"КАМЕННЫЙ ВЕК ЗАКОНЧИЛСЯ НЕ ПОТОМУ, ЧТО ЗАКОНЧИЛИСЬ КАМНИ" (c)

Заявление Премьер министра Канады

15 апреля 2013
Оттава, Онтарио 

Премьер-министр Стивен Харпер сегодня выпустил следующее заявление в ознаменование Йом Ацмаут, дня независимости Израиля:


Я хотел бы выразить мои самые теплые приветствия всем празднование 65-летия основания государства Израиль.
Израиль, как и Канада, является великой нацией, и как и Канада, Израиль служит маяком надежды в нестабильном мире. Это потому, что он имеет своей основой универсальные ценности, которые разделяют наши две страны; свобода, демократия, права человека и верховенство закона.
Однако, в отличие от Канады, Израилю по-прежнему угрожают группы и режимы, которые отрицают само его право на существование. И тем не менее, потомки Авраама, Исаака и Иакова прошли через века борьбы и выжили. И они должны выжить, потому что последствия неудачи будут большими и далеко идущими. Если есть угроза хотя бы одному свободному и демократическому обществу, то все подвергаются риску.
Поскольку вы празднуете первые 65 лет государства Израиль, знайте одно: Канада - ваш партнер, Канада - ваш друг, и Канада - с вами.

Счастливого 65-летия!


Перевод Мирьям Аргаман

Комментариев нет:

Отправить комментарий