На снимке: Аббас 3 сентября 2020 года в Рамалле.
(Фото Алаа Бадарне/ Пул / AFP через Getty Images)
Хелед Аба Тоаме, 25 октября 2020 г.
Вмешается ли Иран для оказания влияния на Палестинскую администрацию? Удастся ли Ирану убедить Палестинскую администрацию стать частью оси, в которую входят ХАМАС, Хезболла, хуситы и все, поддерживаемые Ираном ополчения в Ираке? Где Махмуд Аббас, руководящий Палестинской администрацией?
Сейчас существует соглашение, "Авраамовы соглашения", между Израилем и Объединенными Арабскими Эмиратами и Бахрейном, но как его видят палестинцы? Куда, по их мнению, это может привести? Палестинцы были застигнуты врасплох.
Я помню, что, когда об этом объявили, я позвонил палестинским официальным лицам в Рамаллу, чтобы узнать их реакцию на это соглашение. Они не верили. Они были в шоке. Многие из этих официальных лиц даже спрашивали меня, уверен ли я, что это правда.
Вскоре после этого они выступили с резкой критикой в адрес Объединенных Арабских Эмиратов: «О, страны Персидского залива предали нас. Это нож в спину. Это нарушение всех договоренностей».
Теперь, конечно, по прошествии времени, многие палестинские официальные лица выдвинули серьезные обвинения в адрес Объединенных Арабских Эмиратов. Они даже предупредили другие арабские страны не следовать их примеру и не пытаться нормализовать отношения с Израилем.
Палестинские лидеры чувствуют, что их арабские братья отвернулись от палестинцев, что арабский мир решил двигаться вперед без них.
В Рамалле очень твердо убеждены, что многие другие страны последуют примеру Объединенных Арабских Эмиратов и нормализуют отношения с Израилем.
Это чувство изоляции, это чувство предательства со стороны своих арабских братьев привело к протестам на Западном берегу и в Газе. Недавно я был в Старом городе Иерусалима, где мы видели, как палестинцы сжигают флаги Объединенных Арабских Эмиратов и фотографии наследного принца Мухаммеда бен Заида.
Протесты, которые распространились по всему Западному берегу и в Газе, являются прямым результатом подстрекательства со стороны властей Палестины, ХАМАСа и других группировок не только против Объединенных Арабских Эмиратов, но и против Саудовской Аравии, Омана, Бахрейна, Судана и других стран, названия которых упоминаются в связи с возможностью установления отношений с Израилем.
Вчера вечером президент Палестинской администрации Махмуд Аббас пошел еще дальше. Он усилил протесты, проведя митинг в Рамалле, экстренный митинг, на который он пригласил представителей ХАМАСа, Исламского джихада и даже одну из худших террористических группировок палестинцев, радикальную сирийскую группу Народный фронт освобождения Палестины — Главное командование. Ее возглавляет Ахмед Джибриль, ответственный за гибель многих палестинцев в Сирии и Ливане. Палестинцы обвинили его в участии в массовых убийствах, устроенных сирийской армией против палестинцев в Сирии.
Приглашение Аббаса представителей такой группы на встречу в Рамаллу является для многих арабских стран тревожным звонком.
Во-первых, Объединенные Арабские Эмираты, Саудовская Аравия и некоторые государства Персидского залива объявили Мусульманское братство вне закона, а его ветвью является ХАМАС. Саудовская Аравия вела войну с ХАМАСом последние три-четыре года.
Аббас плюнул в лицо этим арабским странам, сказав им: «Послушайте, теперь я собираюсь присоединиться к Мусульманскому братству. Я собираюсь присоединиться к ХАМАСу, Исламскому джихаду и даже к группе НФОП — Главное командование во главе с Ахмедом Джибрилем».
Аббас посылает сообщение арабскому миру о том, что он решил присоединиться к возглавляемому Ираном лагерю противников мира.
Арабский мир наблюдает за этим. Ему не нравятся осуждения со стороны палестинцев. Ему не нравятся все эти обвинения в государственной измене. Ему не нравится видеть фотографии их лидеров, сжигаемых в третьем священном месте ислама, мечети Аль-Акса. Ему также не нравится слышать, как член Палестинской администрации, муфтий Иерусалима, шейх Мухаммад Хусейн издает фетву [религиозное мнение] о запрете гражданам Объединенных Арабских Эмиратов или любой другой арабской страны, которая нормализует отношения с Израилем, приходить молиться в мечеть Аль-Акса.
