Французские миллиардеры-доноры, которые публично заявляли, что дадут сотни миллионов на восстановление Нотр-Дам, ещё не заплатили ни сантима за реставрацию французского национального памятника, утверждают представители церкви и бизнесмены.
Вместо этого, в основном американцы (и крошечная доля французов), через благотворительные фонды Нотр-Дам, делают первые пожертвования на оплату счетов и зарплат для 150 человек рабочих, работающие в соборе после пожара 15 апреля, в котором сгорели его крыша и шпиль.
В этом месяце, они делают первый частный платеж в размере 3,6 миллионов евро ($4 млн) на реконструкцию собора. «Крупные доноры не заплатили. Ни сантима", — сказал Андре Фино, старший сотрудник пресс-службы Нотр-Дам.
«Они хотят точно знать, на что потратятся их деньги и будут ли они согласны перед тем, как их передать, а не просто платить зарплату сотрудникам.
"Около миллиарда долларов было обещано некоторыми семьями и некоторыми из самых богатых и влиятельных компаний Франции, которые пытались перебить цену друг друга в часы и дни после адского разрушения.
Эти обещания вызвали критику, по которой пожертвования больше касались тщеславия доноров, желающих быть увековеченными в легендарных камнях здания, а не желания сохранить наследие Церкви Франции.
- Франсуа Пино д'Артемис, материнская компания Керинг, владельцы Гуччи и Сент-Лоран, пообещали 100 миллионов евро ($112 млн).
- Патрик Пуянне, генеральный директор французской группы Тотал, сказал, что его компания сделает то же самое.
- Бернар Арно, генеральный директор гиганта люкс LVMH, владелец Луи Виттон и Диор, выделил 200 млн евро ($224 млн).
- Фонд Бетанкур Шуллер компании Fortune L'Oréal также выделил 200 миллионов евро.
Однако, по словам Фино, “никто даже запаха этих денег не слышал. Эти доноры ждут начала реализации планов рекконструкции и спорят о контрактах”.
Реальность на местах в Нотр-Даме такова, что работы ведутся круглосуточно в течение вот уже нескольких недель, и что собор частично полагался на благотворительные фонды для финансирования первой фазы реконструкции.
«Друзья Нотр-Дам де Пари» были основаны в 2017 году, и, по оценкам президента Мишеля Пико, 90% полученных ими пожертвований поступают от американских доноров.
Пико только что вернулся из поездки в Нью-Йорк по сбору средств.
"Американцы проявили большую щедрость к Нотр-Даму, и этот памятник очень любим в Америке. Шесть из одиннадцати членов нашего Совета являются жителями Соединенных Штатов", — сказал г-н Пико.
Первый частный чек на реконструкцию, оплаченный фондами, по словам Пико, составляет 3,6 миллиона евро ($4,1 млн). Это также включает средства, в основном, небольших французских доноров, собранные сестринским Фондом Нотр-Дам.
Французское государство также внесло средства на масштабную операцию по укреплению.
В то время как доноры-миллиардеры откладывают подписание чеков, работники собора сталкиваются с грандиозной задачей очистки территории от свинца, что стало проблемой для острова, на котором расположен Нотр-Дам.
Много болтавни
• Представитель Коллекции Пино признал, что семья Пино еще не передала деньги на восстановление собора, объяснив это задержкой заключения контрактов.
Мы готовы заплатить при условии, что это будет затребовано в рамках договора», — сказал пресс-секретарь Жан-Жак Эйлон, добавив, что семья Пино планирует оплатить через фонды Нотр-Дам.
• Группа LVMH и семья Арно заявили в своем заявлении, что они подписывают соглашение с фондами Нотр-Дама, и что «оплата будет производиться по мере выполнения работ».
• "Тотал" пообещал 100 миллионов евро через Фонд наследия, чей генеральный директор, Селия Веро, подтвердила, что транснациональная корпорация еще ничего не выплатила. Она сказала, что доноры ждут, чтобы увидеть, каковы планы и соответствуют ли они конкретному видению каждой компании, прежде чем согласиться перевести деньги.
Большой вопрос состоит в том, чтобы узнать, как эти средства будут использованы государством», — сказала Веро. «Это добровольные пожертвования, поэтому компании ждут видения правительства, что оно хочет финансировать”.
Хотя работа по очистке и укреплению Нотр-Дам чрезвычайно важна, она не соответствует этому описанию, сказал другой представитель фонда, выступая на условиях анонимности.
Это говорит о том, что богатые доноры хотят, чтобы их деньги использовались для финансирования крепких и бессмертных структур, а не эфемерных, хотя в равной степени жизненно важных задач по очистке и обеспечению безопасности участка, представляющего реальный риск для здоровья парижан.
Фонд Бетанкур Шуллер также заявил, что он не платил никаких денег, потому что хочет, чтобы его пожертвование было направлено на дела, которые соответствуют определенной этике фонда, поддерживающего художественые промыслы.
Между тем, американцы продолжают вносить свой вклад, не прося ничего взамен, и найдется много примитивных анти-американцев, которые найдут, за что их критиковать.
| Перевод: Miriam Argaman | |
Опубликовано в блоге "Трансляриум" | |