Евгений Конторович
The Washington Post
Израиль предложил конституционный законопроект, подтверждающий его статус как «национального государства» еврейского народа, что вызвало споры не только в Израиле, где он помог свалить действующую парламентскую коалицию, но и вызвал критику в США и Европе. Проект закона был осужден как экстремальный и недемократический. (Чтобы было ясно, не был одобрен никакой законопроект, а только набор компромиссных принципов для согласования нескольких, довольно разных, версий. Вероятно, народ не должен читать законопроект или знать какие-то его положения, чтобы возражать против него).
Поделиться с друзьями:
The Washington Post
Израиль предложил конституционный законопроект, подтверждающий его статус как «национального государства» еврейского народа, что вызвало споры не только в Израиле, где он помог свалить действующую парламентскую коалицию, но и вызвал критику в США и Европе. Проект закона был осужден как экстремальный и недемократический. (Чтобы было ясно, не был одобрен никакой законопроект, а только набор компромиссных принципов для согласования нескольких, довольно разных, версий. Вероятно, народ не должен читать законопроект или знать какие-то его положения, чтобы возражать против него).
Легитимность Закона о Национальном Государстве Израиля (i): Сравнительная Конституционность by Трансляриум
Перевод: +Miriam Argaman | |
Опубликовано в блоге "Трансляриум" |