"КАМЕННЫЙ ВЕК ЗАКОНЧИЛСЯ НЕ ПОТОМУ, ЧТО ЗАКОНЧИЛИСЬ КАМНИ" (c)

Председатель Высшего политического совета хути "Ансар Алла": "Никакая американская эскалация не отвлечет нас от нашей принципиальной позиции в отношении Палестины; каждый шаг, который вредит интересам нашего народа, будет рассматриваться как объявление войны".

Председатель Высшего политического совета движения 
хути "Ансар Алла" Махди аль-Машат
(фото: Ансаролла, 29 ноября 2023 г.)

МЕМРИ, 30 ноября 2023 г.

29 ноября 2023 года председатель Высшего политического совета движения хути "Ансар Алла" Махди аль-Машат предостерег США от 
"враждебных шагов" против йеменского народа и заявил, что "любой шаг, наносящий ущерб интересам нашего народа, будет рассматриваться как объявление войны".

В то же время ливанская газета "Аль-Ахбар", поддерживающая "Хезболлу", сообщила, что, согласно "источникам в Сане", "существует вероятность", что американские корабли будут включены в угрозу хути в адрес израильских судов в Красном море, "..., если США попытаются осуществить какую-либо атаку".

Такие предупреждения были сделаны после того, как 27 ноября Центральное командование США (CENTCOM) вышло с заявлением о запуске баллистических ракет из районов, находящихся под контролем хути, в сторону эсминца USS MASON (DDG 87), а также о передвижениях авианосной ударной группы "Эйзенхауэр" (IKECSG) в этом районе.[1] В дополнение к этим заявлениям арабские СМИ сообщили о нерегулярных военных передвижениях США и их союзников в Красном море, вблизи вод, контролируемых хути[2].

Ниже представлен обзор сообщений:

29 ноября 2023 года председатель Высшего политического совета движения хути "Ансар Алла" Махди аль-Машат, который также является командующим вооруженными силами хути, выступил с речью по случаю 56-го Дня независимости Йемена. В своей речи аль-Машат предостерег США от "враждебных шагов" в отношении йеменского народа и заявил, что
"никакая американская эскалация не отвлечет нас от наших принципиальных позиций в отношении Палестины. Любой шаг, наносящий ущерб интересам нашего народа, будет рассматриваться как объявление войны, и мы будем относиться к нему соответствующим образом".
Обращаясь к "коалиции агрессии" (т. е. возглавляемой Саудовской Аравией коалиции по восстановлению легитимности в Йемене), аль-Машат призвал предпринять "шаги по укреплению доверия, особенно в экономической и гуманитарной сферах", а также начать решать вопросы обмена пленными и договоренности об ограничениях, наложенных на работу морских портов и аэропортов Йемена. Он призвал сделать все это в дополнение к организации "вывода войск с наших земель и из наших [территориальных] вод".

Касаясь палестинской проблемы, Аль-Машат приветствовал "мужественные действия палестинского сопротивления" и подчеркнул "ведущую позицию “нашей страны”, которая оказывает помощь членам “нашего дорогого народа в Газе. Это соответствует нашим религиозным и элементарным гуманитарным обязательствам". Он вновь заявил, что Йемен будет придерживаться этой позиции до прекращения "агрессии" против Газы[3].

В статье от 29 ноября газета "Аль-Ахбар" сообщила, что, согласно 
"источникам в Сане... включение американских торговых и военных кораблей в рамки шагов, предпринимаемых [Саной] против израильских кораблей в Красном море и Баб-эль-Мандабском проливе, вполне возможно, если США попытаются осуществить какую-либо атаку. [Мы упоминаем] об этом в свете недавних передвижений американского авианосца [Carrier Strike Group] Eisenhower и утечек информации с Запада".
Газета Аль-Ахбар также заявила, что США недавно усилили военное, политическое и экономическое давление на Йемен, пытаясь остановить его нападения на Израиль. Однако, несмотря на это давление, "Ансар Алла" усилил свои атаки и даже обусловил их прекращение "полным прекращением войны против сектора Газа". 

Газета также сослалась на "хорошо информированные дипломатические источники", которые сообщили ей, что США проинструктировали несколько арабских стран не проводить никаких переговоров между противоборствующими сторонами в Йемене, и именно поэтому Иордания отклонила просьбу посланника ООН в Йемене провести переговоры в Аммане[4].

Приведенная выше фотография была опубликована в статье
 в "Аль-Ахбар" (фото: Аль-Ахбар, 29 ноября 2023 г.)

Эти сообщения и заявления последовали за аналогичными заявлениями высокопоставленных чиновников хути в конце ноября 2023 года, в которых они угрожали продолжать нападения на израильские корабли в Красном море. Кроме того, они предупредили, что, если США включат их в список террористических организаций, и это включение нанесет ущерб интересам Йемена, "мы будем рассматривать это как объявление войны"[5].

____________________________

[1] Твиттер, 27 ноября 2023 года.
[2] См. например, "Аль-Ахбар", 30 ноября 2023 года.
[3] 29 ноября 2023 года.
[4] 29 ноября 2023 года.
[5] См. MEMRI JTTM Reports: Старшие должностные лица хути: Мы продолжим преследовать израильские суда в Красном море; если США объявят нас террористической организацией и нанесут ущерб нашим интересам, "мы будем рассматривать это как объявление войны", 28 ноября 2023 г.; и после попытки захвата коммерческого танкера в Аденском заливе и запуска ракеты с территории хути в сторону американского военного корабля, пришедшего на помощь. Высокопоставленные чиновники хути заявляют, что инцидент сфабрикован, и обещают продолжать нападения на Израиль и израильские корабли, 28 ноября 2023 г.


Перевод: Miriam Argaman

Опубликовано в блоге "Трансляриум"

Комментариев нет:

Отправить комментарий