Местный житель осматривает руины жилого дома, разрушенного обстрелом
спорной территории Нагорного Карабаха
(Сергей Бобылев/ТАСС через Getty Images)
CNAAN LIPHSHIZ, OCTOBER 19, 2020
Де-факто лидер спорного региона заявил, что как Армения, так и Азербайджан обвиняют Израиль в пособничестве в геноциде против своего народа.
В своей речи на прошлой неделе, Араик Арутюнян, армянский лидер спорного нагорно-карабахского региона, заявил, что Израиль является «ответственным за геноцид в Карабахе». Арутюнян несколько гиперболически говорил о гибели нескольких сотен человек в последние недели в ходе вооруженных столкновений между армянскими сепаратистами и азербайджанскими войсками.
В этом районе десятилетиями происходили смертоносные столкновения.
Азербайджан является крупным покупателем израильского оружия, в том числе, некоторых из его самых современных ударных беспилотников.
Как сообщается, часть этого оружия использовалась против армянской армии или групп, которые она поддерживает. Израильские официальные лица заявили, что они не знают и не участвуют в том, как Азербайджан использует закупаемое оружие. Но Арутюнян опроверг подобные заявления на пресс-конференции 11 октября.
«Эти заявления — издевательство. Конечно, они все знают и продолжают поставлять оружие. И власти Израиля, который сам пережил геноцид, также несут ответственность за этот геноцид», — сказал Арутюнян, согласно сообщению РИА Новости.
Экономические связи Израиля с Азербайджаном, который обеспечивает около одной трети общего объема потребления нефти Израилем, давно осложняли отношения с Арменией, которая отозвала своего посла из Израиля 2 октября из-за продажи оружия, хотя и без упоминания геноцида.
Этот шаг был предпринят всего через несколько месяцев после того, как президент Армении Армен Саркисян совершил знаменательный визит в Израиль, в ходе которого он рассказал о связях между народами, порожденных их общим опытом геноцида.
Израиль и Армения «разделяют общую историю через болезненные и печальные времена, связанные с гибелью миллионов в результате Холокоста и геноцида армян», — сказал Саркисян в своем выступлении 24 января в Холоне, имея в виду убийство сотен тысяч армян турецкими солдатами. во время Первой мировой войны.
Израиль на протяжении десятилетий отказывался признавать геноцид из опасения, что это рассердит Турцию, главного торгового партнера.
В 2015 году, к 100-летию этого события, президент Израиля Реувен Ривлин охарактеризовал его просто как «массовые убийства».
| Перевод: Miriam Argaman | |
Опубликовано в блоге "Трансляриум" | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий