"КАМЕННЫЙ ВЕК ЗАКОНЧИЛСЯ НЕ ПОТОМУ, ЧТО ЗАКОНЧИЛИСЬ КАМНИ" (c)

Дональд Трамп готовит возможные санкции против Турции

US President Donald Trump walks to speak to the press prior to departing from the South Lawn of the White House in Washington, DC on October 10, 2019 on his way to Minnesota for a rally. (Photo by NICHOLAS KAMM / AFP) (Photo by NICHOLAS KAMM/AFP via Getty Images)

CHARLIE SPIERING, 11 Oct 2019

Президент Дональд Трамп подготовил в пятницу возможные санкции против Турции, предостерегая эту страну от дальнейшего насилия против курдов в Сирии.
«Президент обеспокоен продолжающимся военным наступлением и потенциальным нападением на гражданских лиц, гражданскую инфраструктуру, этнические или религиозные меньшинства», 
— заявил министр финансов Стивен Мнухин журналистам в Белом доме.

Мнухин подтвердил, что Трамп подпишет правительственное распоряжение, предписывающее наложение «очень существенных» санкций против Турции, хотя в настоящее время никаких санкций не будет.

Трамп продолжает отражать двухпартийную критику со стороны внешнеполитического истеблишмента за то, что он не предпринял никаких действий после того, как Турция начала в понедельник войну против курдов возле их границы. Президент сказал, что он также обеспокоен способностью Турции удерживать боевиков Исламского государства (ИГИЛ). 
«Президент хочет разъяснить, что необходимо, чтобы Турция не позволила уйти ни одному бойцу ИГИЛ», 
— сказал он.

Мнухин заявил, что министерство обороны и государственный департамент будут продолжать следить за военными действиями Турции на предмет любых гуманитарных нарушений.
«Это очень мощные санкции. Мы надеемся, что нам не нужно будет их использовать, но, если потребуется, мы сможем обрушить турецкую экономику», 
— сказал он.

В настоящее время члены Конгресса обсуждают вопрос об установлении своих собственных экономических санкций против Турции в ответ на ее военное вторжение в Сирию, однако, неясно, удовлетворит ли их заявление Трампа.


Перевод: Miriam Argaman

Опубликовано в блоге "Трансляриум"