Переводим на русский избранные англоязычные (и не только) блоги. Вносим посильный вклад в осмысление происходящего в Израиле и на Ближнем Востоке. Политика, безопасность, аналитика, история. То, что русскоязычные СМИ обошли вниманием.
Конгресс требует перевести посольство США в Иерусалим
Аббас разъясняет свое видение «мира».
Если члены международного сообщества сконцентрированы на установлении палестинского государства, полагая, что оно принесет истинный мир и процветание, взгляд палестинского руководства на мир часто игнорируется. Однако инсайдеры говорят, что пристальный взгляд на то, что палестинский президент Аббас предусматривает для мира по мере того как он очерчивается, явно указывает на то, что палестинское руководство желает разрушения Израиля вместо мирного сосуществования с еврейским государством.
Законоведы: ЕС не имеет никакого права устанавливать границы Израиля
 |
| Зал заседаний европейского суда по Правам человека |
Бывший посол Израиля в Канаде и юридический советник, Алан Бейкер, который возглавляет израильский отдел международных действия на Юридическом форуме, инициировали петицию и сопроводительное письмо, которые получили широкую поддержку по всему миру.
Апартеид! Израиль закрывает Храмовую гору для не мусульман на 2 недели
Объединенный комитет храмовой организации осудил в среду закрытие Храмовой горы для посетителей не мусульман на последние 2 недели Рамадана.
Согласно комитету, ассоциации правых групп, изыскивающей возможность утвердить права молящихся евреев, а также - израильский суверенитет на Храмовой горе, доступ к месту во время мусульманского священного месяца всегда был разрешен в предшествующие годы, хотя несколько сокращенно по сравнению с остальным годом.
Как ответить на санкции ЕС?
Caroline Glick
Во-первых, в прошедшую пятницу ЕС объявил о наложении экономических санкций на Израиль. Санкции отказывают в фондах Евросоюза всем израильским поселениям, находящимся за линиями прекращения военных действий 1949. Они также отказывают в фондах ЕС израильским поселениям, по всей стране, которые осуществляли деятельность за линиями прекращения военных действий 1949.
Предсказывая гибель исламизма (перепост)
Даниэль Пайпс
The Washington Times
22 июля 2013г
Подлинник (оригинал) статьи на английском языке: Islamism's Likely Doom
Еще недавно, в 2012 году, казалось, что исламисты смогли преодолеть свои многочисленные внутренние разногласия – сектантские (сунниты, шииты), политические (монархисты, республиканцы), тактические (политические методы, насилие), или отношение к современности (салафиты, Мусульманское братство) – и готовы сотрудничать. В Тунисе, например, салафиты и мусульманские братья (МБ) нашли общий язык. Различия между всеми этими группами были реальными, но, как я выразился тогда, вторичными, потому что "все исламисты стремятся к одной и той же цели: к полному и беспрекословному установлению исламского закона (шариата)."
The Washington Times
22 июля 2013г
Подлинник (оригинал) статьи на английском языке: Islamism's Likely Doom
Еще недавно, в 2012 году, казалось, что исламисты смогли преодолеть свои многочисленные внутренние разногласия – сектантские (сунниты, шииты), политические (монархисты, республиканцы), тактические (политические методы, насилие), или отношение к современности (салафиты, Мусульманское братство) – и готовы сотрудничать. В Тунисе, например, салафиты и мусульманские братья (МБ) нашли общий язык. Различия между всеми этими группами были реальными, но, как я выразился тогда, вторичными, потому что "все исламисты стремятся к одной и той же цели: к полному и беспрекословному установлению исламского закона (шариата)."
Слишком мало, слишком поздно и почти полностью бессмысленно
Мордехай Кейдар
Должно было произойти террористическое нападение в европейской стране, чтобы европейцы поняли, что Хизбалла – это террористическая организация. Террористические нападения, которые эта организация совершала в Израиле; реактивные снаряды, которые она запускала по городам Израиля; израильские военные и граждане, которые были похищены и убиты организацией; террористические нападения, которые Хизбалла совершала во многих других странах мира; убийства ливанских руководителей, как Рафик аль Харири – ничто из этого не было достаточно хорошей причиной для лицемерных европейцев, чтобы видеть Хизбаллу даже просто военной ветвью террористической группы.
Как будто есть разница между военной ветвью Хизбаллы и ее другими ветвями,
Я – за предварительные условия (апдейт)
Нетаньяху говорит, что он никогда не признает предварительных условий в переговорах
Премеьер–министр сказал, что призыв палестинцев к замораживанию строительства до начала переговоров, создадут «непреодолимую преграду»
и
« Я хочу достигнуть мира», - заявил Нетаньяху. «Мы готовы начать переговоры прямо сейчас, без предварительных условий» - добавил он, - "и я надеюсь, что палестинское руководство придерживается того же мнения".Это было в прошлом месяце. А вот, что говорилось в сентябре 2011:
Переход к полному праву на Иудею и Самарию
Статус Израиля по международному праву является уникальным, а поэтому потенциально противоречивым. Прелиминарные права де-юре (полные) легко рассматриваются как де-факто (в текущей практике, но не в фактическом праве). Пытаясь отдать землю, Израиль накладывает свою выбранную политику статуса де-факто на территории, которые в действительности являются полностью израильскими. Поэтому в тот момент, когда Израиль захочет проводить политику сохранения своих земель, в тот момент он получит полный статус де-юре, поскольку это утверждается не на уровне международных чувств, а в юридическом процессе, который начался 90 с лишним лет назад и продолжается до сих пор.
Теперь, в этом контексте позвольте мне разъяснить заявление, которое я сделал ранее в этом блоге :
Подписаться на:
Сообщения (Atom)