Владимир Зеленский, президент Украины
Кассандра Фэрбенкс, 4 апреля 2022 г.
Президент Украины Владимир Зеленский обратился к матерям российских солдат
в посте в Telegram в воскресенье. Зеленский сказал им:
«Посмотрите, каких ублюдков вы воспитали», позже добавив, что у их
сыновей «нет души».
«Это должны увидеть матери российских солдат», — написал Зеленский
вместе с фотографиями из Бучи.
«Смотрите, каких ублюдков вы вырастили. Убийц, мародеров, мясников».
Сообщение было резким изменением тона по сравнению с предыдущими обращениями к
матерям российских солдат, в которых он умолял их не отправлять своих
мальчиков воевать в Украину.
В последнем видеообращении Зеленский заявил, что у их сыновей «нет души».
«Русские матери! Мало того, что вы вырастили мародеров, так они стали еще и
мясниками? Вы не могли не знать, что кроется внутри ваших детей. Нельзя было не
заметить, что они лишены всего человеческого. Без души. Без сердца. Они
убивали преднамеренно и с удовольствием»,
— заявил Зеленский в видео.
Во время интервью Fox News на выходных, Брет Байер спросил Зеленского о
батальоне «Азов» и циркулирующих видео, на которых видно, как группа
расстреливает российских военнопленных.
Ответ Зеленского: «Они такие, какие есть».
Зеленский также утверждал, что некоторые из них были привлечены к уголовной
ответственности после 2014 года и приговорены к тюремному заключению. Он не
упоминает, что эти приговоры были отменены. (pic.twitter.com/5m3EOlJhU6)
— Ян Майлз Чеонг (@stillgray) 2 апреля 2022 г.
Bret Baier asked Zelensky about Azov Battalion's shooting of Russian POWs.
— Ian Miles Cheong (@stillgray) April 2, 2022
Zelensky's answer? "They are what they are."
Zelensky also claims that some were prosecuted after 2014 and given prison sentences. He doesn't mention that those convictions were overturned. pic.twitter.com/5m3EOlJhU6
«Они такие, какие есть», — сказал Зеленский.
«Они защищали нашу страну». Позже Fox News удалил ответ
Зеленского из ретрансляции интервью и на своем сайте.
«Мир уже видел много военных преступлений. В разное время. На разных континентах. Но пора сделать все возможное, чтобы военные преступления российской армии стали последним проявлением такого зла на земле. Все виновные в подобных преступлениях будут занесены в специальную Книгу мучителей, будут найдены и наказаны».
Перевод: Miriam Argaman | |
Опубликовано в блоге "Трансляриум" |
Комментариев нет:
Отправить комментарий