Трансляриум ©

Коллапс либерального мирового порядка

Мир вступает в период, когда некогда надежная демократия становится хрупкой. Настало время выяснить, где мы ошиблись.

Стефен М. Волт

Стенограмма речи Аббаса в ЕС, заполненная ложью (обновление: аудио пасквиль)

EoZ

Вот мой перевод почти всей речи Махмуда Аббаса в парламенте ЕС, произнесенной вчера, на основе официальной арабской стенограммы, предоставленной Вафа. Она включает в себя серьезную ложь, которая должна быть замечена кем-то, хотя бы поверхностно знакомым с историей. И, тем не менее, она был встречена аплодисментами, стоя.

Я выделил жирным шрифтом самую вопиющую ложь, но там ее было много.

ПРОДОЛЖЕНИЕ ->>

Кинорежиссер призывает БАПОР "задуматься" о палестинском подстрекательстве в школах

Джош Хастен

JNS.org:

Иерусалимский Центр исследований Ближнего Восточной политики недавно выпустил десятиминутное видео, в котором говорится, что многие из палестинцев, убивавших израильтян во время так называемой "интифады ножей", которая началась в сентябре 2015 года, получили образование в школах, находящихся в ведении UNRWA (агентства Организации Объединенных Наций для помощи и организации работ палестинским беженцам на Ближнем Востоке (БАПОР)).

Palestinian boys raise their hands in a school run by the UNRWA. Photo: UN Photo/Shareef Sarhan.

Видео называется: "БАПОР: дорога к террору. Палестинское подстрекательство в классе". В нем утверждается, что нынешняя волна насилия не спонтанна, а имеет корни в

"образовательной программе, по которой учат палестинцев, начиная с первого класса".

ПРОДОЛЖЕНИЕ ->>

Антиизраильские настроения Европы

Голь Калев

Два обозревателя предлагают свежий взгляд на вопрос — будет ли европейская политика на Ближнем Востоке меняться и почему?

«Я поняла, что мое видение был очень узким. Мое мнение изменилось на 180 градусов».

ПРОДОЛЖЕНИЕ ->>

Сирийцы обвиняют: русские в Пальмире помогают Израилю найти или подделать еврейские древности

Паранойя арабов о древнем еврейском присутствии на Ближнем Востоке достигла нового уровня абсурда. Из Сирии сообщает Zaman al-Wasl:

Хорошо информированные источники сообщили Zaman al-Wasl, что в исторической части города Пальмиры при поддержке России, чье влияние в городе преобладает, проводятся тайные археологические раскопки с целью найти востребованные Израилем иудейские древности.

ПРОДОЛЖЕНИЕ ->>

Адонис Асбар: "Модернизация ислама совершенно невозможна"

Майкл DEVOLIN

28 июня 2016

Адонис Асбар

"Вы не можете реформировать религию. Если её реформировать, она утрачивает [первоначальный смысл]. Таким образом, модернизация мусульман и ислама невозможна. Если нет никакого разделения между религией и государством, не будет никакой демократии, особенно без равенства женщин. Тогда мы будем иметь теократическую систему. Вот чем это закончится ".

- Адонис Асбар, сирийский поэт.

ПРОДОЛЖЕНИЕ ->>

Скорое суждение: Оружие и ИГИЛ

Калев Бен-Давид

Не существует замены для американского лидерства в глобальной борьбе против радикального исламского терроризма, ни одна другая страна с сопоставимыми материальными или геополитическими средствами не сможет оказать противодействия этой опасности.

Friends and family members embrace outside the Orlando Police Headquarters during the investigation of a shooting at the Pulse night club, where as many as 20 people have been injured after a gunman opened fire, in Orlando, Florida, US June 12, 2016.. (photo credit:STEVE NESIUS/REUTERS)

ПРОДОЛЖЕНИЕ ->>