КРИСТИН ДУГЛАСС-УИЛЬЯМС, 26 МАЯ 2021 г.,
Но какой объем помощи ООН (оплачиваемой в основном западными налогоплательщиками, особенно американскими) будет направлен на восстановление инфраструктуры в Израиле или облегчение тяжелого положения раненых израильтян?
  ХАМАС начал массовое и смертоносное наступление на гражданское население
  Израиля при финансовой поддержке Ирана.
  Теперь ООН проводит уборку в Газе, тем самым косвенно финансируя ХАМАС. Это
  удобная договоренность для ХАМАСа, поскольку он не сталкивается ни с какими
  последствиями и поощряется к следующему разу.
  Огромные суммы наличных денег, которые сейчас или скоро будут поступать в
  Иран, теперь, когда санкции сняты и замороженные активы возвращены, весьма
  вероятно, что конфликт скоро возобновится, в то время как ООН будет продолжать
  атаковать Израиль как незаконное оккупационное государство.
  Хорошая новость заключается в том, что система противовоздушной обороны
  Израиля «Железный купол» перехватила 90% из тысяч ракет, выпущенных
  ХАМАСом.
«ООН выступает с призывом о помощи Газе, хотя прекращение огня между Израилем и ХАМАСом длится всего третий день»,
— Рейтер, 23 мая 2021 г .
  Прекращение огня между Израилем и ХАМАСом сохраняется третий день в
  воскресенье, и посредники говорят со всеми сторонами о продлении периода
  затишья после самой серьезной вспышки боевых действий за многие годы.
  Египетские посредники курсировали между Израилем и сектором Газа, которым
  правит ХАМАС, пытаясь сохранить режим прекращения огня, и также встретились с
  соперником исламской группировки, президентом Палестины Махмудом Аббасом, на
  оккупированном Западном берегу.
  Министр иностранных дел Египта также должен был встретиться с
  высокопоставленными иорданскими официальными лицами в воскресенье, чтобы
  обсудить деэскалацию и способы возобновления ближневосточного мирного
  процесса.
  Линн Хастингс, координатор ООН по гуманитарным вопросам на палестинских
  территориях, заявила в воскресенье, что ООН выступит с призывом устранить
  ущерб в густонаселенной Газе, где существует угроза распространения COVID-19.
«Эскалация усугубила и без того ужасную гуманитарную ситуацию в Газе, вызванную почти 14-летней блокадой и внутренними политическими разногласиями, а также повторяющимися боевыми действиями»,
  — сказала она в заявлении, опубликованном в палестинском анклаве.
«Мы также должны обеспечить поддержку для продолжения удовлетворения имеющихся потребностей, в том числе, связанных с продолжающейся пандемией».
  Израиль блокирует сектор Газа с 2007 года, заявляя, что это не позволяет
  поставлять ХАМАСу оружие.
  Гастингс сказала, что ООН давно просит Израиль прекратить блокаду и будет
  продолжать делать это. Президент США Джо Байден заявил, что Вашингтон будет
  работать с агентствами ООН над ускорением гуманитарной помощи для Газы
  «таким образом, чтобы ХАМАС не мог просто так пополнить свой военный
    арсенал».
  
| Перевод: Miriam Argaman | |
| 
         Опубликовано в блоге "Трансляриум"  | 
    |

Комментариев нет:
Отправить комментарий