Трансляриум ©: ООН «потеряет право на существование», если не будет относиться к Израилю справедливо, сказал посол

ООН «потеряет право на существование», если не будет относиться к Израилю справедливо, сказал посол

Гилад Эрдан (Ликуд) в Иерусалиме, 18 мая 2020 года.

29 сентября 2020 г.

Новый посол Израиля в ООН Гилад Эрдан заявил во вторник, что международная организация рискует «потерять свое право на существование» из-за несправедливого отношения к еврейскому государству, и предсказал, что к концу века она может оказаться несуществующий .

«ООН рискует утратить оставшуюся актуальность и легитимность. Если организация не сможет принять меры против худших режимов и продолжит цепляться за навязчивую идею палестинцев, то через 75 лет ООН не будет отмечать свой день рождения, потому что она просто потеряет свое право на существование», — написал Эрдан в своей колонке в ежедневной газеты Israel Hayom. Он имел в виду 75-летие ООН, которое отмечалось в начале этого месяца.

В последние годы израильские лидеры заняли жесткую позицию в отношении ООН, обвиняя её в непропорциональной критике Израиля и игнорировании злоупотреблений со стороны других стран.

Эрдан, занявший этот пост в августе, осудил Организацию Объединенных Наций за то, что она закрыла глаза на злоупотребления со стороны Ирана, а также выделил генерального секретаря Антонио Гуттереса за то, что он не упомянул о сделках Израиля по нормализации отношений с Бахрейном и Объединенными Арабскими Эмиратами в своей вступительной речи на Генеральной Ассамблее на прошлой неделе.

ООН должна «пересмотреть свой курс» и освободить место для Израиля в своих учреждениях, сказал Эрдан.

«Я буду бороться за это изо всех сил, и считаю, что, если ООН хочет оставаться актуальной, она должна относиться к Израилю справедливо и сбалансировано».

The fact that Sec. Gen. @antonioguterres made no mention of the peace treaties signed between #Israel, the UAE & Bahrain, even though the @UN is supposed to advocate peace, undermines the organization's very goal. The proof is in this tweet from the terror organisation of Hamas: https://t.co/fx8XLl8waz
— Ambassador Gilad Erdan גלעד ארדן (@giladerdan1) September 22, 2020

Тот факт, что Генсек @antonioguterres не упомянул о мирных договорах, подписанных между Израилем, ОАЭ и Бахрейном, хотя @UN должна выступать за мир, подрывает саму цель организации. Доказательство этому — твит террористической организации ХАМАС: https://t.co/fx8XLl8waz - посол Гилад Эрдан גלעד רדן (@ giladerdan1) 22 сентября 2020 г.

Колонка Эрдана была опубликована перед выступлением премьер-министра Биньямина Нетаньяху на Генеральной Ассамблее ООН во вторник вечером.

Сидя в зале Генеральной Ассамблеи, Эрдан представил Нетаньяху и в своем вступительном слове выразил протест против того, что он назвал неспособностью ООН «побудить большее число стран» последовать примеру ОАЭ и Бахрейна в заключении мира с Израилем. «Большинство государств упускают эту возможность», - сказал Эрдан.