Положение является тяжелым с точки зрения дальнейшего отъема земли израильтянами; строительства поселений; монополизации запасов воды; разрушение деревень на Западном берегу; ограниченный доступ к занятости; нарушения исламских святых мест и часто жестокие аресты палестинцев по непонятным соображениям. Уже не говоря о ситуации в Газе, где блокада превратила жизнь одной из самых густо населенных мест на земле еще более трудной, чем это было раньше.
Отвечая на комментарии Керри в пятницу, министр обороны Израиля Моше Яалон заявил, что государство не будет торопиться ни с какой сделкой, которая не сможет гарантировать безопасность Израиля и что «событие, которое мы имеем, вероятно, не имеет решения прямо сейчас, а займет время».
Переговоры по палестинскому мирному процессу длятся более 40 лет, и до сих пор Израиль просит остальной мир быть терпеливым? Надеясь, что новые поколения палестинцев откажутся от своего права на свою родину, права на возвращение, права на столицу в Восточном Иерусалиме, Израиль должны осознать тот факт, что эти права теперь более остро реализуются молодежью.
И в этих переговорах, в которых США позиционируют себя как честного посредника, американцам настоятельно необходимо соответствовать этому титулу не просто на словах. Либо американцы признают раз и навсегда, что они действуют исключительно с учетом проблем израильтян и полностью выходят из процесса, либо они прекращают осуждать Израиль только на словах в тщетной попытки умиротворения палестинцев.
Израильтян надо вынудить осознать, что они обманывают сами себя, если они считают, что они не тормозят мир, и что медленно, но уверенно остальной мир приходит к осознанию этого. Палестинца надо оказать поддержку для активного участия в мирном процессе, который они хотят, без по-детски разрушительной позиции Израиля уничтожить любой шанс на достижение подлинного мира.
| Перевод: Мириам Аргаман | |
Опубликовано в блоге "Трансляриум" | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий