Австралия: «Было слишком много рекламы так называемых умеренных голосов Ислама, которые обычно оказывались апологетами терроризма».

Памела Геллер, 9 июня 2017

Это верно не только для Австралии, но и для всего западного мира. Честь и слава Танвиру Ахмеду за то, что он сказал правду, которую вряд ли кто-то в свободном мире осмелится сказать. И еще. Он также повторяет, и снова правильно, что исламский терроризм «основан на Писании. Люди, которые совершают теракты, на самом деле более набожны, чем многие другие мусульмане».

Это то, что мы с моими коллегами говорим уже много лет, подвергаясь за это суровой критике и очернению.

Иллюзия Голдстоуна

От переводчика: Драма вокруг "хевронского солдата" - Лиора Азарии разворачивается уже почти 2 года. Обвиняющая часть (публики и элиты) сопровождает ее туманными для неподготовленного читателя ссылками на этические традиции израильской армии, которые какие-то "темные силы" (защищающие солдата) пытаются изменить. На самом деле, это не пустое словоблудие. Помимо политических игр в обществе и руководстве армии, разговор идет об очень ясных, во многом противопоставленных позициях двух сторон. Для тех, кто хотел бы развеять туман, ниже перевод статьи израильского философа Моше Хальберталя, бывшего членом комиссии по выработке "этического кода армии". Статья 2009 г. посвящена хорошо памятному докладу Гольдстоуна по заказу ООН, осуждающему поведение Израиля во время 1-й войны с ХАМАСом. Я убрал в переводе последнюю главу статьи, относящуюся к конкретным эпизодам, перечисленным в докладе и имеющим теперь лишь историческое значение, оставив с блестящей точностью сформулированную саму позицию.

С противоположной позицией можно познакомиться по переводу лекции рава Шерки, прочитанной в период 3-й войны с ХАМАСом здесь.

Читателям предоставляется возможность понять обе позиции и сформировать свою.

Иллюзия Голдстоуна

Моше Хальберталь. Ноябрь 2009.

Израильская армия использует COVFEFE против палестинцев

Не поймите правильно

Пресс-секретарь Армии обороны Израиля отказался ответить на вопрос, получила ли армия COVFEFE от американских поставщиков по соглашениям об оказании военной помощи.

Газа Сити, 10 июня. По утверждениям ряда правозащитных групп, Армия обороны Израиля использует против палестинцев оружие, оснащенное COVFEFE - некоей непонятной субстанцией, законность применения которой в вооруженных конфликтах весьма сомнительна.

ПЕРЕВОД КНИГИ ТУВИИ ТЕНЕНБОМА "ПОЙМАТЬ ЕВРЕЯ"

Тувиа Тененбом

Поймать Еврея

Полный текст находится здесь.

Введение

Мое имя Тувия. Я родился и вырос в Израиле в ультра ортодоксальной антисионистской семье, жившей в ортодоксальном районе того времени. Мой отец был раввином, как и многие из наших соседей; мы были теми, кто должен был представлять и объяснять Бога остальному человечеству. Мой дед отказался приехать в Израиль, потому что не хотел жить с сионистами, и нацисты вознаградили его и большую часть его семьи погребением там же на месте. Другой мой дед бежал из родных мест незадолго до прихода нацистов, и те, кто ещё оставался позади, уже никогда не объявились. Моя мать пережила Холокост, мой отец был беженцем, и не будь Адольфа Гитлера, я бы не появился на свет. Я родом из длинного ряда европейских раввинов, и меня растили быть также раввином. Сколько-то лет этот мастер-план неплохо продвигался, и в каждом мыслимом деле я отлично противостоял неверию, проводя дни и ночи в изучении закона Божьего и ревностно защищая его от всех земных врагов.

------------------------------------------------------------------------------------

Скачать книгу можно по ссылкам ниже:

В формате doc: https://www.dropbox.com/s/hlh1623ve79ccl5/Catch-the-Jew-translation_for_Tuvia.docx?dl=0

В формате pdf: https://www.dropbox.com/s/0ciychoz1swls7w/Catch-the-Jew-translation_for_Tuvia.pdf?dl=0

В формате epub: https://www.dropbox.com/s/lc6rahxnr0s7yut/Catch-the-Jew-translation_for_Tuvia.epub?dl=0 

В формате mobi: https://www.dropbox.com/s/x7e3cxsd9u4sqz1/Catch-the-Jew-translation_for_Tuvia.mobi?dl=0

Перевод: +Mark Appel	Источник
Опубликовано в блоге "Трансляриум"

Поделиться с друзьями:

Навешивание лапши на уши неверным

Мечеть Грин Лейн в Бирмингеме, Англия. (Фото: Oosoom / Wikimedia Commons)

Денис МакЕойн, 9 июня 2017

• Подразумевается, что мусульмане тоже любят Иисуса — подход, который привлекает прохожих христиан (включая священников и монахинь), разве что из любопытства. Но Иисус Корана — это не Иисус Нового Завета. Для мусульман он не является Сыном Божьим, ни третьим в Троице, не умер на кресте, не воскрес после смерти и не воплотился в Бога. Он просто один из длинной цепи пророков — важный, но уступающий Мухаммаду.

• "Мы их называем кафира [немусульманина ] вонючим, грязным, но, конечно, ахи (братом), если это отвадит их от аль-Ислама. Мы им не говорим об этом в лицо", 

— Абу Усама, имам в Мечеть Грин Лейн в Бирмингеме.

• "Никто не любит кафира. Никто не любит кафира [неверного] ... Будь то кафиры из Великобритании или из США ... Мы любим людей ислама, и мы ненавидим людей куфра. Мы ненавидим кафира. Того, кто меняет свою религию аль-Ислам на что-то другое — убей его в исламской стране", 

— Абу Усама аль-Тахаби, документальный фильм 4-го канала, 2007.

Палестинцы: Совещание израильского кабинета в Старом городе Иерусалима является провокацией.

Палестинцы жаловались, что еженедельное совещание израильского правительства, которое проходит в тоннелях Западной стены в Старом городе Иерусалима - это мероприятие, которое палестинцы назвали «провокацией».

29 мая 2017

Почему Насралла снова угрожает Израилю?

Анализ: после заявления администрации Трампа о том, что военный вариант против Ирана вернулся на стол, союзник Исламской Республики указывает на то, что Хезболла имеет возможность нанести большой ущерб израильскому тылу, если США или Израиль вздумают напасть на Иран.

Алекс Минц, 7 июня 2017

Боевики «Хизбаллы». Попытка создать новое сдерживание против Израиля
 (Фото: AP)

Одной из основных причин, по которой Генеральный секретарь Хезболлы, Хасан Насралла, снова угрожает Израилю, представляя список целей и угрожая возможным вторжением во время войны, связана с заявлениями администрации Трампа о том, что военный вариант против Ирана снова лежит на столе.

Катар — это не Куба Кастро

Гассан Харбель

Страны, занимающие скромное географическое пространство, часто крупномасштабными ролями - синдром маленькой страны, в результате чего инвестирование в мошенническую политику компенсирует то, в чем было отказано из-за ограниченной территории.

Мэра Лондона спросили о 400 джихадистах, зарегистрированных в Лондоне. Его ответ сам по себе катастрофа.

Аманда Престиджикомо, 6 июня 2017

Мэр Лондона, Садык Хан, убежден, что Лондон является «самым безопасным мегаполисом в мире».