Страницы

Переводы книг

Отчет: ЦАХАЛ не ликвидирует «мирных жителей» Газы, убивавших евреев 7 октября

 https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiD1KyWhzcHxggbIhhOvs7-66_X0uoS9LcshOrUJTVQY7Dv_3fJ0zsz3NgkYYonAxk42_V-90yqrxv1gS9FiyaRHohH-L1JG8We_rwSo22735XMyGLZBj_uVs50rspr8sb22OS5t0SJWrNyaZexXkRFupPxInN-_9N1MDjjZBlc6YB_Qr5cXrjVTw/s624/HyZ5BjiebT_0_0_1179_886_0_x-large_autoOrient_i.jpg

Сионский мудрец, 27 июня 2024 г.

12-й канал израильского ТВ сообщает:

Военная прокуратура запретила ликвидировать граждан Газы, принимавших участие в резне 7 октября. Причина в том, что они не определены как террористы ХАМАС, как мы сегодня вечером (вторник) впервые опубликовали в «Главных новостях».


Из интерпретации военной прокуратуры по законам войны утверждается, что только те, кто принадлежит к военным силам, могут быть умышленно убиты на войне. Целенаправленное уничтожение является превентивной мерой, а не наказанием, и поэтому, поскольку «гражданский» не является частью боевых сил, его нельзя убить в отместку.

Этот приказ был отдан несмотря на то, что после 7 октября правительство пообещало, что Израиль привлечет к ответственности всех, кто причастен к резне. Несмотря на это, если ШАБАК и ЦАХАЛ узнают о местонахождении жителей Газы, которые убивали, грабили, насиловали или похищали израильтян, у них не будет юридического разрешения на их уничтожение.

Террористическая организация «Повелители дикой природы», удерживающая в заложниках семью Бибас, не определяется как группировка, находящаяся в состоянии войны с Израилем. Поэтому, если будут обнаружены сведения о местонахождении похитителей семьи Бибас - устранить их на этом основании не удастся.

Более пяти источников в армии, на местах, утверждают, что подобные случаи уже были на практике: в конце апреля была получена разведывательная информация об участниках расправы, но она не была привела к их устранению из-за юридического запрета.

Армия опровергает это сообщение. Ожидается, что министр обороны Йоав Галант ответит на следующей неделе на вопрос депутата Кнессета Амита Халеви по этому поводу.

Представитель ЦАХАЛа заявил: 

«Политика заключается в том, чтобы действовать против всех участников резни, независимо от их членства в террористической организации. С этой целью проводится упорядоченный оперативный процесс в соответствии с международным правом ЦАХАЛ не знает обслучае еогда можно было напасть на террориста, участвовавшего в нем, но не сделал этого».
 
Организация "Сругим" уточняет, заявляя, что юридический отдел ЦАХАЛа «налагает запрет на ликвидацию [нападавших 7 октября] из мести, если они будут найдены. Единственная причина, по которой они смогут их ликвидировать, - это если будут получены разведданные, показывающие их намерение совершать дальнейшие террористические атаки».
 
Отчет, к сожалению, вполне правдоподобен. Несмотря на то, что мир в это не верит, ЦАХАЛ строго следует международному праву – и зачастую даже слишком строго, выходя за рамки буквы закона.

Обычное международное гуманитарное право определяет гражданских лиц как «лиц, не являющихся членами вооруженных сил. Гражданское население включает всех лиц, которые являются гражданскими лицами». Нет сомнений в том, что, когда гражданские лица активно участвуют в боевых действиях, они теряют гражданский статус. Но если они не являются членами вооруженной группы и не используют активно оружие во время боевых действий, их статус, похоже, возвращается к статусу гражданских лиц. «В случае сомнения в том, является ли человек гражданским лицом или нет, это лицо должно считаться гражданским лицом».
 
Инстинктивно это ужасает. Я предполагаю, что ЦАХАЛ мог бы схватить участников событий 7 октября и предать их суду, что в большинстве случаев не является разумной возможностью на поле боя. Но их руки связаны, потому что международное право плохо справляется с ситуацией, когда «гражданские лица» сами стремятся участвовать в террористических актах, хотя формально не являются членами террористической группировки.

Хотя это и отвратительно, это также является доказательством того, что ЦАХАЛ – это, прежде всего, армия, соблюдающая международное право. Проблема в законе, а не в ЦАХАЛе.

Опубликовано в блоге "Трансляриум"

Комментариев нет:

Отправить комментарий