Он говорит палестинцам и остальному арабскому и мусульманскому миру, что Объединенные Арабские Эмираты, саудиты и все мусульмане из этих стран, нормализующих отношения с Израилем, являются неверными, врагами ислама, предателями пророка Мухаммеда, и что их нельзя допускать в одно из самых святых мест мусульманского мира.
Это серьезное обвинение.
В свете реакции палестинской администрации, ХАМАСа и Исламского джихада на этот шаг Объединенных Арабских Эмиратов, отношения между арабским миром и палестинцами, вероятно, еще больше ухудшатся. Конечно, есть отдельные палестинцы, которые не разделяют взгляды палестинской администрации и ХАМАСа.
Я встречал некоторых палестинцев, которые сейчас очень обеспокоены посланием, которое Палестинская администрация передает другим палестинским лидерам. Эти некоторые палестинцы говорят: «Эй, кто мы такие, чтобы бросать вызов этим богатым нефтью, богатым странам Персидского залива? Мы в них нуждаемся. Мы уже совершили ошибки в прошлом. Мы совершили большую ошибку, когда поддержали вторжение Саддама Хусейна в Кувейт в 1990 году. Мы сделали аналогичные ошибки впоследствии, публично выступив против некоторых арабских лидеров, обвиняя их в измене из-за отношений с американцами или из-за их готовности нормализовать отношения с Израилем».
Эти отдельные палестинцы сейчас крайне обеспокоены судьбой палестинцев, проживающих в Объединенных Арабских Эмиратах, Саудовской Аравии, Кувейте и других странах. Они опасаются, что эти арабские страны в очередной раз изгонят палестинцев или примут против них карательные меры.
Я слежу за тем, что говорят в арабском мире. То, что говорят арабы Персидского залива о палестинцах, просто невообразимо: «Вы неблагодарные люди. Мы дали вам миллиарды долларов за все эти годы. А вы за все это, плюете нам в лицо и сжигаете наш флаг».
Был один известный эмиратский академик, который разместил в Твиттере фотографии флагов Объединенных Арабских Эмиратов в израильском городе Нетания. Рядом с ними — фотографии флагов ОАЭ, сжигаемых палестинцами в Рамалле и Газе. Комментарий этого эмиратца был таким: «Мой флаг чествуют в Израиле, а эти палестинцы мой флаг сжигают. Я покончил с этими палестинцами».
Такое послание слышится не только от жителей Объединенных Арабских Эмиратов, но и от жителей Саудовской Аравии и других стран Персидского залива.
Впервые в истории палестинское руководство чувствует, что его отодвинули в сторону, что арабскому миру они очень надоели, и он больше не хочет их ждать.
Конечно, это хорошие новости для Израиля и для всех миролюбивых людей в регионе.
Вопрос в том, вмешается ли Иран, чтобы оказать влияние на палестинскую администрацию? Удастся ли Ирану убедить палестинскую администрацию стать частью оси, в которую входят ХАМАС, Хезболла, хуситы и все поддерживаемые Ираном ополчения в Ираке? Где Махмуд Аббас, который управляет Палестинской администрацией?
Большинство людей, с которыми я разговаривал, говорят, что на самом деле у него нет стратегии решения ближневосточного конфликта. Они говорят, что его единственная стратегия — это всегда быть у власти. Он сделает что угодно. Он обратится к ХАМАСу, к Исламскому джихаду. Чтобы выжить, он обратится к иранцам или к кому угодно.
Это ничего хорошего не сулит для будущего мирных переговоров или какого-то мирного процесса между Израилем и палестинцами.
Палестинцы не только остались в стороне от своих арабских братьев, они еще больше изолируют себя, отчуждая весь арабский мир, выступая против таких стран, как Египет, Иордания и всех государств Персидского залива, которые когда-то давали им много денег.
В последние несколько месяцев Махмуд Аббас говорил: «О, Израиль должен отказаться от своего плана по применению суверенитета к частям Западного берега». Он развернул масштабную дипломатическую кампанию.
