"КАМЕННЫЙ ВЕК ЗАКОНЧИЛСЯ НЕ ПОТОМУ, ЧТО ЗАКОНЧИЛИСЬ КАМНИ" (c)

Как UNWRA готовит террористов


Более 50% годового бюджета БАПОР, составляющего $1,6 млрд, направлено на финансирование палестинских школ. В этих школах воспитывается воинственная ненависть к Израилю и евреям в целом, а их конечный продукт - террористы и сторонники терроризма. 
На фото: Кадр из документального фильма "Лагерь Джихад", в котором рассказывается о летнем лагере в Газе, спонсируемом и финансируемом UNRWA. (Фото: Центр исследований ближневосточной политики Нахума Бедейна)

Бассам Тавиль, 26 декабря 2023 г.

Изначально Агентство ООН для помощи и организации работ (UNRWA) было небольшим учреждением, которому было поручено оказывать основную гуманитарную помощь палестинским арабам, с правом голоса для ее обновления каждые три года.

Спустя 73 года и четыре поколения, с более 30 000 сотрудников и годовым бюджетом свыше $1 млрд, она удивительным образом превратилась в одно из крупнейших агентств ООН.

В секторе Газы, находящимся под управлением ХАМАСа, UNWRA уже давно фактически выполняет функции правительства. Предоставляя жителям сектора Газы различные услуги, UNWRA освободила ХАМАС от его обязанностей как управляющего органа, таких как создание работающей экономики, которая бы оплачивала образование и здравоохранение, и позволила ему вместо этого инвестировать ресурсы в строительство туннелей и производство оружия.

Если бы UNWRA не было, ХАМАС был бы вынужден заполнить вакуум и, например, строить больницы и школы, а также найти решение экономических проблем, включая безработицу и бедность.

Как сказал высокопоставленный представитель ХАМАСа Муса Абу Марзук, объясняя, почему для строительства бомбоубежищ для жителей Газы нельзя экономить цемент из террористических туннелей:
"Туннели были построены для защиты бойцов ХАМАСа от авиаударов Израиля. Как вы знаете, 75% жителей сектора Газа ― беженцы. Защита беженцев ― обязанность Организации Объединенных Наций".
ХАМАС фактически сказал: “Мы отвечаем за то, что происходит под землей, а UNRWA отвечает за то, что происходит над землей”.

Помимо того, что UNRWA превратилось в агентство чудовищных размеров, оно также превратилось в очень дорогостоящий инкубатор для террора. В школах под управлением UNRWA подчеркивается и пропагандируется "право на возвращение" ― эвфемизм для наводнения Израиля миллионами палестинских арабов и превращения его в исламистское государство с мусульманским большинством, поддерживаемое Ираном.

Более 50% годового бюджета UNRWA, составляющего $1,6 млрд, направлено на финансирование палестинских школ. В этих школах с самого раннего детского возраста и на протяжении всех школьных лет воспитывается воинственная ненависть к Израилю и к евреям в целом, а конечный продукт ― террористы и сторонники терроризма, вполне предсказуем.

"Они [UNRWA] учат нас, что мечеть Аль-Акса принадлежит нам [мусульманам], что Палестина принадлежит нам",― говорит Атиф Шарха, ученик школы UNRWA в лагере беженцев Шуафат, к северу от Иерусалима.

"Я ненавижу евреев", ― говорит Юсеф, еще один ученик школы UNRWA в лагере беженцев Каландия, к югу от Рамаллы.

"Да, они учат нас, что сионисты ― наши враги",― говорит Нур Таха, третий студент из Каландии. "Мы должны провести против них [сионистов] террористическую операцию".

Маркус Шефф, исполнительный директор Института культурного мира и толерантности в школьном образовании (IMPACT-se), изучающего эту политику ненависти, сетует:

"Палестинские экзамены на аттестат зрелости превратились в школу экстремизма. Как будто Палестинская администрация впихивает в тесты как можно больше ненависти, чтобы двенадцать предыдущих лет идеологической обработки сохранились у детей до зрелого возраста".

Затем UNRWA возвращает многих из этих пропитанных ненавистью людей обратно в свои учреждения, увековечивая то, в чем ООН стремится обвинить Израиль ― "цикл насилия".

Школы UNRWA неоднократно становились объектами пристального внимания СМИ. Учебники UNRWA, составленные Палестинской администрацией, подвергались критике за показушные, провоцирующие ненависть и террор материалы, такие как "упражнение по грамматике, призывающее палестинцев "пожертвовать своей кровью ради освобождения Иерусалима"".

Cогласно IMPACT-se, палестинские учебники, выпускаемые UNRWA, содержат "антисемитские фрагменты, полные ненависти и насилия". Некоторые из этих отрывков в исламском учебном пособии включают в себя навешивание ярлыков на евреев как на изначально вероломных. Стихотворение, включенное в учебный материал, прославляет убийство израильтян и изображает смерть мучениками посредством убийства израильтян как "хобби".

