"КАМЕННЫЙ ВЕК ЗАКОНЧИЛСЯ НЕ ПОТОМУ, ЧТО ЗАКОНЧИЛИСЬ КАМНИ" (c)

С отъездом Трампа в зарубежную поездку, Государственный департамент, втихаря, решил отменить правило об ограничении беженцев

Refugees and migrants are seen wrapped in blankets on board the Migrant Offshore Aid Station (MOAS) 'Phoenix' vessel on May 25, 2017 off Lampedusa, Italy. The crew of the 'Phoenix' rescued 603 people yesterday after one of three wooden boats partially capsized leaving more than 30 people dead. Numbers of refugees and migrants attempting the dangerous central Mediterranean crossing from Libya to Italy has risen since the same time last year with more than 43,000 people recorded so far in 2017. In an attempt to slow the flow of migrants Italy recently signed a deal with Libya, Chad and Niger outlining a plan to increase border controls and add new reception centers in the African nations, which are key transit points for migrants heading to Italy. MOAS is a Malta based NGO dedicated to providing professional search-and-rescue assistance to refugees and migrants in distress at sea. Since the start of the year MOAS have rescued and assisted 3572 people and are currently patrolling and running rescue operations in international waters off the coast of Libya. Chris McGrath/Getty Images.

Йона Беннет, 27 мая 2017

Государственный департамент решил в четверг втихаря отменить правило, ограничивающее число беженцев, допущенных в Соединенные Штаты.
Хотя администрация Трампа в значительной степени выступала против увеличения притока беженцев, Государственный департамент стал полностью возражать против его планов, пока он находится за пределами страны, сообщает The New York Times.

Адвокаты беженцев говорят, что к июню число беженцев может подскочить с 830 в неделю до 1500 в неделю в результате этого решения правительства в четверг, разосланного по электронной почте различным организациям по всему миру, которые помогают беженцам в оформлении документов для въезда в США

Согласно электронному письму, организации теперь смогут пропускать людей «в неограниченном количестве за счет еженедельных квот, которые остаются на месте».

Причина для квот в первую очередь была финансовой. 

Государственный департамент имел ограниченное финансирование и, таким образом, не мог привлечь много беженцев. Но теперь, когда Конгресс принял законопроект о финансировании правительства на 2017, Государственный департамент менее сдержан, так как сам законопроект не предусматривает никаких ограничений для беженцев.

Пресс-секретарь сказала The New York Times, что Госдепартамент скорректировал квоты после разговора с Министерством юстиции.

На данный момент в 2017 финансовом году в США въехали 45,732 беженцев. Президент Дональд Трамп хочет впускать максимум 50000 в год, но, по-видимому, он не достигнет своей цели, если нынешние тенденции сохранятся.

Первоначальное распоряжение Трампа о приостановке всех въездов в страну в течение четырех месяцев было перехвачено судебной системой, но при этом федеральные судьи отсрочили приказ. 

Однако, несмотря на многократную отсрочку, число беженцев значительно сократилось, а это означает, что объем финансирования, выделяемого организациям по переселению, также сократился. Таким образом, Church World Service уволила 50 процентов своих сотрудников в марте, а World Relief уволила более 140 своих сотрудников из США.


Перевод: +Miriam Argaman 

Опубликовано в блоге "Трансляриум"

Поделиться с друзьями:

Комментариев нет:

Отправить комментарий