Воскресенье, 16 февраля 2014
Исраэль Мейдад
Является ли это цитатой из реальных и действительных новостей?
Государственные СМИ Израиля жестоко критиковали госсекретаря США Джона Керри за выражение озабоченности США по поводу увеличивающихся претензий Израиля на спорные территории к востоку отИудеи и Самарии . В пятницу Керри осторожно высказался против недавнего одностороннего заявления страны, что Израиль будет продолжать строить на этих территориях, а также сохранять их, без полного декларирования суверенитета, в связи с важным требованием безопасности в лице арабских угроз, а также в связи с исторической связью еврейского народа с этой землей, несмотря на претензии арабов.
"Мы выразили нашу озабоченность по поводу необходимости пытаться установить более спокойный, менее конфронтационный и основанный на верховенстве закона режим на спорных территориях»,- сказал Керри.
Нет, конечно, нет.
Это правдивая история:
Китайские государственные СМИ критиковали Керри за выражение озабоченности США по поводу агрессивных претензий Китая на спорные территории в Восточном и Южном Китайских морях. В пятницу он осторожно высказался против одностороннего провозглашения в ноябре Китаем идентификационной зоны ПВО (ADIZ) над рядом островов в Восточно-Китайском море, на которые претендует также Япония.
"Мы выразили нашу озабоченность по поводу необходимости попытаться установить более спокойный, менее конфронтационный, основанный на верховенстве закона режим в спорных районах»,- сказал Керри .
"Это включает в себя вопрос о том, как мог или не мог возникнуть (Adiz)
Перевод: +Elena Lyubchenko | |
Опубликовано в блоге "Трансляриум" |
Комментариев нет:
Отправить комментарий