CHRISTIAN LARNET LE 16 DÉCEMBRE 2019
Обвинение Израиля в том, что он является расистским государством, не выдержит этого фильма.
Снятый в Южной Африке и Намибии фильм израильского режиссера Гидеона Раффа рассказывает об "Операции "Братья", задуманной Мосадом в 1979 году.
«Дайв-центр на Красном море» рассказывает об одной из самых замечательных спасательных миссий всех времен: вывоз эфиопских евреев из Судана в Израиль в начале 1980-х годов. Семь тысяч эфиопских евреев были спасены от верной и жестокой гибели в этом регионе, охваченном гражданской войной, и вывезены из Эфиопии в Судан, а затем в Израиль.
Оперативники, отвечавшие за операцию, оставались в этой мусульманской стране, враждебной Израилю, под предлогом управления дачным поселком для любителей дайвинга на Красном море.
Отрывок. Министр обороны слушает актера Криса Эванса, который играет Ари Кидрона, мятежного и недисциплинированного агента Моссада, и представляет ему идею миссии.
Министр: Если я правильно понимаю, вы хотите, чтобы израильская разведка Моссад купила заброшенный отель у правительства Судана. Он был заброшен, потому что...?
Кидрон: Потому что район, где он находится, контролируется бандами преступников.
Другой агент: ...известными тем, что они уничтожают своих врагов.
Кидрон: Нет, уже не так. Теперь это торговля девочками.
Министр: Итак, вы хотите отправить группу евреев в мусульманскую страну, в место, где их могут сожрать бедуины, чтобы создать фиктивный отель для спасения группы чернокожих евреев, которые могут пережить или не пережить пеший переход в тысячу километров по пустыне, чтобы их контрабандой вывезли израильским флотом на израильском корабле?
Кидрон: замаскированном под нефтяной танкер.
Министр: Это полное безумие. Когда начнем?
Расистское? Вы сказали, что израильское общество расистское?
| Перевод: Miriam Argaman | |
Опубликовано в блоге "Трансляриум" | |