В упражнении по грамматике подразумевается, что евреи нечистые и якобы оскверняют мечеть Аль-Акса. (Это не так. Евреи мирно осматривают внешнюю территорию, называемую Храмовой горой, - плато, на котором сейчас стоит мечеть Аль-Акса. Это место является третьим по святости в исламе, а в иудаизме - самым святым. На плато когда-то стояли два иудейских храма, упомянутых в Библии, прежде чем они были разрушены (первый ― вавилонским царем Навуходоносором в 586 году до н.э., второй ― Римской империей в 70 году н.э.).

Несмотря на многолетнее осуждение этих учебников, новые издания, одобренные UNRWA, стали хуже во много раз.

"Террористическая деятельность против израильского гражданского населения также является частью борьбы против сионистской оккупации Палестины. Таким образом, в новых книгах возвеличиваются палестинские террористы, принимавшие участие в таких акциях.

Например, Далаль аль-Муграби, которая была уничтожена во время террористического акта, возглавляемого ею, против гражданского автобуса…, в котором было убито более 30 мужчин, женщин и детей, упоминается в четырех книгах, которые в настоящее время изучаются в школах UNRWA. Во всех из них она описывается как героиня и мученица Палестины".

Согласно учебникам, используемым в школах UNRWA, евреи не имеют никаких прав или законного статуса в Израиле. Еврейское присутствие в стране отрицается исторически, географически и религиозно. В учебниках нет никаких упоминаний об истории евреев в этом регионе, ни в библейские, ни в римские времена. Также отрицается связь евреев с их древней столицей, Иерусалимом, который представлен как арабский город с момента его основания тысячи лет назад. Присутствие евреев в Иерусалиме сегодня в книгах обескураживающе представлено как агрессия против арабского характера города.

Помимо учебников, администраторы и преподаватели UNRWA не раз с гордостью демонстрировали свое одобрение терроризма и ненависти, включая недавнюю резню, устроенную ХАМАСом 7 октября, согласно отчету, опубликованному UN Watch, независимой неправительственной правозащитной организацией, а также IMPACT-se.

Например, преподаватель математики школы UNRWA Аднан Штейви прославил Диаа Хамаршеха как "мученика", чье имя должно "навсегда остаться в огненных буквах, в могуществе и великолепии" за то, что тот устроил в марте 2022 года стрельбу в Бней-Браке, в ходе которой он убил четырех израильских граждан и одного полицейского.

Средняя школа для девочек "Асма" при UNRWA призывала школьниц "освободить родину, жертвуя "своей кровью" и "ведя джихад".

Рони Кривой, один из израильских заложников, недавно освобожденных из плена ХАМАСа, сообщил, что его держали в плену на чердаке более полутора месяцев, в основном впроголодь и без медицинской помощи. Его тюремщиком был учитель UNRWA.

В Газе, как в случае с Ахмадом Кахалотом, директором больницы Камаль Адван, который признался, что он был эквивалентом бригадного генерала ХАМАСа, и что 16 сотрудников больницы также были "боевиками ХАМАСа".

Связь ХАМАСа и UNRWA также иллюстрируется громким делом доктора Сухайла аль-Хинди.

Аль-Хинди занимал должность директора начальной школы UNRWA и председателя профсоюза сотрудников UNRWA в Газе. В 2017 году, UNRWA отстранило аль-Хинди от работы после того, как получило информацию о том, что он только что был избран в политическое бюро ХАМАСа. UNRWA объявило, что аль-Хинди больше не работает в агентстве, но не сообщило, ушел ли он в отставку или был уволен. Аль-Хинди сначала заявил, что "ушел в отставку" из UNRWA, но позже уточнил, что он досрочно вышел на пенсию.

Дело аль-Хинди и других сотрудников UNRWA, подозреваемых в поддержке терроризма, показывает, что UNRWA ― это "деньги", а такие бандитские террористические группировки, как ХАМАС, ― "мускулы".

UNRWA старается делать вид, что его руки чисты, и занимает воинственную оборонительную позицию в отношении этих и других обвинений, публично заявляя, что проводит "политику абсолютной нетерпимости к ненависти".

Израильский новостной сайт Ynet, однако, недавно написал о докладе UN Watch:

"В нем зафиксировано около 47 задокументированных случаев пропаганды антисемитских материалов сотрудниками школы, которые открыто нарушают официальную политику UNRWA...
"Всего два года назад UNRWA принесло извинения за подобные случаи, заявив, что они были совершены по ошибке и в будущем не повторятся, но с этим последним отчетом это обещание стало пустым".

Один из сотрудников UNRWA представил Адольфа Гитлера в выгодном свете: "Проснись, Гитлер, тут остались люди, которых нужно сжечь".

Как хорошо известно из документов, UNRWA позволило ХАМАСу использовать здания своих школ в качестве складов ракетного и другого оружия, террористических туннелей и убежищ для джихадистских террористов. ХАМАС и другие террористические организации сделали ставку на ажиотаж в СМИ, который возникнет, если израильские войска нанесут удар по учреждению ООН (или больнице, мечети или даже церкви), используемому в военных целях.

