Страницы

Переводы книг

Воздушная атака Ирана в апреле безвозвратно изменила отношение к его ядерной угрозе — анализ

До 13 апреля наблюдатели знали, что Исламская Республика поощряет низкосортный терроризм дикими и непредсказуемыми способами, но они также знали, что Тегеран тщательно избегает крупномасштабных конфликтов.

Противоракетная система выпускает ракеты для перехвата беспилотников и ракет, запущенных из Ирана, как видно над городом Хеврон на Западном берегу реки Иордан, 14 апреля 2024 года. (Фото: WISAM HASHLAMOUN/FLASH90)

ЙОНА ДЖЕРЕМИ БОБ, 15 МАЯ 2024 Г.

Что касается восприятия угрозы, исходящей от иранской программы создания ядерного оружия, то 13 апреля все изменилось.

До массированной атаки, включавшей около 350 воздушных угроз, из них около 120 полноценных баллистических ракет, наблюдателей беспокоили мессианские замыслы и стиль Ирана, но они также рассчитывали на то, что руководство страны не склонно к риску.

После 13 апреля никто не знал, на что может решиться Иран, послав к черту последствия.

До 13 апреля наблюдатели знали, что Исламская Республика поощряет низкосортный терроризм дикими и непредсказуемыми способами, но они также знали, что Тегеран тщательно избегает крупномасштабных конфликтов.

Это определенно означало, что, как бы сильно Иран ни хотел получить ядерное оружие, он будет удерживаться от пересечения неких "красных линий" из-за страха перед крупным нападением.

США или Израиль могли бы провести крупные операции против иранских чиновников или объектов как в самом Тегеране, так и в регионе, но аятоллы не стали бы наносить слишком сильный ответный удар, опасаясь, что в случае реальной эскалации они будут раздавлены.

Независимо от того, насколько далеко продвинулся Иран в обогащении ядерного топлива - до 60% с 2021 года - и насколько сильно он нарушил свои инспекционные обязательства перед Международным агентством по атомной энергии, которое с 2021 года не замечает его, предполагалось, что он никогда не продвинется в создании своей группы вооружений.

Без прогресса в группе вооружений, включающей миниатюризацию ядерной боеголовки для доставки на баллистической ракете, а также специальные вопросы детонации, Исламская Республика не сможет нанести ядерный удар по противнику, даже если теоретически сможет произвести атомную бомбу.

Наблюдатели начали беспокоиться в феврале, когда бывший глава иранского ядерного ведомства Али Акбар Салех заявил, что у режима есть "все компоненты", необходимые для создания бомбы.

Создать бомбу "несложно"

Иранский ученый-ядерщик Махмуд Реза Агамири, близкий к верховному лидеру Ирана аятолле Али Хаменеи, заявил 7 апреля по государственному телевидению, что Хаменеи "может завтра изменить свою позицию" в отношении создания ядерного оружия, и что у его режима "есть возможность" совершить этот скачок, поскольку создание бомбы "является несложным делом".

В последнее время иранские официальные лица сделали ряд других, все более агрессивных заявлений о том, что они могут почти немедленно провести ядерное испытание, и все, что для этого нужно, это согласие Хаменеи.

Эти заявления вызвали недоумение, но в целом большинство израильских чиновников, занимающихся вопросами обороны и разведки, по-прежнему считают, что Тегеран находится на расстоянии от шести месяцев до двух лет от создания ядерного оружия, поскольку ему еще предстоит решить ряд вопросов, связанных с группой вооружений.

Опасения возросли после 7 октября.

Объекты видны в небе над Иерусалимом после того, как Иран запустил беспилотники и ракеты в сторону Израиля, в Иерусалиме 14 апреля 2024 года. (Фото: RONEN ZVULUN/REUTERS)

Некоторые опасались, что, если ХАМАС посчитал Израиль настолько слабым, что готов был вторгнуться, то, возможно, гораздо более сильный (чем ХАМАС) Иран посчитает Иерусалим слишком слабым, чтобы совершить нападение на ядерные объекты Исламской Республики, если та попытается перепрыгнуть через финишную черту.

