Израильское министерство иностранных дел подвергло резкой критике чиновника, который наблюдает за палестинским агентством ООН по борьбе с палестинской коррупцией за его нападки на мирный план Трампа на Ближнем Востоке.
МИД Израиля в понедельник подверг резкой критике главу палестинского агентства ООН БАПОР за его нападки на недавно выдвинутую мирную инициативу президента США Дональда Трампа, назвав критику «неприемлемой» и противоречащей ценностям ООН.
План Трампа предусматривает, что, как только Израиль и палестинцы достигнут соглашения, БАПОР будет распущен, а статус палестинского беженца будет аннулирован.
Кристиан Сондерс, временный генеральный комиссар БАПОР, заявил в воскресенье: «План, который был обнародован на этой неделе, крайне тревожит палестинских беженцев, живущих в условиях оккупации, в условиях блокады, конфликта за конфликтом и кризис закризисом, надеясь на справедливость и права человека",
«Сегодня, как никогда, нужна стабильность, и сегодня международное сообщество должно послать четкий сигнал палестинским беженцам и всему миру, что международное сообщество твердо стоит с ними», - добавил он.
В ответ Сондерсу израильское министерство иностранных дел написало в Твиттере:
Statements criticizing the US peace plan made by @UNRWA's Acting Com Gen @CFSaundersUN are unacceptable & in blunt contrast to the commitment of UN officials to uphold values of neutrality & impartiality. It's another proof that UNRWA is part of the problem & not of the solution. https://t.co/1ByWuPJHgi— Israel Foreign Ministry (@IsraelMFA) February 3, 2020
"Заявления, критикующие мирный план США, исходящие от исполняющего обязанности генерального директора БАПОР @CFSaundersUN, являются недопустимыми и прямо противоречат обязательству должностных лиц ООН сохранять нейтралитет и беспристрастность.
Это еще одно доказательство того, что БАПОР является частью проблемы, а не ее решением. - МИД Израиля (@IsraelMFA) 3 февраля 2020 г."
БАПОР, созданный в 1949 году вскоре после окончания войны за независимость Израиля, на протяжении десятилетий вызывал противоречия: критики утверждали, что он занимается антисемитизмом, подстрекательством и сотрудничеством с терроризмом, а также увековечивает проблему беженцев, для решения проблем которых он якобы был создан.
Трамп прекратил все американское финансирование БАПОР в 2018 году, а Государственный департамент назвал эту организацию «непоправимо испорченной».
| Перевод: Miriam Argaman | |
Опубликовано в блоге "Трансляриум" | |