Полковник Ричард Кемп
26 августа 2021 г.
Бывший командующий британскими войсками в Афганистане утверждает, что
президента Джо Байдена следует подвергнуть не импичменту, а, скорее,
военно-полевому суду за «по существу» капитуляцию перед талибами и «предательство Соединенных Штатов Америки».
«Я говорю это не легкомысленно и никогда не говорил этого ни о ком другом,
ни о каком другом лидере на этой должности. Люди говорят об импичменте
президенту Байдену», — сказал полковник в отставке Ричард Кемп ведущему Fox News Марку
Левину в его программе «Жизнь, свобода и Левин», которая вышла в эфир
на выходных.
«Я не думаю, что президента Байдена следует подвергать импичменту. Он
главнокомандующий вооруженными силами США, который, по сути, сдался
талибам».
«Он не должен подвергаться импичменту», — сказал он. «Он должен предстать перед военным трибуналом за предательство Соединенных
Штатов Америки и вооруженных сил Соединенных Штатов».
Смотреть: Бывший командующий британскими силами в Афганистане призывает к передаче Байдена под военный трибунал.
— Election Wizard (@ElectionWiz) August 22, 2021
Полковник в отставке Ричард Кемп, бывший командир британской операции «Херрик» в Афганистане в 2003 году, говорит, что Байден, по сути, сдался Талибану, и его не следует подвергать импичменту, а он должен быть предан военному трибуналу за предательство США и их вооруженных сил.
pic.twitter.com/eZqT3SaMo4 - Пастор А. Харрис (@pastorabharris)
Согласно биографии Кемпа, он командовал британскими войсками в Афганистане в
2003 году, а затем работал на Даунинг-стрит
«в качестве главы международной группы по терроризму в Объединенном
разведывательном комитете, где он отвечал за подготовку оценок растущей
глобальной террористической проблемы для Премьер-министра и Кабинета».
«В течение этого периода он также был членом Cobra, высшего правительственного комитета по управлению кризисами. Он возглавлял разведывательную группу Cobra, отвечавшую за координацию работы национальных разведывательных служб, включая MI5 и MI6, во время взрывов в Лондоне в июле 2005 года, атак в Мадриде и на Бали и ряда громких политических похищений».
Кемп сказал Левину, что действия Байдена по выводу войск из Афганистана
сделали мир гораздо более опасным местом.
«Я думаю, что последствия того, что уже произошло, и того, что все еще происходит, являются абсолютно разрушительными для всего западного мира», — сказал он. «Сейчас мы сталкиваемся с террористической угрозой, исходящей из Афганистана, которая превосходит террористическую угрозу до нападения 9/11».
«Сейчас мы сталкиваемся с террористической угрозой, исходящей из
Афганистана, которая больше, чем террористическая угроза до 9/11», — продолжил он.
Кемп считает, что сейчас угроза еще больше, потому что «Аль-Каида»,
террористическая организация, осуществившая теракты 9/11, сможет полностью
восстановиться в Афганистане.
«В настоящее время в Афганистане сильны «Аль-Каида» и ИГИЛ», — сказал
Кемп.
«Аль-Каида воевала на стороне талибов в недавних сражениях. Они будут
действовать свободно».
Как эксперт по борьбе с терроризмом, он утверждает, что Китай и Россия
празднуют поражение НАТО в Афганистане и наберутся смелости для продвижения
вперед в таких странах, как Тайвань и Украина.
«Так что весь мир стал намного опаснее. Американское правительство и
президент Байден унизили Соединенные Штаты. Он унизил армию Соединенных
Штатов», — сказал Кемп.
Он заметил:
«То, что мы наблюдаем, и то, что мы видели в последние несколько дней, —
это величайшая внешнеполитическая катастрофа, какую я когда-либо видел в
какой-либо западной стране».
Кемп также привлек Байдена к ответу за высказывания президента на прошлой
неделе, в которых он заявил, что афганцы не желают бороться за свою свободу,
так почему США должны:
«Я думаю, я бы сказал, что никогда не слышал такой позорной речи от
президента Соединенных Штатов Америки, какую я услышал на днях, когда он...
он сказал, что «бакс останавливается на мне». А затем он стал объяснять, как
баксы, на самом деле, останавливаются на всех остальных», — сказал Кемп.
«Он не виноват, а виноваты все остальные, начиная с президента [Дональда]
Трампа».
Кемп подчеркнул, что Байден вырвал почву из-под афганских сил, отказавшись от
поддержки с воздуха, а также от технического обслуживания и
материально-технической поддержки, что сильно повлияло на их способность
сражаться.
Бывший директор ЦРУ и четырехзвездный генерал Дэвид Петреус, который руководил
военными усилиями НАТО в Афганистане с 2010 по 2011 год, на прошлой неделе дал
аналогичную оценку. Оба ветерана боевых действий обвинили Байдена в том, что
афганские силы не пожелали воевать. Петреус назвал слова Байдена
«безжалостными» и не согласующимися с тем фактом, что на войне погибли
десятки тысяч афганских солдат.
Кемп не стал соблюдать осторожность, осуждая заявление президента.
«Человеку, который, по сути, обвинил афганские силы в трусости, человеку, который никогда сам не воевал, я должен добавить: в том, что он обвиняет афганцев в трусости, заключается, по моему мнению, позор Америки. Афганские национальные силы безопасности сражались и гибли вместе с американскими и британскими солдатами в Афганистане»,
— сказал Кемп.
«И 50 000 из них, 50 000 из них были убиты в боях против Талибана за последние семь лет. Это феноменальное число. Оно значительно превосходит потери, понесенные нами — Великобританией и Америкой, и составляет примерно две трети нынешней британской армии».
| Перевод: Miriam Argaman | |
|
Опубликовано в блоге "Трансляриум" |
|
Комментариев нет:
Отправить комментарий