В противоположность тому, как это было представлено CNN, первый выстрел в их кадре - тот, который оказался на одной линии с Надимом Навара, который упал на землю (в сторону, противоположную от направления выстрела). Второй выстрел, как представляется, был сделан из той же позиции, но я не мог понять, какой полицейский застрелил его (вам нужно более внимательно смотреть оригинальный ролик CNN), но прохожие вздрогнули на оба выстрела. Также крики и сцены с амбулансом, которые это видео представило наилучшим образом, чтобы попытаться соединить факты на этой конкретной съемке.
Совершенно очевидно, что выстрел, который произошел синхронно с падением, был сделан из оружия с прикрепленной насадкой для стрельбы резиновыми пулями.
Это лучше всего посмотреть на полном экране:
Кадры CNN показывают, что израильские силы в Бейтунии стреляли резиновыми пулями, а не боевыми патронами.
Израильский Второй канал телевидения проанализировал видео, снятое вчера оператором и показывающее, что израильский офицер полиции производит выстрел, который сразил Надима Навара во время протеста в «День катастрофы» в Бейтунии.
Здравствуйте и добрый вечер!Сообщение Охада Химмо:
Через неделю после смерти двух палестинских подростков в столкновении возле перекрестка Бейтуния, пришло новое видео с другого угла.
В кадрах, которые вы можете видеть, показан солдат в момент стрельбы и эвакуация раненого сразу же после этого.
Эксперт, который увидел эти кадры, твердо заявил, что они подтверждают, что стрельба производилась резиновыми пулями, однако , палестинцы продолжают упорствовать, что это были боевые патроны.
Ровно через неделю после того, как два палестинца погибли в инциденте в Бейтунии, начались разбирательства сегодня американский новостной канал CNN твердо заявляет, что есть единицы оружия с запахом. Новостной канал показывает кадры, снятые оператором, работающим на CNN.
Они ясно показывают, что кадры, запечатлевшие отряд пограничной полиции, были сняты ровно в 1:45 по полудни
С определенной точки, откуда видно, как офицер полиции целится в группу палестинцев,
А потом слышится выстрел.
Лишь через 14 секунд после произведенного выстрела, оператор передвинул камеру и снял и снял эвакуацию пострадавшего.
Говорят, что второй подросток, получивший смертельное ранение – Надин Навара.
А вот это – кадр предположительно той же ситуации, снятый камерой наблюдения.
Навара падает на землю. Подростки, бывшие поблизости, подбегают к нему и уносят его в амбуланс.
Мы постарались сопоставить время обоих видео.
Отправной точкой был звук оружейного выстрела в новом ролике и падение Навара в кадрах камеры наблюдения.
Однако определенно сказать что-либо трудно, потому что в камере наблюдения подростки уже исчезли со сцены.
Согласно комментариям CNN, подросток был смертельно ранен живым огнем пограничного полицейского,
Однако остаются неснятыми знак вопроса.
Мы попросили Йосефа Якутиэля, специалиста по баллистике,
который разработал систему задержания для израильской полиции, пограничной полиции и Ямама – элитной бригады АОИ,
проанализировать новые кадры и постараться определить, идет ли речь о резиновых пулях или боевых патронах.
«Утолщения, которые можно видеть вокруг бочки, не позволяют производить стрельбу боевыми патронами, а только резиновыми пулями.
Другим аргументом, который приводят палестинцы, является пуля, обнаруженная в рюкзаке убитого араба.
Если бы эта пуля сделала то, что врачи говорят, она сделала, т.е. попала в грудь, прошла через тело, вышла в рюкзак, прошла через несколько тетрадей и книг, так вот эта пуля этого не сделала.
Любой, кто знает толк в пулях, знает, что как только она попадает в грудную клетку и сталкивается с костями, она уже деформируется в тот момент, когда она сталкивается с пачкой бумаги или книгами, она просто сплющивается спереди».
За 2 дня, прошедшие после выхода нового видео, битва из Бейтунии перешла в наши умы.
Да, Охад Химмо, наш корреспондент. Произошел несчастный случай, который был задокументирован, и вопрос остается один: были ли это резиновые пули или боевые патроны?
Содержит ли это видео ответ на этот вопрос?
Дани, это вопрос на миллион долларов, однако, вы верно определили, что это был явно несчастный случай.
Об этом во-первых, говорит достоверный источник – CNN, а во-вторых, мы провели, как вы видели, сравнение двух видео роликов.
В кадрах CNN мы могли услышать и увидеть два выстрела с интервалом в 10 секунд, отметить кадры камеры наблюдения через 10 секунд после первого выстрела.
Вы можете видеть палестинцев, присевших на корточки и смотрящих влево на звук второго выстрела.
И при всем притом, Дани, хотя это явно несчастный случай, это сцены запечатлели один и тот же несчастный случай.
Вопросы, которые висят в воздухе, и вопросительные знаки окружают один большой вопрос: были ли это резиновые пули или боевые патроны?
Армия продолжает утверждать, что стрельбы производилась резиновыми пулями, и по словам специалистов, с которыми мы говорили, это были резиновые пули.
Так, что если палестинцы скажут, что оба подростка были застрелены резиновыми пулями, то это будет иметь смысл. Но они продолжают твердить, что это был живой огонь.
Прежде всего, медицинское заключение говорит о входной и выходной ране, затем о той же пуле, найденной в рюкзаке одного из подростков.
Так что, несмотря на новые кадры, тайна остается не раскрытой.
| Перевод: +Miriam Argaman | |
Опубликовано в блоге "Трансляриум" | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий