"КАМЕННЫЙ ВЕК ЗАКОНЧИЛСЯ НЕ ПОТОМУ, ЧТО ЗАКОНЧИЛИСЬ КАМНИ" (c)

После импичмента демократы вносят еще один законопроект, преследующий Трампа

Katie Pavlich, 18 февраля 2021г.

Потратив недели на импичмент бывшему президенту Трампу во второй раз, демократы в Палате представителей приняли закон, гарантирующий, что никакие федеральные здания не будут названы в честь него или других «определенных президентов».

«Только что: палата представителей демократов представила законопроект, запрещающий "дважды подвергнутым импичменту президентам" быть похороненными на Арлингтонском национальном кладбище, а федеральным фондам запрещается направлять финансирование зданиям с указанием их имен или признанием их достижений».
Этот законопроект называется «Нет Славы за ненависть».

Выдержка из текста:

SEC. 2. ОГРАНИЧЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНЫХ ФОНДОВ ДЛЯ ПАМЯТИ НЕКОТОРЫХ БЫВШИХ ПРЕЗИДЕНТОВ.

Несмотря на параграф 3102 раздела 40 Кодекса Соединенных Штатов, никакие федеральные средства не могут использоваться для:

(1) создания или демонстрации любого символа, памятника или статуи в память о бывшем президенте, который дважды подвергался импичменту Палатой представителей во время или до даты вступления в силу настоящего Закона или был осужден за преступление штатом или федеральным правительством, связанным с действиями, предпринятыми в качестве официального президента Соединенных Штатов, на федеральной государственной земле, включая любое шоссе, парк, метро, ​​федеральное здание, военный объект, улицу , или другую федеральную собственность; или

(2) называть, обозначать или изменять название федерального здания или федеральной земли после или в память о любом бывшем президенте, который дважды подвергался импичменту Палатой представителей в дату вступления в силу настоящего Закона или до нее или был осужден за государственное или федеральное преступление, связанное с действиями, совершенными в качестве официального президента Соединенных Штатов.

SEC. 3. ОГРАНИЧЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНЫХ ФОНДОВ НА ИМУЩЕСТВО, НОСЯЩЕЕ ИМЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ БЫВШИХ ПРЕЗИДЕНТОВ.

Несмотря на любые другие положения закона, никакие федеральные фонды или другая федеральная финансовая помощь не может быть предоставлена ​​штату, его политическому подразделению или юридическому лицу, если любые такие средства или финансовая помощь будут использованы на благо любого здания, земли, строения, сооружения или любого другого имущества, носящего имя, названное или обозначенное в память о любом бывшем президенте, который дважды подвергался импичменту Палатой представителей в день вступления в силу настоящего Закона или до него или был осужден государством за федеральное преступление, связанное с действиями, предпринятыми в качестве официального президента США.

SEC. 4. ОГРАНИЧЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ БЫВШИХ ПРЕЗИДЕНТОВ. 
Несмотря на какое-либо положение Закона, озаглавленного «Закон о предоставлении пенсионных прав, помощников и бесплатных почтовых услуг бывшим президентам США и для других целей», одобренный 25 августа 1958 г. (3 USC 102 note; широко известный как «Закон о бывших президентах 1958 года»), любой бывший президент, который дважды подвергался импичменту Палатой представителей в день вступления в силу настоящего Закона или до него или был осужден за преступление штатом или федеральным правительством связанное с действиями, предпринятыми в официальном качестве. поскольку президент Соединенных Штатов не имеет права на получение каких-либо льгот, кроме защиты секретной службы, в соответствии с таким Законом.

SEC. 5. ЗАПРЕТ НА ЗАХОРОНЕНИЕ НЕКОТОРЫХ БЫВШИХ ПРЕЗИДЕНТОВ.

В раздел 7722 (а) раздела 10 Кодекса США вносятся поправки путем добавления в конце следующего:

«(3) При выполнении параграфов (1) и (2) министр обороны не должен утверждать определение правомочности за погребение или захоронение на Арлингтонском национальном кладбище, совершенное министром армии, которое разрешает погребение или захоронение на Арлингтонском национальном кладбище любого бывшего президента, который дважды подвергался импичменту Палатой представителей в дату вступления в силу настоящего Закона или до нее, или был осужден за преступление на уровне штата или на федеральном уровне, связанное с действиями, совершенными в официальном качестве президента Соединенных Штатов».

Президенту Трампу был дважды объявлен импичмент Палатой представителей и он дважды был оправдан Сенатом США.


Перевод: Miriam Argaman

Опубликовано в блоге "Трансляриум"

Комментариев нет:

Отправить комментарий