Еще одним радикализирующим фактором может стать новый, сильно укрепившийся союз Ирана с Россией и Китаем, написал во вторник руководитель аналитического отдела Моссада по Ирану и эксперт INSS Сима Шайн, поскольку аятоллы помогают Москве продолжать войну с Украиной, несмотря на то, что у России заканчиваются ракеты и беспилотники.

Хаменеи поставлял оружие России для продолжения интенсивных атак еще в октябре 2022 года.

На данный момент даже не ясно, удастся ли Израилю или США вернуть Иран к модификации первоначальной ядерной сделки 2015 года.

В 2015 году аятоллы считались изгоями во всем мире, и даже Россия и Китай отрезали их от торговли.

Но к середине 2024 года Москва и Пекин оказались самыми стойкими союзниками Хаменеи.

Если это так, то при нынешней ситуации трудно представить, чтобы Иран был готов пойти на необходимые компромиссы для возвращения к ядерной сделке в ближайшем будущем.

А если Исламская Республика не готова идти на компромиссы с 2021 года, то не является ли это просто вопросом ожидания подходящего момента, когда США, Израиль и весь мир будут немного отвлечены?

13 апреля вызвало недоумение, опасения по поводу связи Ирана с Россией и Китаем, а также другие проблемы, связанные с восприятием иранской ядерной угрозы как неминуемой с тех пор, как она возникла три десятилетия назад.

Если бы баллистические ракеты Ирана убили сотни или тысячи израильтян, что они, безусловно, могли бы сделать; если бы даже несколько из них попали в населенные пункты, еврейское государство ответило бы с безудержной свирепостью.

Это означает, что когда Иран отдавал приказ о массированном ударе, он не только не заботился о мирных жителях Израиля, но и был готов к возможности более масштабной региональной войны.

Несколько нынешних высокопоставленных чиновников израильского оборонного ведомства, а также Шайн, не говоря о конкретике, заявили, что Иран фактически продвигается по тем аспектам своей группы вооружений, над которыми он не работал в прошлом.

Если Тегеран как никогда близок к бомбе, то зачем Генеральный директор МАГАТЭ Рафаэль Гросси на прошлой неделе отправился в Иран, чтобы попытаться возобновить переговоры о ядерной сделке?

Какой в этом толк, если Гросси заявил, что его команда "утратила связь" в плане понимания того, на каком этапе находится ядерная программа Ирана, после того как команда была отрезана от многих аспектов программы с 2021 года?

Возможно, Гросси просто бесконечно оптимистичен, пытаясь спасти переговоры, пока Иран не пересек ядерного порога.

Это может быть попыткой Исламской Республики ввести в заблуждение Израиль и Запад, пытаясь улизнуть с ядерным оружием.

Возможно также, что все стороны смотрят на результаты президентских опросов в США и понимают, что вероятность возвращения Дональда Трампа на пост президента в январе 2025 года составляет около 50 %.

Вернется ли он к своей кампании "максимальных санкций" против Ирана? Может ли он преуспеть в отделении Москвы от Тегерана в рамках грандиозной сделки, в которой Трамп даст президенту России Владимиру Путину то, что он хочет по Украине, в обмен на то, что Америка хочет по Ирану?

Администрация Байдена ни за что не стала бы торговать судьбой Украины, чтобы пойти на поводу у Хаменеи, но Трамп, который выступал против помощи Украине, может перевернуть мнение по этим вопросам.

Таким образом, все нынешние стороны могут быть готовы наконец-то поспешно заключить новую сделку, чтобы попытаться предотвратить новые репрессии со стороны потенциальной новой администрации Трампа.

Или опять же, переговоры могут стать отвлекающим маневром против снова агрессивной Исламской Республики, которая хочет стать ядерной.

13 апреля заставило весь мир взглянуть на Иран через гораздо более опасную призму. Если и как эта возросшая опасность приведет мир к единым действиям, которые наконец-то смогут изменить ситуацию, остается только догадываться.


Перевод: Miriam Argaman
Опубликовано в блоге "Трансляриум"

Комментариев нет:

Отправить комментарий