 |
| Певец Моррисси, родившийся в Манчестере, подверг критике британских политиков за их реакцию на бомбардировки в своем родном городе, заявив, что они слишком политически корректны, чтобы признать, что бомбовый теракт на концерте был работой исламского экстремиста. (Фото Илья С. Савенок / Getty Images для Firefly) |
Сорен Кёрн, 27 июня 2017
- «Вся система потерпела неудачу, и это то, что происходило в течение последних 30 лет, и это политкорректно. Люди просто слишком, слишком боятся, вы знаете, слишком боятся говорить правду». - говорит Мохан Сингх, основатель сикхского Общества осознания.
- MI5, британское агентство внутренней безопасности, показало, что оно выявило 23 000 джихадистских экстремистов, проживающих в стране.
- Манчестерский террорист-самоубийца, Салман Абеди, использовал финансируемые налогоплательщиками студенческие ссуды и льготы для оплаты террористического заговора. Считается, что Абеди получал тысячи фунтов государственного финансирования в преддверии нападения, даже когда он бывал за границей, получая подготовку в изготовлении бомб. Также выяснилось, что главный имам мечети Абеди сражался с боевиками в Ливии. Сообщалось, что в мечети также размещались проповедники ненависти, призывавшие к убийствам британских солдат и неверующих.
------------------------------------------------------------------------------------
1 мая. Кадеты шотландской армии были предупреждены о том, чтобы не носить свою униформу публично, потому что они могут стать мишенью для джихадистов.
1 мая. Три девочки- подростка были арестованы в Восточном Лондоне по обвинению в терроризме. Аресты были связаны с антитеррористической операцией в Лондоне 27 апреля, во время которой полиция застрелила женщину, одетую в бурку. Полиция заявила, что был сорван активный террористический заговор.
2 мая. Самата Улла, 34-летний джихадист из Кардиффа, был приговорен к восьми годам тюрьмы за пять террористических преступлений, включая членство в Исламском государстве, а также — в подготовке террористов к террористическим актам. Улла, британский гражданин Бангладешского происхождения, был ключевым звеном группы, назвавшей себя «Кибер-армия халифата» и давал другим членам ИГИЛ советы в том, как общаться, используя сложные методы шифрования.
3 мая. Дэймон Смит, 20-летний исламский неофит, был признан виновным в создании бомбы, наполненной шарикоподшипниками. Он оставил ее в поезде метро в Лондоне. Членам присяжного суда в Олд Бэйли сказали, что Смит выложил статью «Аль-Каиды» под названием «Сделай бомбу на маминой кухне», в которой содержались пошаговые инструкции о том, как сделать самодельную бомбу. Суд также слышал, что Смит очень интересовался Исламом, оружием и взрывчаткой и собирал фотографии экстремистов, включая предполагаемого вдохновителя парижских террористических нападений в 2015. Смит, страдающий аутизмом, признался в создании устройства, но утверждал, что это была всего лишь шалость.
3 мая. Началось судебное разбирательство по делу четырех мусульман, которые изнасиловали 16-летнюю девочку в Рамсгейте, графство Кент. Девушка была атакована, когда вечером заблудилась и спросила дорогу в ресторане кебабов. Владелец ресторана, Тамин Рахани, 37 лет, Рафиулла Хамиди, 24 года, 20-летний Шерша Муслимиар и неназванный подросток обвиняются в том, что они изнасиловали девушку в квартире над рестораном.
9 мая. Эйн Дэвис, 33-летний британец, принявший Ислам, был приговорен судом в Турции к семи с половиной годам тюрьмы за членство в Исламском государстве. Би-Би-Си сообщила, что Дэвис под именем «Битлз», был одним из четырех человек, ответственных за обезглавливание более двух десятков заложников в Сирии. Дэвис, единственный из тех, кто предстал перед судом, отрицал обвинения против него. Он покинул свой дом в Западном Лондоне в 2013, чтобы присоединиться к Исламскому государству. Его жена, Амаль Эль-Вахаби, после разбирательства в суде Олд Бэйли, была заключена в тюрьму в ноябре 2014 за финансирование его террористической деятельности.
