Переводим на русский избранные англоязычные (и не только) блоги. Вносим посильный вклад в осмысление происходящего в Израиле и на Ближнем Востоке. Политика, безопасность, аналитика, история. То, что русскоязычные СМИ обошли вниманием.
«И вы не убедите меня, что вы понимаете мою боль, потому что вы не знаете. И никакие объяснения, которые призывают быть рациональным, не помогут. Вы бессердечные и заумные существа. Вашим решением освободить убийцу вы плюёте на могилы моей матери и моего брата…».
«...Мы продолжаем обращаться к израильской стороне, говоря: давайте работать, что воцарилась культура мира…»С государственного ТВ ПА в прошлом месяце:
 |
| Салах аль-Бардвиль |
"Некоторые могут не соглашаться, но я верю в то, что Америка исключительна".Однако, для того, чтобы заявить миру что 2х2=4, не стоит лезть на столь высокую трибуну. Это очевидно.
«Это была циничная речь, полная лицемерия»,
Семьи 20 израильских жертв террора выиграли прецедентное судебное решение в апелляционном суде штата Нью-Йорк (1-й инстанции) в их деле в отношении Бэнк оф Чайна (БОЧ). Суд подтвердил, что гражданский иск, поданный в 2008 израильскими жертвами палестинских ракетных обстрелов и терактов-самоубийств может быть принят к рассмотрению в деле против БОЧ в Соединенных Штатах.
«Преступников Осло отдать под суд».
 |
| Даниэль Пайпс |
"Огромному большинству интеллектуалов на Западе и Востоке ислам представляется ретроградным, нетерпимым и агрессивным. Вечны ли эти проблемы "исламского образа" или он в состоянии трансформироваться в учение более умеренное, современное и добрососедское?"
Ветер, вызванный посадкой израильских военных вертолетов в четверг, сдул три палестинские матерчатые палатки, используемые в качестве домов в долине реки Иордан, по словам очевидцев.
Они сказали, что израильские вертолеты приземлились в месте, где проживают палестинские пастухи, и сдули три палатки ветром, вызванным винтами вертолетов, оставив без крова три семьи.
- Сейчас же отопри дверь! - прорычал опять волк. - А не то я так дуну, что весь твой дом разлетится!
Евреи уже давно жаловались на деятельность мусульман на Храмовой горе неуместную в святых местах, такую как барбекю, пикники, и политические демонстрации. Одним из худших осквернения, говорят многие евреи, занимающихся этой проблемой, являются футбольные матчи, которые проходят на открытых участках на горе, с сопутствующими проклятиями, борьбой и прочим нечестивым поведением. Высший суд несколько лет назад запретил эту практику в ответ на несколько ходатайств, но полиция никогда не следила за исполнением Закона.
Теперь положение изменится, сказал Аронович.
 |
| Фото: медицинский центр Зив. |
"дороги апартеида, предназначенные исключительно для использования поселенцами".Шоссе 60, путешествие на север из Офры в Шило (Иудея).
ЛОУРЕНС: Мы делаем это не ради Файсала.
АУДА: Нет? Ради англичан?
ЛОУРЕНС: Ради арабов.
АУДА: Арабов? Ховейтаты, аджейли, руала, бени сахра... Этих я знаю. Я даже знаю харитов. Но арабы... Что это за племя?
Лицензии на экспорт калия и фторида натрия были выданы через месяцы после начала кровавой гражданской войны на Ближнем Востоке.
Эти химикаты могут быть использованы для производства оружия, такого как нервно-паралитического газа зарин, который, как считается, использовался для атаки на удерживаемый повстанцами пригород Дамаска, в которой погибло около 1500 человек, в том числе 426 детей, 10 дней назад.
Полиция Египта арестовала утку в пятницу вечером, в связи с устройством прикреплённым его перьям, подкрепляя обвинение в том, что она могла быть использована для шпионажа, сообщил новостной сайт Аль-Ахрам на арабском языке.
По словам арабского сайта Аль-Ахрам, рыбаки на реке Нил из южной провинции Кена Египта поймали обвиняемую птицу, которая входила в группу из пяти уток, резвящихся в пресной воде.
Рыбак заподозрил, что устройство на теле утки может быть использовано для шпионажа, что побудило его передать птицу Коалиции Арабских Племен в Кене, которая в свою очередь передала её в полицию.
Анонимный сотрудник службы безопасности сказал Ahram Online в субботу, что сотрудники службы безопасности и эксперты по экологии в настоящее время изучают устройство для того, чтобы определить его назначение и действительно ли птичка передавала кому-нибудь государственные тайны.