Ему удалось сплотить мир, особенно, европейцев и другие страны против израильского плана. Теперь приходит арабская страна и говорит Махмуду Аббасу: «Послушай, нам удалось заставить израильтян приостановить свой план. Теперь план не обсуждается». Вместо того, чтобы сказать: «Спасибо, ОАЭ, вы хорошо поработали», Аббас посылает палестинцев жечь флаги Объединенных Арабских Эмиратов и фотографии их лидера.
«Чего ты хочешь, Махмуд Аббас?» — говорят другие арабы. «Ты пытаешься наказать арабскую страну просто потому, что она хочет нормальных отношений с Израилем? А как насчет тебя, Аббас? Разве не ты с Ясиром Арафатом в 1993 году якобы признали право Израиля на существование? Разве не вы вели переговоры с Израилем все эти годы? Разве не ты, Махмуд Аббас, проводил координацию по безопасности с Израилем?
«Прости, Махмуд Аббас, сколько раз за последние 13, 14 лет ты говорил, что поддерживаешь мир и готов вести переговоры с Израилем, и что ты поддерживаешь компромисс, и ты против насилия? В чем проблема, если такая арабская страна, как Объединенные Арабские Эмираты, хочет заключить мир с Израилем? Почему ты встал перед всем арабским миром? Почему ты не можешь поехать в Объединенные Арабские Эмираты и сказать: «Послушайте, большое вам спасибо. Вы проделали огромную работу, и теперь, когда вы собираетесь заключить мир с Израилем, я, Махмуд Аббас, хотел бы использовать ваши хорошие связи с ним, чтобы помочь мне получить от Израиля то, что я хочу».
Это был бы правильный подход, но никто этим не занимается. Я говорю о том, что сейчас Аббаса критикуют за то, что он не проявляет творческого подхода. Он не придумывает никаких планов или альтернативных вариантов. Все, что вы слышите, это осуждение, осуждение, осуждение.
Те, кто все эти годы подстрекали против Израиля, теперь подстрекают против арабского мира. Те, кто демонизировали Израиль, теперь пытаются демонизировать своих собственных арабских и мусульманских братьев, а это серьезно.
Разрыв между палестинцами и арабским миром растет. Кстати, такое изменение может, в конечном итоге, принести что-то хорошее, потому что палестинцам нужно новое руководство. Им нужно новое мышление. Мы говорим о тех же людях, тех же лидерах, которые были в течение 40 и 50 лет. Мы говорим о лидерах, которые до сих пор мыслят, как Гамаль Абдель Насер, Муаммар аль-Каддафи и все эти арабские президенты, которые у нас были в прошлом. Палестинские лидеры не смогли принести палестинцам ничего нового.
Конечно, больше всего проигрывают палестинцы, будь то на Западном берегу, живущие под властью Палестинской администрации, или в Газе, живущие под властью ХАМАСа. Посмотрите, в каких условиях они живут. Они очень плохие в Палестинской администрации из-за коррупции, и очень плохие в Газе из-за репрессий ХАМАСа. Это даже хуже коррупции. Палестинцы находятся в заложниках у своих собственных лидеров, и они не видят никакой надежды.
Меня беспокоит то, что эти палестинские лидеры, чтобы переключить гнев, отвлечь от своих собственных проблем, могут обратить весь этот гнев палестинской улицы на Израиль. Мы видели в прошлом, что, когда палестинские лидеры видели, что их люди недовольны их работой, или недовольны коррупцией, или жалуются на репрессии, на отсутствие свободы средств массовой информации, они говорили людям: «О, это все вина Израиля. Это оккупация. Идите и устройте мятеж против Израиля. Идите и начните интифаду против Израиля», а палестинцы, возможно, также потому, что они боятся палестинских лидеров, своих лидеров, они направляют весь гнев против Израиля. Кроме того, у нас есть много журналистов основных СМИ в Иерусалиме, Рамалле и даже в Газе, которые сознательно закрывают глаза на многие важные вещи здесь, особенно, относительно ХАМАСа и Палестинской администрации.
Фактически, мы являемся одними из немногих СМИ, которые осмеливаются затрагивать очень деликатные темы, о которых основные СМИ не хотели бы сообщать или которые игнорируются основными СМИ.
Одна из причин, по которой основные средства массовой информации не хотят сообщать о многих историях здесь, заключается в том, что эти истории не имеют антиизраильской направленности. Многие из присутствующих здесь журналистов просыпаются утром и ищут любую историю, которая плохо отражает Израиль.
Однако нам удалось заставить некоторых из этих журналистов освещать статьи, которые мы публикуем. Они больше не могут их игнорировать. Мы сообщали, например, о палестинцах, протестующих в Рамалле против коррупции в последние несколько недель. У нас был ряд статей, в которых говорилось о том, как власти Палестины расправляются со своими критиками и тому подобное.
New York Times недавно, после одной из наших статей, должна была сообщить о том, как палестинские власти расправляются со своим народом, потому что он требует реформ и демократии. Такие истории вы читаете только в Gatestone и не видите во многих основных СМИ.
Как я уже сказал, я рад сообщить вам, что мы заставляем многих журналистов больше не игнорировать эти истории здесь.
* * *
Вопросы и ответы
Вопрос: Весь этот импульс подписания соглашения об отношениях с ОАЭ полностью заслуга администрации Трампа. Пожалуйста, не могли бы вы прокомментировать заявление вице-президента Байдена о том, что вся заслуга принадлежит времени Обамы?
Абу Тоаме: Как вы знаете, я не особо разбираюсь в американской политике. Могу сказать вам, что меня беспокоит, когда я слышу, как люди в Рамалле и люди в Газе говорят: «О, мы ждем Байдена. Мы ждем, когда эта администрация уйдет. Эта администрация очень плохая для нас, потому что эта администрация поддерживает Израиль».
Эта администрация признала Иерусалим столицей Израиля. Эта администрация закрыла офис ООП в Вашингтоне. Эта администрация признала законность израильских поселений. Эта администрация сократила финансирование Агентства Организации Объединенных Наций для помощи и организации работ, БАПОР и т.д.
Когда я вижу, что в Рамалле есть люди, которые ждут и говорят: «О, через несколько месяцев все будет в порядке. У нас будет новый президент, менее поддерживающий Израиль», это меня действительно беспокоит. Эти люди ждут.
Они видят эту администрацию, которая поддерживает Израиль, как одну из самых враждебных администраций по отношению к палестинцам. Они хотели бы, чтобы ее заменила другая администрация. Они говорят, что «после ноября все изменится, и все будет в порядке». В конце концов, они очень хотели бы, чтобы эта администрация ушла.
Вопрос: Мы слышали предположения относительно других арабских стран, которые могут пойти по стопам ОАЭ, таких как Бахрейн. Не могли бы вы порассуждать о том, как далеко может зайти это движение за мир? Какие еще арабские государства могут заключить мир?
Абу Тоаме: Я думаю, мы увидим, как некоторые арабские страны последуют. Все здесь сейчас говорят о том, что Оман уже на подходе. Есть много предположений о том, что Саудовская Аравия также присоединится. Я думаю, что эти арабские страны ждут, чтобы увидеть результаты выборов в США, и реакцию на арабской улице, как она среагирует. Пока что они видели только осуждение со стороны некоторых палестинцев на Западном берегу и в секторе Газа.
Думаю, это обнадеживает арабские страны. Мы не видели революций на улице. Мы не видели, чтобы тысячи арабов вышли на улицы Каира, Бейрута, Хартума или любой другой арабской столицы, чтобы осудить Объединенные Арабские Эмираты.
Если вы спросите многих палестинцев, они также очень обеспокоены тем, что арабская улица решительно не осудила или не выступила против Объединенных Арабских Эмиратов. Эта сдержанная реакция в арабском мире побудит другие арабские страны сделать то же самое.
Это, конечно, очень хорошо для палестинского народа в долгосрочной перспективе. Не говоря уже об экономических выгодах, которые мы получим от этого. Сближение между Израилем и арабским миром принесет только пользу палестинцам, потому что эти арабские страны нормализуют отношения с Израилем.
Мы видим, что это исходит из Египта и Иордании, единственных двух арабских стран, которые имеют мир с Израилем. Египет сейчас играет большую роль в попытках добиться нового прекращения огня между Израилем и Газой.
ХАМАС и иорданцы так или иначе также связаны с Израилем, особенно когда речь идет о религиозных объектах в Иерусалиме, мечети Аль-Акса. Иордания всегда рядом. Палестинцы едут в эти два государства. К сожалению, печально, что палестинское руководство очень плохое, очень коррумпированное. Оно действует против интересов своего народа.
В то же время здесь, в Израиле, есть большая надежда на то, что все эти арабские страны откроют свои двери, и это дает много возможностей.
Если палестинцы поддержат инициативу Объединенных Арабских Эмиратов, то вполне возможно, что Объединенные Арабские Эмираты и другие страны Персидского залива откроют свои двери и позволят сотням тысяч палестинцев приехать, работать и помогать в построении экономики.
Это беспроигрышный вариант. Здесь, в Израиле, я встречаю много людей, которые так взволнованы этим соглашением, посещением Бурдж-аль-Халифа, поездкой в Дубаи, покупками в странах Персидского залива, что они даже забывают носить маски для защиты себя от коронавируса. Волнений много. Это происходит в очень хорошее время, когда в этом остро нуждаются.
Вопрос: Опишите, пожалуйста, политические последствия этого возможного мирного сценария и не могли бы вы порассуждать о том, как далеко может зайти движение за мир?
Абу Тоаме: Я думаю, что политические последствия будут заключаться в том, что это будет очень хорошо для умеренных арабов и умеренных мусульман. Это очень плохо для Ирана и компании, его прокси и союзников в регионе. Этот союз арабов/мусульман/суннитов с Израилем, прежде всего, придаст смелости лагерю мира в арабском мире — тем, кто хочет нормализации, тем, кто хочет какого-то мира с Израилем; и это тяжелый удар для всех отвергающих — для ХАМАСа и Исламского джихада.
Это ослабит их в долгосрочной перспективе, потому что там люди тоже смотрят на это соглашение. Если из этого выйдет что-то хорошее, то вы увидите, как больше людей в арабском мире присоединятся к так называемому лагерю мира.
Мы ожидаем, что из этого выйдет много хорошего. Все здесь полны надежд. Это посылает верный сигнал многим арабам и мусульманам о том, что Израиль никуда отсюда не уйдет.
Нам нужно забыть мечтать об уничтожении Израиля.
Обратите внимание, что палестинцы не говорят, что они против мирного соглашения с арабскими странами. Они против нормализации отношений с Израилем. Почему? Да потому, что они боятся, что, если вы нормализуете отношения с Израилем, вы фактически признаете, что Израиль имеет право существовать как родина еврейского народа в этой части мира. Вот, что их действительно беспокоит. Это признание существования Израиля.
Весь этот конфликт, хотим мы этого или нет, касается не поселений, контрольно-пропускных пунктов, стен и заборов или поселений.
Этот конфликт на самом деле касается самого существования Израиля на Ближнем Востоке, в этой части мира. Мне жаль сообщать вам, но в арабском и мусульманском мире все еще есть большое количество людей, которые продолжают видеть Израиль, даже несмотря на то, что евреи живут здесь более 3000 лет, как инородное тело, навязанное этому региону западными державами. Они продолжают рассматривать Израиль как одно большое поселение, которое необходимо искоренить.
Когда вы приходите и говорите о нормализации отношений с Израилем, вы признаете израильскую культуру, израильскую музыку, израильскую политическую систему. Вы говорите: «Я хочу общения с этими израильскими евреями, живущими там, потому что я уважаю их культуру. Я хочу быть частью этого. Я хочу наслаждаться этим. Я хочу их пригласить. Я хочу поехать и посетить Тель-Авив и посмотреть, как живут эти евреи. Я хочу поехать и посмотреть, насколько успешна эта страна».
Это то, что на самом деле беспокоит не только палестинских лидеров, но и Иран, Хезболлу и Хамас.
Они не хотят, чтобы арабы и мусульмане узнали о чудесных вещах, происходящих в Израиле. Они не хотят, чтобы те видели, что Израиль — это история успеха. Они не хотят, чтобы эти чудесные вещи были замечены в арабском и мусульманском мире, потому что тогда арабы и мусульмане могут пойти к своим лидерам и сказать: «Извините. Мы хотим чего-то вроде того, что есть у этих евреев. Почему у нас не может быть демократии? Почему у нас не может быть действующего парламента?»
Вопрос: Кого вы видите в качестве главы ПА после Аббаса? Видите ли вы, что палестинцы отстраняются от различных соглашений с Израилем и другими арабскими странами?
Абу Тоаме: Как уже упоминалось, палестинцы уже чувствуют себя отстраненными. Они чувствуют, что их оставили вне комнаты, но они сами навлекли это на себя. Стратегия палестинцев последних трех или четырех лет такова: «Мы бойкотируем Америку. Мы бойкотируем Израиль. Мы бойкотируем мирный процесс. Мы бойкотируем всех, кто хочет говорить с Израилем. Мы бойкотируем арабов, посещающих Израиль. Мы бойкотируем мусульман».
Мы дошли даже до того, что они бойкотируют даже деньги, которые Израиль пытается им дать. Израиль собирает налоги для палестинцев каждый месяц, и пытается передать им эти деньги. Они говорят: «Нет, мы даже бойкотируем деньги, которые вы нам должны». Если они действительно хотят измениться, все, что им нужно сделать, это сначала прекратить подстрекательство против арабского мира. Прекратите подстрекательство против ваших арабских и мусульманских братьев. Если вы хотите их критиковать, это нормально. Есть дипломатические способы сделать это. Не оскорбляйте их. Не обижайте их. Не унижайте их. Не сжигайте фотографии их лидеров на площадях.
Объединенные Арабские Эмираты сказали им: «Послушайте, мы хотим помочь вам. Мы не против вас. Заключение мира с Израилем не означает, что вы предатель».
Вот что нужно понять палестинскому руководству.
Теперь, что касается вопроса о преемственности. Смотрите, сейчас здесь все говорят об этом.
Но правда в том, что никто ничего не знает. Почему? Потому что «Палестинская администрация» — это фактически театр одного актера, которым управляет Махмуд Аббас и компания в Рамалле.
Есть несколько сценариев, о которых говорят.
Допустим, президент Аббас умрет завтра утром.
Сценарий номер один будет заключаться в том, что лидеры ФАТХа и ООП встретятся в Рамалле и выберут одного из них. Они выберут одного из них — Абу Мухаммада или Абу Аллу, одного из тех Абу, который является старейшим лидером ООП, и шоу будет продолжаться. Это сценарий номер один.
Другая возможность состоит в том, что мы проведем свободные и демократические выборы и выберем нового президента, однако, это маловероятно из-за разногласий между палестинцами.
Как вы знаете, Западный берег отделен от Газы из-за борьбы за власть между палестинскими властями и ХАМАСом. Вопрос, который мы должны задать себе, заключается не в том, кто станет преемником Махмуда Аббаса. Вопрос в том, будет ли тот, кто придет на смену Махмуду Аббасу, другим? Сможет ли он внести какие-то изменения?
Сожалею, что говорю вам, но ответ отрицательный. Я помню, как Махмуд Аббас сменил Ясира Арафата, когда он был избран в 2005 году, чтобы преемствовать Ясиру Арафату. Первое, что он сказал: «Я обещаю продолжать идти по стопам мученика Ясира Арафата. Я обещаю соблюдать все, что президент Арафат взял на себя как обязательство». Мы видим то же самое.
Президент Аббас был верен наследию президента Арафата. Он отказывался идти на уступки последние 14 или 15 лет, пока он находится у власти, он держит свое слово.
Кто бы ни сменил Махмуда Аббаса — хорошенько запомните мои слова — первое, что он скажет в своей первой речи, это: «Я обещал идти по стопам брата Махмуда Аббаса и оставаться верным его наследию. Я обещаю вам, что не буду делать никаких уступок Израилю».
Не ждите никаких изменений. Посмотрите на всех этих лидеров в Рамалле. Они не разные. Марван Баргути не лучше Махмуда Аббаса, а Махмуд Аббас не лучше Джибриля Раджуба или Махмуда аль-Алуля.
Мы говорим об одной и той же идеологии, об одном менталитете и об одних и тех же людях, ведущих это шоу. От нового преемника ничего особого не ждите.
Придет ли какой-то президент Палестины в Израиль и скажет: «Хорошо, Израиль, я признаю Израиль родиной еврейского народа»?
Если вы найдете мне одного палестинского лидера, который согласится сказать это, пожалуйста, дайте мне знать. Мне нужно написать об этом статью для Gatestone. Вы знаете кого-нибудь из палестинских лидеров, который осмелится публично заявить: «О, нам пора отказаться от права на возвращение палестинских беженцев и их потомков в их бывшие дома в Израиле»? Если вы снова найдете мне одного лидера, пожалуйста, дайте мне знать. Это тоже будет хорошая история. Не ждите много изменений в постаббасовскую эпоху.
Что нужно изменить, так это образ мыслей. Что нужно остановить, так это подстрекательство, ежедневную делегитимацию Израиля. Это очень плохо, и это очень распространено. Если вы не измените это, вы не увидите никаких изменений. Кроме того, палестинцам необходимо изменить свою систему образования. Им нужно начать готовить свой народ к миру с Израилем.
Вопрос: Что вы думаете о роли Турции в поддержке палестинцев против этого соглашения между Израилем и Эмиратами?
Абу Тоаме: И снова забавно то, что президент Эрдоган выступил против соглашения. Он обвиняет Объединенные Арабские Эмираты в заключении мира с Израилем.
Но это как: «Извините, а у вас что, нет посольства Турции в Тель-Авиве? Разве в Турции нет посольства Израиля? Разве у вас нет отношений с Израилем?» Почему вы нападаете на Объединенные Арабские Эмираты? Какое сообщение вы пытаетесь направить?»
В чем заинтересованность Турции предотвращать мир между арабской страной и Израилем? Какая польза от этого для палестинцев? Разве это действительно помогает?»
Ответ, конечно, нет. Турция или президент Эрдоган решили поставить себя в один лагерь с ХАМАСом, Исламским джихадом, с Ираном и осью зла в арабских и мусульманских странах.
Это плохо. У него очень сильная антиизраильская программа, которую он пытается распространить на остальной арабский мир. Это должно вызывать беспокойство у многих людей.
Отсюда он связан с ХАМАСом против Палестинской администрации. Он считает Палестинскую администрацию слишком умеренной.
Риторика Эрдогана против Израиля тоже плохая. Мы видели, как в последние годы, даже в последние месяцы, от него исходили некоторые плохие заявления. Поддерживая деспотов в арабском и мусульманском мире, он не помогает делу мира. Он, на самом деле, пытается саботировать любые попытки узаконить Израиль и установить нормальные отношения между ним и арабским миром.
Эрдоган играет опасную роль. Я не знаю, видели ли вы сообщение, всего несколько недель назад что, помимо того, что он дал убежище некоторым лидерам ХАМАСа в Турции, он также решил предоставить им гражданство.
Что это значит? Чего он пытается добиться? Он пытается ободрить автократов в арабском и мусульманском мире, людей, которые борются против мира.
Палестинские власти крайне обеспокоены, хотя они используют ту же риторику против Израиля, что и Эрдоган, но их беспокоит то, что Эрдоган заходит слишком далеко.
Его подстрекательство и принятие ХАМАСа и автократов воодушевляют отказников в арабском мире и на палестинской арене. Я надеюсь, что однажды мы увидим прагматичных, хороших арабских лидеров не только среди палестинцев, но и внутри Израиля.
Арабские граждане Израиля являются лояльными гражданами Израиля, но у них есть лидеры, которые не заботятся об интересах своего народа. Не все из них плохие, но вместо того, чтобы наводить мосты между евреями и арабами внутри Израиля, они разрушают эти мосты. Они настраивают арабских граждан Израиля против Израиля, иногда просто для того, чтобы попасть в заголовки газет.
Никто не напишет: «Он установил новую канализацию». Это меня действительно беспокоит.
Нам нужны новые лидеры для арабов внутри Израиля.
Меня гораздо больше беспокоят будущие отношения между евреями и арабами внутри Израиля, чем будущие отношения между евреями и палестинцами, живущими на Западном берегу и в секторе Газа. Палестинцы на Западном берегу и в секторе Газа не хотят быть частью Израиля.
Арабы внутри Израиля борются за интеграцию. Их руководство тянет их в неверном направлении. Вот почему в интересах Израиля принять своих арабских граждан, лучше относиться к ним, чтобы эти радикальные экстремистские арабские члены Кнессета, которые пытаются спровоцировать арабское сообщество внутри Израиля, были подорваны.
Мы действительно видим много обнадеживающих признаков, исходящих от израильского правительства в этом отношении.
Я настроен оптимистично.
Вышеизложенное взято из брифинга в Gatestone Institute 19 августа 2020 года.
| Перевод: Miriam Argaman | |
Опубликовано в блоге "Трансляриум" | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий