David Lange, October 2, 2020
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган в четверг намекнул, что Иерусалим
принадлежит Турции, имея в виду контроль Османской империи над городом на
протяжении большей части современной эпохи.
«В этом городе, который нам пришлось покинуть в слезах во время Первой
мировой войны, до сих пор можно встретить следы османского сопротивления.
Итак, Иерусалим — это наш город, город от нас», - сказал он турецким законодателям во время важной политической речи в
Анкаре. Палестинский народ живет в Иерусалиме «тысячи лет», но он был
оккупирован, и его права были нарушены, продолжил турецкий лидер.
President @RTErdogan: “We consider it an honour on behalf of our country and nation to express the rights of the oppressed Palestinian people on every platform, with whom we have lived for centuries.” pic.twitter.com/yCcfrrc5RY
— Turkish Presidency (@trpresidency) October 1, 2020
Президент @RTErdogan: «Мы считаем честью от имени нашей страны и нации
выразить на всех уровнях права угнетенного палестинского народа, с которым
мы жили веками».
Если, как заявляет Эрдоган, палестинский народ жил в Иерусалиме «тысячи
лет», но был оккупирован, разве это не делает турок оккупантами? Почему эти
«тысячелетние» палестинцы не потребовали создания собственного государства,
свободного от этой оккупации? Оба вопроса, конечно, риторические.
К слову сказать, если он думает:
«В этом городе, который нам пришлось покинуть в слезах во время Первой
мировой войны», то это ничто по сравнению со слезами, которые мы проливали почти две
тысячи лет назад, когда наш второй Храм был разрушен, и нам пришлось его
покинуть.
| Перевод: Miriam Argaman | |
|
Опубликовано в блоге "Трансляриум" |
|
Комментариев нет:
Отправить комментарий