11 мая. Мать с дочерью и еще с одной женщиной предстали перед окружным судом Вестминстера по обвинению в подготовке джихадистского нападения возле британского парламента. 43-летняя Мина Дич, ее дочь, Ризлейн Булар, 21 год, и 20-летняя Хагла Баргути обвиняются в подготовке беспорядочного ножевого нападения. Дич и Булар появились в суде в бурках, закрывающих их лица. Главный магистр, Эмма Арбутнот, попросила их снять покрывала, чтобы были видны их глаза, когда их вызывали со скамьи подсудимых. Баргути носила никаб с открытым лицом. Все трое обвиняются в заговоре с целью убийства.
12 мая. Водители автомашин в Стокпорте были предупреждены о банде молодых мусульман, которые пытаются попасть в машины, останавливая их на перекрестках. Несколько женщин в этом районе сообщили, что к ним приближались мужчины, пока они ждали смены светофора.
13 мая. Согласно сообщениям газеты Таймс, практика развода, которая позволяет мусульманам мгновенно прекращать исламский брак, просто трижды повторив своей жене слово "талак", означающее развод, была описана как «действительно распространенная» среди мусульман в Великобритании. Женщины не могут пользоваться методом, известным как «тройной талак». Согласно гражданскому кодексу Великобритании, исламские браки не признаются, что дает женщинам с малой силой возможность избежать несчастного или оскорбительного брака или защитить их интересы в суде, когда брак рушится. После развода женщины часто остаются бездомными и лишенными финансовой поддержки.
Кампании призывают к обновлению Закона о браке от 1949, требующего гражданской регистрации всех религиозных браков. Христианские, иудейские и квакерские браки должны регистрироваться в соответствии с законом, однако, мусульманские, индуистские и сикхские союзы этого не делают. Кари Асим, имам мечети Лидса Макка, предположил, что талак должен изначально быть произнесен лишь один раз, а второй и третий раз он произносится только по прошествии не менее трех месяцев "охлаждения".
14 мая. Мохан Сингх, основатель сикхского Общества информирования, сказал, что растущим мусульманским бандам разрешено процветать в Великобритании, потому что власти опасаются, что их назовут расистами, если они выскажутся. В интервью Кэти Хопкинс на радио LCB, Сингх сказал, что политическая корректность позволяет бандам преуспевать:
«Я думаю, что это связано с политической корректностью, но также никто не хочет, чтобы его называли расистом ... Никто не хватает быка за рога и не говорит: «Нет, оскорбление есть оскорбление». Однако они не хотят, чтобы про них говорили, что они преследуют только одно сообщество. Мы можем видеть все доклады, выходящие из Ротерхэма, о провалах полиции, провалах местных советников. Это то, что происходило в течение последних 30 лет, и это политкорректно. Люди тоже слишком боятся, вы знаете, слишком боятся говорить правду».
15 мая. Ассоциация руководителей школ и колледжей (АРШК), которая представляет более 18 000 директоров школ и руководителей колледжей, опубликовала 12-страничный документ, в котором содержатся практические рекомендации для школ на время Рамадана:
«Соблюдение Рамадана может принести много преимуществ отдельным людям и общинам, но также может вызвать индивидуальные временные трудности в результате голода и нехватки жидкостей в рабочее время, что может повлиять на физическое состояние и познавательные способности.
«Молодые мусульмане и их семьи, особенно, те, кто сдает экзамены этим летом, должны сбалансировать свои мусульманские обязанности с учебой и важностью экзаменов для их будущего”, отметив, что “стремление к образованию также является религиозным и моральным долгом для мусульман обоего пола”.
«Ислам поощряет критическое мышление, и хотя отдельные лица могут обращаться за советом к религиозным лидерам, они имеют право принимать собственные решения. Предполагается, что информация в этом документе будет использоваться в качестве положительной возможности для взаимодействия со студентами для принятия этих важных для них самих решений".
17 мая. Первый эпизод драмы Би-Би-Си о мусульманских бандах насильников в Рочдейле под названием «Три девушки», транслировался с широким одобрением со стороны основных СМИ. Однако программа не показала, что преступники были мусульманами или что исламская доктрина санкционирует такое обращение с не мусульманскими женщинами, согласно обзору, опубликованному Breitbart London.
17 мая. Мухаммад Раббани, руководитель международной группы Кейдж, критикующей британские законы по борьбе с терроризмом, обвиняется в том, что он намеренно чинил препятствия и пытался сорвать расследование в соответствии с Приложением 7 к Закону о борьбе с терроризмом 2000, который дает пограничным чиновникам широкие полномочия для расследования. Раббани был задержан в аэропорту Хитроу во время антитеррористического контроля и был вынужден предоставить полицейским компьютерные пароли. Раббани сказал, что намерен бороться с обвинениями, которые он рассматривает как тестовый пример конфиденциальности против надзора.
18 мая. Мусульманский совет Великобритании (MCB), зонтичная группа, объединяющая 500 аффилированных мечетей и исламских организаций, опубликовал перед выборами список ключевых вопросов, затрагивающих мусульман. Он также распространил предполагаемую проповедь для имамов, для произнесения во время пятничных молитв, в которой говорится: «Мусульмане должны быть более политически активными». Опрос Ipsos MORI показал, что 53% мусульман, имеющих право голоса, не голосовали на всеобщих выборах 2010.
19 мая. 27-летний Халид Мохаммед Омар Али, подозреваемый в терроризме, арестованный 27 апреля возле палат парламента с рюкзаком, набитым ножами, сообщил суду Олд Бейли, что ему не нужен адвокат, потому что он представлен Аллахом. Изложив суду дело Али 6 ноября, судья Холройд сказал: «В ваших интересах воспользоваться профессиональным адвокатом ради такого случая».
21 мая. Кихан, высокопоставленный судья Верховного суда в Лондоне, предупредил, что девочки в Великобритании рискуют подвергнуться женскому обрезанию. Он изложил свои мысли в предисловии к новой книге, озаглавленной «Закон и практика женского обрезания" Зимрана Самюэля, специалиста в области законодательства относительно женского обрезания. Кихан писал:
«Риск для девочек и молодых женщин, живущих в этой юрисдикции, не ограничивается тем, что их вывозят за границу, чтобы подвергнуть женскому обрезанию, но включает риск искалечения в этой стране. Для предотвращения такого риска, жизненно важно, чтобы работники социальных служб и здравоохранения, местные органы власти и правоохранительные органы имели четкое представление о социально-культурных причинах практики женского обрезания, факторах, которые могут говорить о том, что девочка или молодая женщина подвергается реальной опасности процедуры женского обрезания, и эффективные юридические шаги, которые могут и должны быть предприняты».
Согласно Самуэлю, британский закон «неэффективен и неадекватен» в борьбе с женским обрезанием. Он сказал, что, несмотря на уголовный кодекс, существующий уже более 30 лет, не было ни одного успешного судебного преследования в отношении преступления, связанного с женским обрезанием.
22 мая. Салман Рамадан Абеди, 22-летний британский джихадист ливийского происхождения, взорвал смертоносную бомбу на концерте Арианы Гранде в Манчестере. В результате нападения, были убиты 23 человека, включая самого Абеди, и более 100 -- получили ранения. Нападение было самым смертоносным на британской земле после бомбардировки в Лондоне 7 июля 2005. Американское ФБР предупредило британские власти в январе 2017, что Абеди планирует осуществление теракта в Великобритании, но британцы не рассматривали это как угрозу.
23 мая. Премьер-министр Тереза Мэй объявила, что вооруженные силы будут развернуты на британских улицах, с целью повысить безопасность после бомбардировки в Манчестере. Мэй сказала, что на самых важных объектах будут размещены военнослужащие, чтобы освободить полицию для патрулирования.
23 мая. Певец Моррисси, родившийся в Манчестере, подверг критике британских политиков за их реакцию на бомбардировки в его родном городе, заявив, что они слишком политически корректны, чтобы признать, что бомбовое нападение на концерте было работой исламского экстремиста. «В современной Британии все каменеют, когда надо официально заявить то, что мы все говорим между собой», — написал певец на своей странице в Facebook.
«Политики говорят нам, что они не боятся, но они никогда не становятся жертвами. Как легко быть без страха, когда человек защищен на линии огня. У народа нет такой защиты». Критикуя премьер-министра, он утверждал, что «ее собственная жизнь проходит в пуленепробиваемом пузыре, и ей, очевидно, сегодня не нужно опознавать трупы молодых людей в манчестерских моргах».
24 мая. Мэр Манчестера, Энди Барнем сказал, что манчестерский бомбардировщик, Салман Абеди, был «террористом, который не имел никакого отношения к Исламу»:
«Послание, которое я хотел бы направить, как это чувствует подавляющее большинство людей, заключается в том, что этот человек был террористом, а не мусульманином. Он не представляет мусульманскую общину. Мы должны учитывать такое различие. Это был очень плохой поступок. Самое худшее, что могло случиться — это то, что люди используют это для обвинения всего мусульманского сообщества».
25 мая. Рупор Би-Би-Си, Кейт Кей, сказала, что британцам придется «привыкнуть» к нападениям джихадистов после взрыва в Манчестере:
«Европа начинает привыкать к таким атакам. Мы должны, потому что мы никогда не уничтожим это полностью. Поскольку ИГИЛ уменьшается в Сирии и Ираке, мы увидим больше таких нападений в Европе. Европа начинает привыкать к этому".
25 мая. Независимая партия Соединенного Королевства (НПСК) выпустила манифест, в котором дается обещание заняться радикальным Исламом. Лидер партии, Пол Нутталл, сказал, что нет никакой волшебной формулы для «отмены волны радикального Ислама», который он назвал «раковой опухолью, которую нужно вырезать». Натталл сказал, что другие партии слишком трусливы, чтобы решить эту проблему. НПСК, по его словам, усилит безопасность, наняв 20 000 дополнительных полицейских, 20 000 дополнительных войск, 7000 дополнительных сотрудников тюрем и 4000 дополнительных пограничников. Он добавил, что всякого, кто покинул Великобританию, чтобы бороться за Исламское государство, следует лишить паспорта и никогда больше не разрешать ему вернуться:
«Недостаточно зажигать свечи и объявлять, что экстремисты не победят нас. Действовать необходимо на нескольких фронтах, и я горжусь, что НПСК формулирует свою патриотическую повестку дня для защиты нашей страны и нашего образа жизни».
26 мая. MI5, британское агентство внутренней безопасности, показало, что оно выявило 23 000 экстремистов-джихадистов, проживающих в стране. Предполагается, что около 3 000 человек из этой группы представляют непосредственную угрозу и находятся под следствием или плотным мониторингом в 500 операциях, проводимых полицией и разведывательными службами. 20 000 других были представлены в предыдущих запросах и классифицированы как представляющие «остаточный риск». Это число оказалось более чем в семь раз выше, чем было известно ранее.
26 мая. Полицейский вертолет опустился над вечеринкой в саду в Черри Хинтон, во время исполнения песни, издевающейся над смертью террориста Усамы бен Ладена. Вертолет и десять полицейских прибыли после жалобы соседей на то, что люди якобы делают анти-исламские выкрики. Марк Донован, отец двоих, бывший на вечеринке, сказал:
«Это хорошо известная песня, выложенная на YouTube в то время, когда Бен Ладен был убит британской и американской армиями. В песне нет ссылки на цвет, расу или религию. Затем полицейские пригрозили арестовать всех, если мы не выключим наше караоке и мобильный телефон.
«Кажется немного чрезмерным, чтобы десять полицейских и вертолет прибыли из-за песни, которая одобрена YouTube, которую мы никогда не включали. Она появилась в результате перетасовки записей, а теперь расследуется как расовое преступление. Единственный человек, который обиделся, была женщина-полицейская, а это даже не расистская песня».
27 мая. Манчестерский бомбардировщик, Салман Абеди, использовал студенческие ссуды и льготы, предоставляемые налогоплательщиками, для финансирования террористического заговора, согласно газете Телеграф. Считается, что Абеди получил тысячи фунтов государственного финансирования в преддверии нападения, даже когда он был за границей, обучаясь сборке бомбы.Также выяснилось, что главный имам мечети Абеди сражался с боевиками в Ливии. Мустафа Граф появился в видео, посвященном подготовке сражения против сил полковника Муаммара Каддафи под Триполи в 2011.
28 мая. 23-летний ливийский «пилот-стажер» был арестован в городе Шорхем-бай-Си, Сассекс, в рамках расследования сети джихадистов, стоящей за манчестерским бомбистом, Салманом Абеди.
29 мая. Мечеть Дидбери -- та самая мечеть, которую посещал манчестерский бомбист, Салман Абеди и его семья, призналась Би-би-си, что не донесла на него британским властям, хотя подозревала его в исламском экстремизме. Сообщалось, что мечеть также посещали проповедники ненависти, призывавшие к убийству британских солдат и неверующих.
29 мая. Пол Нутталл, лидер Партии независимости Соединенного Королевства (ПНСК), сказал, что подозреваемых джихадистов следует задерживать без суда.
«Я думаю, что нам нужно взглянуть на способы обеспечения безопасности нашего народа, будь то возврат к контрольным приказам, независимо от того, прицепит ли это ярлык на этих людей в будущем, и кто знает, возможно, -- возвращение к интернированию»,
- сказал он Би-Би-Си. Принимая во внимание «огромные» издержки по мониторингу 23 000 экстремистов, он сказал:
«Я не говорю, что сейчас самое время вернуться к этому, но я бы не стал это исключать».
Натталл также поддержал пытки водой подозреваемых в терроризме, если имеется угроза "немедленного нападения, и риск для жизни людей", и сказал, что поддержит возвращение смертной казни в некоторых случаях.
30 мая. Пять старших руководителей школ Бирмингема, обвиненных в участии в полемике о Троянском коне, получили право вернуться в класс после того, как правительственные дела против них были признаны правительственными адвокатами «злоупотреблением правосудием». Преподавателей обвинили в том, что они допустили чрезмерное исламское влияние в управлении трех государственных школ Бирмингема, но независимая дисциплинарная группа прекратила разбирательство против них, сославшись на повторный отказ правительственных адвокатов поделиться важными доказательствами.
31 мая. Новая книга «Разговор о терроризме» призвала школьников в возрасте семи лет «написать письмо террористу», чтобы помочь понять их мотивы. В книге описывается беспорядочное массовое убийство невинных людей как «тип войны». Она рассказывает детям младшего школьного возраста, что террористы убивают людей, потому что считают, что к ним относятся «несправедливо и не проявляют уважения». Крис Макговерн, председатель кампании за реальное образование, сказал, что задача письма будет запутать и потенциально расстроить учеников:
«Это сумасшедшая идея, основанная на ошибочном представлении о том, что дети начальной школы должны взаимодействовать и демонстрировать« уважение »к религиозным фанатикам, которые стремятся их убить. Это часть программы «Британские ценности», которая была навязана школам Офстеда и образовательным учреждениям. Классы начальной школы - не место для гуманизации терроризма посредством «притворного диалога».
31 мая. Результаты расследования, проведенного по поручению бывшего премьер-министра, Дэвида Кэмерона, относительно иностранного финансирования и поддержки групп джихадистов, возможно, никогда не будут опубликованы, согласно газете Guardian. Считается, что потоки финансовых средств для экстремистских групп, действующих в Великобритании, исходят из Саудовской Аравии. Министерство внутренних дел подтвердило, что доклад еще не завершен, и сказал, что не обязательно, что он будет опубликован, потому что содержание «очень чувствительное». В письме премьер-министру Терезе Мэй, Том Брейк, пресс-секретарь либерально-демократической партии по иностранным делам, писал:
«В качестве секретаря внутренних дел, в то время, как Ваш отдел был одним из ведущих в докладе, восемнадцать месяцев спустя, и после двух ужасающих террористических актов со стороны граждан, родившихся в Британии, я могу сказать, что этот доклад остается по-прежнему неполным и неопубликованным.
«Не секрет, что, в частности, Саудовская Аравия обеспечивает финансирование сотен мечетей в Великобритании, поддерживая очень жесткое ваххабитское толкование Ислама. Очень часто именно из этих учреждений берет корни британский экстремизм».
| Перевод: +Miriam Argaman | |
Опубликовано в блоге "Трансляриум" | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий