Переводим на русский избранные англоязычные (и не только) блоги. Вносим посильный вклад в осмысление происходящего в Израиле и на Ближнем Востоке. Политика, безопасность, аналитика, история. То, что русскоязычные СМИ обошли вниманием.
Манал Муса, израильская конкурсантка в главном песенном конкурсе арабского мира, выбыла после серии выступлений в прямом эфире в субботу.
Судьи “Арабского идола” были шокированы тем, что Муса выбыла из конкурса, а она любезно поблагодарила их за поддержку, прежде чем перейти к политическому сообщению:
 |
| Джилл Розенберг. (Фото: Facebook) |
Недавно меня попросили покинуть собрание, которое имело место в средней школе. Поскольку это мероприятие проходило во внеурочное время, там собрались не учащиеся школы, однако, тем не менее, мусульмане подняли шум, сказав, что я, Билл Варнер, являюсь группой ненависти, состоящей из одного человека, а ненавистникам нельзя разрешать использовать общественную собственность налогоплательщиков, так, что выгоните его.
И тут я подумал, что это довольно интересный аргумент, что ненавистникам нельзя позволять использовать общественную собственность.
И я сказал себе:
«Ну, что ж, если я ненавистник, то почему бы не исследовать доктрину ненависти в исламе?»
 |
| Охрана недостаточная: детский сад в ортодоксальном квартале «Макор Барух» |
"Группа евреев стоит у ворот, их головы наклонены немного вперед, они заглядывают вперед на райскую солнечную площадь с ее блестящими куполами, цветными плитками и мраморными стенами, образующую их самую сокровенную национальную святыню. Перед входом с мечом в руке сидит привратник (я чуть не назвал его сторожем храма), преграждая им путь. Внутри прогуливаются одетые в яркие костюмы мусульмане, сидят развалясь и тому подобное. Замечательный контраст, неправда ли?"
.jpg)
.jpg) |
| "L'Etat, c'est moi" |
 |
| Разрушенное здание в секторе Газа. (Источник изображения:
БАПОР / Шариф Сархан)
|
Заявитель представляет на рассмотрение прокурора это сообщение о преступной роли Аббаса в активном содействии неизбирательным ракетным ударам по гражданским объектам Израиля. Аббас - гражданин Иордании. В дополнение к тому, что он председатель Палестинской национальной администрации и председатель Организации освобождения Палестины, он также занимает пост председателя ЦК ФАТХа, палестинской военизированной группировки. Бригады мучеников Аль-Акса (далее AAMB) - это военизированная группа, входящая в ФАТХ. Поэтому Аббас де-юре и де-факто контролирует ФАТХ и AAMB. Он отвечает за военные преступления этих групп, нарушающих статьи 8 (2) (с) (I) и 28 (2) Римского Статута.
"Оккупационная полиция не разрешает нам приносить мяч, когда вторгаются поселенцы, потому что маленький мячик их пугает".
 |
| Сегодня Израиль, завтра Испания, а потом ...? Логотип 25-летия ХАМАСа (слева) показывает весь Израиль окрашенным в зеленый исламский цвет ХАМАСа. Да, на преобразованной карте исламского государства обозначены все земли, где ранее правил ислам, которые они планируют отвоевать. |
"Если бы евреи оставили Палестину нам, начали бы мы любить их? Конечно, нет. Евреи неверные не потому, что я так говорю, а потому, что Аллах сделал так ... Они наши враги не потому, что они занимают Палестину. Они были бы нашими врагами, даже если бы они не ничего не оккупировали...".- Мухаммад Хусейн Якуб, египетский священнослужитель.
 |
| Ципи Хотовэли посещает Храмовую гору (фото: Марк Израиль SELLEM/ THE JERUSALEM POST) |
 |
Палестинские демонстранты держат транспарант c надписью:
«Кража земли делает вас ворами, а не партнёрами в мирных переговорах»
и размахивают национальным флагом перед израильским поселением Бейтар Илит 5 сентября 2014года
(Фото: Musa Al-Shaer/AFP/Getty Images)
|
"С появлением современного сионизма это место неоднократно становилось местом вспышки беспорядков. Более 100 человек с каждой стороны погибло за неделю беспорядков в 1929 году после доступа евреев к Стене Плача.В самом деле? Вот так описываются жестокие убийства 1929 года?
 |
| [Photo: Jordi Bernabeu Farrús / Flickr ] |
Премьер-министр Палестинской автономии Махмуд Аббас осудил убийства, но одновременно призвал Израиль остановить то, что он назвал "вторжением" в мечеть Масджид Аль-Акса в Иерусалиме. Ранее г-н Аббас заявлял, что Храмовая гора была "осквернена" евреями, несмотря на заверения премьер-министра Биньямина Нетаньяху, что Купол Скалы и мечеть Аль-Акса предназначены только для мусульман. Служба новостей MEMRI сообщает, что 29 октября выпуск палестинской ежедневной газеты Аль-Хайят аль-Джадида был полон лживых обвинений Израиля в том, что он разрушает святые места Иерусалима. ...
Арабы ... не будут уклоняться от освободительной войны ... Это борьба за Родину - или нас победят, или мы израильтян. Среднего пути нет. Евреям придется покинуть Палестину... Мы должны уничтожить Израиль и его жителей, а для оставшихся в живых, если таковые будут, готовы лодки для депортации.- Ахмад Шукейри, предшественник Ясира Арафата на посту председателя ООП, за несколько дней до Шестидневной войны
Исторические или религиозные претензии евреев на связь с Палестиной несовместимы с фактами истории и истинной концепцией того, что составляет государственность. Иудаизм, будучи религией, не говорит о принадлежности к самостоятельному народу. Евреи также не составляют один народ с собственной идентичностью; они граждане государств, которым они принадлежат.- Палестинская национальная хартия
«Мы просим христиан Запада помочь нам сохранить Пакт Омара и изгнать иудеев из Иерусалима».Караш изредка появляется на палестинском телевидении, где обсуждает религиозные вопросы.
 |
| "Это просто расизм и нетерпимость". Профессор Алан Дершовиц
с ведущей CNN Эшли Банфилд. Фото: Скриншот
|
.jpg)
 |
| Депутат и активный сторонник террора Халил Атье |
Все говорят о «статус-кво на Храмовой горе", но никто не знает, какой именно статус-кво имеется в виду. Логично предположить, что все мы должны иметь в виду статус-кво, существовавший между 1967 и 2000 годами.
В те тридцать три года там не только не было никаких ограничений для посещения Храмовой горы, если не считать скромной одежды, но абсолютно все, после уплаты вступительного взноса в Wakf и снятия обуви, могли посетить мечети Купол Скалы и Аль-Акса, за исключением времени молитвы. Внутри мечетей гидам разрешалось давать краткие или пространные объяснения.
Окленд. Активисты Комитета обороны Bay Area Rasmea приковали себя к дверям федерального суда в Окленде в знак протеста против осуждения и тюремного заключения 67-летней активистки палестинского сообщества Расме Ода. Сторонники также собрались перед федеральным зданием, осуждая то, что они называют политически мотивированным судебным процессом, обвиняющим Ода за ее роль искреннего палестинского лидера и активиста. Ода была осуждена в понедельник, 10 ноября Детройтским федеральным судом за то, что она сознательно лгала, заполняя свое иммиграционное заявление, хотя она утверждает, что не понимает вопросов заявления.
 |
Израильские офицеры пограничной полиции патрулируют
Храмовую гору ( (photo credit:REUTERS)
|
Перед нами тяжелое испытание самого серьезного рода. Перед нами много, много долгих месяцев борьбы и страданий.- Уинстон Черчилль, Первое выступление в Палате общин в качестве премьер-министра, 13 мая 1940
Военное поражение Израиля будет означать физическое уничтожение значительной части населения и политическую ликвидацию еврейского государства ... И не в этом историческая травма ... Проиграть единственную войну - это проиграть все ...- Игаль Алон, тогдашний министр иностранных дел, октябрь 1976
"Действия ISIL не представляют никакой веры, и меньше всего мусульманской веры, которую Абдул-Рахман принял как свою собственную",- пишет Обама.
"Сегодня мы скорбим вместе, но мы также вспоминаем, что неукротимый дух доброты и настойчивости, так ярко сгоревший в Абдул-Рахмане Кассиге, и который объединяет человечество, в конечном счете, это свет, который победит темноту ISIL."
"актом чистого зла террористической группы, по праву ассоциируемый миром с жестокостью".
| Перевод: +Elena Lyubchenko | |
Опубликовано в блоге "Трансляриум" | |
"Исторические исследования показывают, что евреи Европы принесли с собой коррупцию и распространение безнравственности».Так что, если антисемитизм - это сионистский заговор, а Айман Абубанн антисемит, то он должен быть сионистом!
| Перевод: +Elena Lyubchenko | |
Опубликовано в блоге "Трансляриум" | |
 |
| Джордж Дик на мероприятии в Осло, организованном
произраильской группой ""Med Israel for fred." Фото: miff.no
|
«В истории абсолютно не существует такого понятия, как Палестина»
«Спасаясь от преследований, арабы скопились и размножаются в этой стране (Израиль)»
«Братья, половина палестинцев это – египтяне, а другая половина – саудовцы. Кто такие палестинцы? Египтяне! Они могут быть из Александрии, Каира, Дамиетты (порт, столица одноименной египетской губернии – Прим. пер.), с севера, из Асуана, из Верхнего Египта. Мы – египтяне. Мы – арабы».– заявил 23 марта 2012 года министр внутренних дел и национальной безопасности ХАМАСа Фатхи Хаммад Аль-Хекма в выступлении на TV (Египет).
 |
| Абдулла Муртаджа, "журналист" (Bob Knot) |
Генеральный директор сожалеет об убийстве палестинского журналиста Абдуллы Муртаджа
Генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова сегодня осудила убийство палестинского журналиста Абдуллы Муртаджа, погибшего 25 августа.
 |
| Еврейский флаг подмандатной Палестины в словаре 1939 года |
Дамы и господа,
Я прошу вас сегодня здесь обратить внимание на то, что вы игнорируете ежедневное подстрекательство со стороны Палестинской автономии, как и заявления так называемого реформированного режима Ирана, призывающие к уничтожению государства Израиль.
Я выражусь предельно ясно - не обращать внимание на подстрекательство и терроризм -это то же самое, что поддерживать терроризм.
.jpg)
Отсутствие сил ПА, контролируемых президентом Махмудом Аббасом, означает, что эти силы не могут подавить палестинские демонстрации против Израиля, как это происходит во всех других частях Западного берега, где силы ПА чаще всего защищают Израиль и пытаются сохранить мир между палестинцами.
.jpg)