ХАМАС запускает ракеты по Израилю, находясь рядом со школами UNRWA, и, когда это возможно, стреляет изнутри школ, используя те самые убежища, особенно, такое "защищенное место", как школа, которые ООН должно предоставлять при законных обстоятельствах.

На прошлой неделе средства массовой информации разразились порицанием ЦАХАЛа за взрыв школы UNRWA, несмотря на то, что школа использовалась в качестве склада оружия, а на ее территории были обнаружены туннели террористов.

В детских садах UNRWA было обнаружено оружие, спрятанное в игрушках и даже в сумках UNRWA, а сотрудники ООН обвиняются в соучастии в захвате заложников, несмотря на заявления об обратном. Похоже, что "нулевая терпимость" превратилась в "нулевой надзор".

Когда в прошлом в школах UNRWA были обнаружены ракеты, его руководство заверяло всех, что они будут переданы "местным властям". Этими властями, конечно же, был ХАМАС, который, скорее всего, переместил их в другое, столь же неподходящее место.

Время от времени чиновники UNRWA поднимают небольшой шум или принимают шокированный и оскорбленный вид перед донорами или СМИ, но, как сообщается, ничего не делают для того, чтобы изменить эту практику. В высших эшелонах руководства UNRWA звучат обвинения в серьезных нарушениях этических норм в виде непотизма, издевательств, нецелевого использования средств, а также в отсутствии подотчетности.

Это не так уж мало, если учесть, что в 2022 году ежегодные взносы только для UNRWA, не считая прямых пожертвований палестинским руководящим органам, таким как ХАМАС и Палестинская администрация, а также многочисленным НПО и другим специализированным палестинским агентствам помощи, от 68 стран-доноров, включая Святой Престол, составили $1,1 млрд.

Обширные отчеты, опубликованные UN Watch и IMPACT-se, свидетельствуют о пагубном влиянии террористических организаций, таких как ХАМАС, ФАТХ и "Палестинский исламский джихад", на учреждения UNRWA, которые либо притворяются незнающими, либо с восторгом соучаствуют. Последствия таких разоблачений становятся постыдными.

Парламент Швейцарии недавно проголосовал за прекращение финансирования UNRWA ($21 млн в год), назвал ХАМАС террористической организацией и единогласно запретил его. "Жестокие террористические атаки ХАМАСа против Израиля требуют четкой позиции Швейцарии",― заявили они.

В 2018 году администрация Трампа, назвав UNRWA ""непоправимо провальной операцией"", полностью прекратила ежегодное пожертвование Америки в размере $300 миллионов. Помощь была восстановлена президентом Джо Байденом почти сразу после его вступления в должность.

Многие ставят под сомнение само создание UNRWA, поскольку в ООН уже есть агентство, специально занимающееся беженцами: Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН).

UNRWA остается организацией по работе с беженцами, которая стоит особняком от УВКБ ООН и основывается на двух предпосылках: во-первых, палестинские арабы "вернутся" в свои дома в Израиле благодаря "праву на возвращение"; во-вторых, никогда не будет принято решение об отказе от "возвращения", что делает этих беженцев вечной соринкой в глазу Израиля.

Первая предпосылка фактически уничтожит Израиль, навязав ему демографический сдвиг: в Израиль хлынут миллионы палестинских арабов, явно не слишком ориентированных на мир.

Вторая предпосылка заключается в том, что палестинских арабов фактически порабощают в качестве плакальщиков, благодаря которым международная "милостыня" поступает в казну руководства как Палестины, так и UNRWA.

Возможно, в этом кроется хотя бы один из ответов на вопрос о том, почему, когда UNRWA недавно просила больше средств на помощь палестинским арабам, оказалось, что у этой организации есть целый склад, "заполненный до отказа" продовольствием.

Когда в октябре жители Газы ворвались на склад, они обнаружили там огромное количество риса, чечевицы, муки и масла.

Все надежды на добросовестность UNRWA, возлагавшиеся на него кем-либо, давно угасли, и, пожалуй, с самого начала были неуместны. В своем нынешнем виде UNRWA доказало свою неисправимую ущербность, неработоспособность и стало еще одним огромным пятном на и без того скандально запятнанной ООН [например, здесь, здесь, здесь, здесь и здесь]. Агентство увековечило проблему "беженцев", удерживая их в лагерях и предоставляя им только базовые услуги.

Хуже того, UNRWA намеренно создает новые поколения "беженцев", настаивая на том, чтобы потомки беженцев унаследовали статус "беженца", что само по себе является нонсенсом. Международному сообществу и тем, кто действительно хочет лучшего будущего для палестинских арабов, давно пора ликвидировать UNRWA и предпринять действия, которые действительно помогли бы им двигаться вперед к золотой жизни.

Бассам Тавиль ― араб-мусульманин, живущий на Ближнем Востоке.

Перевод: Miriam Argaman

Опубликовано в блоге "Трансляриум"

Комментариев нет:

Отправить комментарий