 |
| Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган во время общих прений Генеральной Ассамблеи ООН 20 сентября 2016. /Фото: фото ООН / Cia Pak. |
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил во вторник, что обдумает разрыв отношений с Израилем, если еврейское государство не откажется от поддержки независимого курдского государства.
Согласно турецкой газете Daily Sabah, Эрдоган сказал:
«Если Израиль не пересмотрит свою поддержку курдской независимости, Турция не будет предпринимать никаких шагов [с Израилем]».
«Те, кто пытается создать новые государства в Ираке и Сирии, не должны удивляться, когда их отвергают те, кто их использует»,
- сказал он.
Предупреждение турецкого лидера наступило через день после того, как курдский регион Ирака начал исторический референдум, дающий возможность примерно 5 миллионам курдов проголосовать за создание независимого государства.
В ответ на голосование Эрдоган пригрозил ввести санкции против курдов, а турецкие военные начали маневры вблизи границы Турции с Ираком.
Иран прекратил все полеты в иракский курдский регион, а премьер-министр Ирака, Хайдер аль-Абади, предупредил, что будут приняты «меры» для защиты иракского единства в случае одобрения отделения.
В преддверии референдума премьер-министр Израиля, Биньямин Нетаньяху, в середине сентября одобрил курдскую государственность, сделав Израиль единственной страной, которая официально поддержала этот шаг.
До объявления официальных результатов референдума тысячи курдов собрались на улицах Эрбиля, столицы Иракского Курдистана, с несколькими развевающимися израильскими флагами.
| Перевод: +Miriam Argaman | |
Опубликовано в блоге "Трансляриум" | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий