- Прикрой меня, Абу Хуцейфа
- Да ты что?! Прикрой меня сзади!
- Выключи мотор и греби сюда!
-Давай, выходи!
- Одного поймали…
Он один… Не пугай его. Иди сюда!
Иди сюда… маменькин сынок! Не бойся, иди сюда!
Ты откуда?
- Из Ливана…
Так ты ливанец?
-Да, ливанец
- Ты случайно не родственник (певца) Рами Аяка?
- Не знаю, кто это такой. Я вообще телевизор не смотрю. Это грех…
- Ты живешь на улице Аль-Джумаза?
- Нет, я с Аль-Хамра.
- Знаешь, Абу-Хуцейфа, раньше, когда я еще не был членом ISIS, я проводил время с девочками с улицы Аль-Джумайза.
- На Аль Хамра они еще лучше
- Нет, на Аль-Хамра они старомодные
- Сколько ракаатов в молитве Фаджр?
- Два и два. Вместе – 4
- А где ты молишься?
- В местной мечети.
- Ты забыл два ракаата, когда ты только входишь в мечеть
- Я тебе башку прострелю! Как ты мог забыть эти два ракаата?!
- Мы его напугали. В чем дело, Абу Готи?
- Сколько раз буква А появляется в сборнике Хадисов Аль-Бухари?
- У-у-у-у … просто пристрели меня
- Ладно, давайте его пристрелим.
- Стоп! Выключи мотор и иди сюда!
- Ты откуда?
- Из Иордании…
- Иордания…?
- Да, из Иордании.
- Так ты иорданец?
- Да, я иорданец.
- Ты настоящий иорданец или просто иорданец?
- Я иорданец, понимаешь? Иорданец.
- Как тебя зовут?
- Хоха (персик)
- Иорданец по имени «Персик»? Сказал бы «Ястреб» или «Кит»?
- Хоха меня зовут! Хоха!
- Хоха?! Покажи свой АйДи!
- Вот, смотри! Хоха.
- А что это написано над «Хоха»? Ты христианин, что ли?
- Только я убью этого типа.
- Ну, почему, Кутата? Ты и так уже четверых убил.
- Я тебе скажу, почему. Убийство это парня для меня благословение.
- А почему я не могу получить благословение?
- Я сегодня убил только двоих. Ты получишь 20 благословений за четверых.
- Я еще ни одного не убил, Абу Кутата…
- Я собираюсь получить 20 благословений за этого парня…
- Так почему я не могу их получить?
- Нет, я сам его убью…
- Постойте, постойте! У меня есть предложение. Один раз выстрелишь ты, а другой раз – он. Таким образом, вы оба получите благословения.
- Ты, Персик, не лезь!
- Тебя никто не убьет, кроме меня
- Ты не забывай, кто позвал тебя в ISIS!
- Абу Кутата, прошу, успокойся! Каждый из вас выстрелит по одному разу и проблема решена.
- Это не решение! Тебя никто не застрелит, кроме меня.
- Я хочу благословения. Он и так убил уже пятерых.
- Я убил пять мусульман, но этот – христианин.
- Я тебе говорю, что застрелю тебя
- Я пытался получить благословение за неделю…
- Абу Кутата…
- Не лезь, Персик…
- Ой, что с тобой?
- Хоха…, Хоха… У него случился сердечный приступ и он умер.
-Почему ты не дал нам его застрелить? Теперь никто из нас не получит благословения.
- Абу Хоха, очнись! Мы хотим получить за тебя благословение, а потом можешь умереть, Хоха…
- Хоха, очнись, я хочу получить свои 90 благословений.
- По-настоящему это 45 благословений…
- Всего 45?! Я мог бы получить все 120 благословений за него, а теперь он мешок с костями
- Хоха, очнись! Мы тебя застрелим, а потом ты снова сможешь умереть.
- Очнись, дорогой Хоха!
- Ты откуда, молодой человек?
- Что?
- Ты откуда?
- Я из Израиля.
- Израиль?
- Да
- Добро пожаловать
- Спасибо
- Счастливого пути…
| Перевод: +Miriam Argaman |
Источник
|
Опубликовано в блоге "Трансляриум" | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий