ГАЙЯ - ДРЕУС, 7 ИЮНЯ 2021 ГОДА
Организация осудила как палестинцев, построивших туннель, так и удар ЦАХАЛа.
Организация сообщила в воскресенье в пресс-релизе, что в конце мая БАПОР (Агентство ООН по делам палестинских беженцев) обнаружил туннель под одной из своих школ в Газе, используемый террористами ХАМАСа.
БАПОР обнаружил существование террористического туннеля при расследовании израильского военного удара по школе во время недавнего конфликта между Израилем и ХАМАСом.
Организация осудила как палестинцев, построивших туннель, так и ЦАХАЛ за нанесение авиаудара по этой зоне, который, по ее словам, повредил школу.
«БАПОР решительно осуждает существование и возможное использование палестинскими вооруженными группами таких туннелей под своими школами. Недопустимо, чтобы студенты и сотрудники подвергались такой опасности»,
— заявили в организации.
«Эти объекты, как и все объекты Организации Объединенных Наций, идентифицируемы, и на их крыше установлен флаг Организации Объединенных Наций. БАПОР сообщает израильским властям адреса всех своих учреждений»,
— сказала она.
Такие действия палестинских и израильских вооруженных групп нарушают «неприкосновенность и нейтралитет БАПОР, которые должны соблюдаться всегда», — продолжила она.
«БАПОР требует, чтобы все стороны воздерживались от любой деятельности или поведения, которые ставят под угрозу бенефициаров и персонал и подрывают способность персонала БАПОР оказывать помощь палестинским беженцам в условиях надежности и безопасности»,
— добавила она.
Призыв БАПОР к обеспечению безопасности своих объектов последовал за заявлением в четверг его генерального комиссара Филиппа Лаццарини, который призвал директора организации в секторе Газа, Матиаса Шмейла, покинуть палестинский анклав и прибыть в Иерусалим после того, как в его адрес были высказаны угрозы.
| Перевод: Miriam Argaman | |
Опубликовано в блоге "Трансляриум" | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий