Переводим на русский избранные англоязычные (и не только) блоги. Вносим посильный вклад в осмысление происходящего в Израиле и на Ближнем Востоке. Политика, безопасность, аналитика, история. То, что русскоязычные СМИ обошли вниманием.
“Я утверждаю перед вами, что палестинский народ твердо придерживается своих законных прав на защиту себя от израильской военной машины и на противостояние этой колониальной, расистской израильской оккупации.
| Перевод: +Elena Lyubchenko | |
Опубликовано в блоге "Трансляриум" | |
Организация “За справедливость и развитие прав человека” заявила, что в соответствии с историческими исследованиями, существование следов еврейских храмов в Иордании, Иране, Сирии, Ираке, на Синае и в Палестине подтверждает, что эти страны были неотъемлемой частью земель древнего Царства Израиля, разрушенного Навуходоносором, что подтверждает права на них еврейского Израиля.
Представитель организации заявил, что евреи являются коренными жителями Ближнего Востока и арабского региона, где они жили тысячи лет рядом с другими народами, в том числе халдеями, ассирийцами и африканцами, друзами, курдами, армянами и амазигами. Они отметили, что в разные исторические периоды в области Ближнего Востока появлялись турки, арабы и персы, и они внесли свой вклад в изгнание коренных народов Ближнего Востока с их земель, в том числе евреев, курдов, армян и амазигов.
Вторник, 23 сентября 2014
По словам Сирийской обсерватории, со ссылкой на активистов на местах, в результате авиаудара было убито, по крайней мере, 30 боевиков Нусра. В их числе, убиты были восемь мирных жителей, среди них двое детей.Практически больше ни один другой источник из ведущих СМИ ничего не упомянул о жертвах среди гражданского населения.