24 июня 2020 г.
Всемирная компания по доставке UPS уволила своего сотрудника, который назвал копилку клиента «жидовским банком».
Инцидент произошел на прошлой неделе в Эссексе, когда курьер прибыл в дом еврейской семьи.
Пострадавшая открыла дверь и предложила оплату своей кредитной картой, но ей было отказано, потому что у курьера не было устройства для чтения карт.
Пострадавшая вернулась к двери с прозрачной пластиковой коробкой с наличными, которые она хранила для таких случаев.
По сообщениям, курьер наклонился и сказал: «Все в порядке», потом, заметив коробку, спросил: «Это что, ваш жидовский банк?» Это распространенный антисемитский троп, что евреи скупы и копят деньги.
Пострадавшая ничего не ответила курьеру, но сообщила, что чувствует себя в опасности и напугана, и сообщила об этом в полицию. Было неясно, заметил ли курьер мезузу на двери, и поэтому признал дом принадлежащим еврейской семье, или полагал, что он сделал антисемитское замечание клиенту-нееврею.
Полиция серьезно отнеслась к жалобе и сообщила об этом в UPS, и стало понятно, что UPS в настоящее время прекратила работу сотрудника по доставке.
Представитель «Кампании против антисемитизма» сказал: «Мы рады, что помогли в этом вопросе, в ходе которого курьер — сознательно или нет, высказал беспричинную и отвратительную антисемитскую шутку еврейскому покупателю. Мы благодарны полиции за действия и аплодируем UPS за ее быстрые и решительные действия в увольнении этого сотрудника.
Антисемитизму не место в бизнес-контексте или где-либо еще, и UPS направила своим сотрудникам в отрасли правильное сообщение о том, что фанатизм недопустим».
Кампания против антисемитизма, проведенная в статистике Министерства внутренних дел, показывает, что в Англии и в Уэльсе в среднем совершается ежедневно более трех преступлений на почве ненависти, направленные на евреев, причем евреи почти в четыре раза чаще становятся жертвами преступлений на почве ненависти, чем любая другая религиозная группа.
| Перевод: Miriam Argaman | |
Опубликовано в блоге "Трансляриум" | |