Решение США сократить запасы вооружений и боеприпасов, хранящиеся в еврейском государстве, для пополнения запасов киевских сил в зашедшей в тупик борьбе с Москвой, меняет правила игры. Почему никто не протестует?
Джонатан С. Тобин, 26.01.2023 11:19
В течение последних 11 месяцев Израиль стремился показать свое несогласие с незаконным вторжением России в Украину, избегая при этом оказаться втянутым в войну, которая ставит под угрозу его собственную безопасность и интересы.
Продеть нитку в эту иглу было непростой задачей, но это был вопрос, по которому и премьер-министр Биньямин Нетаньяху, и его главный политический противник — лидер партии "Еш Атид" Яир Лапид, были едины во мнении.
Тем не менее, Израиль теперь вынужден платить высокую цену за войну. Новость, опубликованная на прошлой неделе The New York Times, о том, что США опустошают стратегический резерв оружия и боеприпасов, который они хранят в Израиле для чрезвычайных ситуаций на Ближнем Востоке, а также для того, чтобы еврейское государство могло его использовать в случае нападения, знаменует собой поворотный момент.
Разразись по указке Ирана конфликт с ХАМАСом в Газе, либо с Хезболлой в Ливане, либо в кошмарном стратегическом сценарии — с обоими одновременно, последствия для Армии обороны Израиля могут быть серьезными.
Израиль отправил Украине гуманитарную помощь, в том числе, развернул временный полевой госпиталь на границе с Польшей, когда боевые действия в этом регионе были в разгаре. Он также принимал беженцев и предоставлял разведданные украинцам.
Но поскольку Россия оккупирует часть соседней Сирии и предоставляет Израилю право на пролет над иранскими и другими террористическими целями, еврейскому государству необходимо избегать конфликтов с Москвой.
Точно так же, поскольку оставшееся еврейское население России фактически находится в заложниках у президента Владимира Путина, у Израиля есть все основания сохранять нейтралитет.
Это не помешало президенту Украины Владимиру Зеленскому развернуть против Израиля яростную компанию давления, направленную на принуждение его к союзу с Киевом.
Все началось с виртуального выступления Зеленского в Кнессете весной прошлого года, когда он, еврей, прибег к тому, что было равносильно отрицанию Холокоста. Во время своего выступления он ложно утверждал, что украинцы были солидарны с евреями во время геноцида (во Второй мировой войне — прим. пер.), тогда как на самом деле, они были самыми восторженными пособниками нацистов.
Он ни перед чем не останавливался, чтобы вызвать сочувствие к бедственному положению своей страны и убедить израильтян вступить в войну. Любопытно, что его попытки не сопровождались готовностью поддержать Израиль против кампании по его делегитимизации на международных форумах. Напротив, антиизраильское голосование Украины в ООН совпало с ее резкими обвинениями Израиля в том, что Иерусалим делает недостаточно для победы над Россией.
Мало этого, Зеленский потом попытался шантажировать Нетаньяху, чтобы тот передал ему жизненно важные для его страны системы противовоздушной обороны в обмен на то, что Украина изменит свое голосование по антисемитской резолюции ООН, направленной против Израиля.
Ничто из того, что делает украинский президент за пределами своего военного руководства, не получает широкого освещения в основной корпоративной прессе. Его подавление политических соперников и оппозиционных печатных изданий, не говоря уже о церквях, которые он назвал предательскими за их связи с религиозными авторитетами внутри России, игнорируются. Вера в миф о том, что он — второе пришествие Уинстона Черчилля и безупречный лидер джефферсоновской демократии, остается широко распространенной.
Сочувствие к страдающему народу Украины и восхищение действиями ее вооруженных сил перед лицом российского вторжения почти универсальны. Так же как и поддержка права страны на самоопределение.
Соединенные Штаты выделили Украине более $100 миллиардов на продолжение войны — ошеломляющая сумма, которая, вероятно, увеличится в 2023 году. В то же время США и Западная Европа удваивают свою поддержку, предоставляя тяжелое вооружение, например, танки.
Эти шаги происходят в то время, когда становится ясно, что российское вторжение зашло в тупик, а боевые действия превратились в кровавый тупик, который начинает напоминать окопную войну Первой мировой войны. Ни одна из сторон не может одержать столь желанной победы.
Тем не менее, президент Джо Байден и другие союзники поддерживают максималистскую военную политику Зеленского. Его цель — вытеснить российские войска с территории, которую они захватили прошлой зимой, и большая часть которой была отвоевана Украиной, а также — с тех частей Восточной Украины и Крыма, которые находятся в руках Москвы с 2014 года.
Ни один серьезный человек не верит в возможность полной победы Украины. Точно так же путинская некомпетентная армия, о которой многие представители внешнеполитического истеблишмента до сих пор глупо говорят, как о мощной Красной Армии, победившей Гитлера и угрожавшей Западной Европе во время холодной войны, не имеет никаких перспектив достичь своей первоначальной цели — завоевать всю Украину.
Хотя многие говорят о том, что не хотят предоставлять Путину легитимность или моральную победу, те, кто думает, что вливание большого количества оружия и денег в эту войну, приведет к его падению, выдают желаемое за действительное.
Разумным ответом на этот кризис должно стать стремление положить конец войне, которая приносит столько страданий и смертей. Но Вашингтон настолько без ума от Зеленского, что готов пойти на конфронтацию, которая может привести к катастрофическому ядерному сценарию Третьей мировой войны.
Более того, Байден лишает американскую армию запасов оружия и боеприпасов, чтобы удовлетворить ненасытные потребности украинской армии. Это уже привело к тому, что вооруженные силы США находятся в опасно низкой степени боеготовности.
Сторонники неограниченной помощи Украине говорят, что посылают сигнал о том, что Запад не потерпит агрессии. Однако поразительное решение — относиться к территориальной целостности Украины как к приоритету безопасности США, имело непредвиденные последствия. Это создало ситуацию, при которой Запад не может прийти на помощь Тайваню, если в него вторгнется Китай — страна, которая, в отличие от преувеличенных опасений по поводу России, является самой серьезной угрозой американской безопасности и глобальному влиянию.
Именно в этом контексте было принято решение о сокращении американских стратегических запасов оружия и боеприпасов, находящихся в Израиле. Пожертвовать способностью американских союзников быстро среагировать на угрозу их интересам на Ближнем Востоке — такую высокую цену нужно заплатить, чтобы помочь Украине выдержать бесконечную и безвыигрышную войну.
Это также еще один сигнал того, что администрация Байдена, как и администрация бывшего президента Барака Обамы, в отличие от администрации Дональда Трампа, понижает свою поддержку Израиля и умеренных арабских государств в пользу новой стратегии, которая рассматривает их как бремя, а не как важных союзников.
Этот шаг, делающий Израиль менее безопасным и придающий смелости Ирану и его террористическим приспешникам, должен был бы вызвать шквал критики, но Иерусалим справедливо опасается слишком сильно сопротивляться проукраинскому консенсусу.
Тем не менее, Израиль должен придерживаться своего отказа быть втянутым в конфликт, который имеет неизвестные последствия для его безопасности. Помощь Байдена в эскалации войны, которую он должен пытаться прекратить, не приведет к победе Украины. Что она сделает, как и его безуспешные попытки умиротворить Иран, так это превратит Ближний Восток в еще более опасное место для Израиля и других союзников США.
| Перевод: Google Translate Ред. Miriam Argaman |
|
Опубликовано в блоге "Трансляриум" | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий