснил:
«Мы, палестинцы, защищаем всех вас; мы защищаем Мекку, Багдад, Каир, Амман
и Дамаск. Такова наша судьба как палестинцев.
Член Центрального комитета ФАТХа Аззам аль-Ахмад: "Палестинцы защищают всю арабскую нацию от сионистских замыслов,
направленных на экспансию от Нила до Евфрата" .
Fatah Central Committee Member Azzam Al-Ahmad: The Palestinians Defend the Entire Arab Nation from the Zionist Designs to Expand from the Nile to the Euphrates pic.twitter.com/rxWSQwngfp
— MEMRI (@MEMRIReports) September 18, 2020
«Мы - стражи в Иерусалиме, которые защищают его от сионистских
территориальных планов от Нила до Евфрата».
Аль-Ахмад пообещал «продолжать служить острием в противостоянии американской
администрации и сионистскому движению».
"Мы… будем продолжать упорствовать и бороться. Мы боремся более 100 лет,
защищая арабскую нацию, исламские и христианские святыни».
Палестинская администрация раскритиковала сделку, обвинив государства
Персидского залива в предательстве и «нанесении удара в спину» палестинцам.
Коалиция, представляющая широкий спектр палестинских фракций, в том числе ФАТХ
и ХАМАС, призвала во вторник провести
«день неприятия, подобный интифаде».
В ответ на это на Западном берегу и в секторе Газа было проведено несколько
спорадических демонстраций, каждая из которых насчитывала несколько сотен
человек.
Палестинцы оказываются все более изолированными в своих попытках отрезать
Израиль от арабского мира. ПА не смогла заручиться большой поддержкой во время
саммита Лиги арабских государств, состоящего из 22 членов, в начале месяца,
поскольку министры иностранных дел арабских стран не смогли добиться поддержки
палестинского неприятия соглашения о нормализации.
Перевод: Miriam Argaman | |
Опубликовано в блоге "Трансляриум" |
Комментариев нет:
Отправить комментарий