Страницы

Переводы книг

По данным министерства здравоохранения сектора Газы число погибших теперь превышает население сектора Газы

НЕ ПОЙМИТЕ ПРАВИЛЬНО

Сионский мудрец, 18 января 2024 г.

Газа, 18 января – Мрачная статистика смертности среди гражданского населения в результате продолжающейся операции Израиля на этой прибрежной территории после вторжения ХАМАС на юг Израиля 7 октября достигла сегодня досадной вехи, превысив общее число мирных жителей на этой территории, согласно сообщению Минздрава Газы.

Министерство объявило сегодня, что число погибших в результате обстрелов израильской авиации, флота, артиллерии, танков и пехоты составляет 2,05 миллиона человек по сравнению со всем населением сектора Газа, которое в последний раз составляло 2,048 миллиона человек.

Правозащитные группы осудили Израиль за продолжающееся нападение. 
«Это преступление против человечества беспрецедентного масштаба», — заявила Хьюман Райтс Вотч. «Никогда прежде в истории войн агрессор не убивал больше мирных жителей, чем было мирных жителей в целевой зоне».
Заявление организации «Врачи без границ» звучало в аналогичном тоне. 
«Жестокость действий Израиля против невинных жителей Газы не знает границ», — говорится в документе. «Эта мрачная веха представляет собой обвинение не только израильским военным и их политическому начальству, но и международному сообществу, которое неоднократно в ходе этой войны не смогло остановить Израиль от его бесчеловечного натиска».
«Более того, — продолжает она, — все эти жертвы — дети, медицинский персонал, журналисты и сотрудники гуманитарных организаций, некоторые из них — все перечисленные выше».
Эксперты предупредили, что если министерство здравоохранения Газы продолжит публиковать данные о потерях такими же темпами, то к середине года число погибших там превысит мировое палестинское население, которое оценивается примерно в десять миллионов человек.
«Если Израиль продолжит бомбить сектор Газа, эта статистика будет только ухудшаться», — предупредила Amnesty International. «На самом деле, всего через несколько лет, если израильское нападение продолжится, число погибших палестинцев превысит все население Земли. Горе поколению, которое бездействует, пока происходят такие зверства».
Те же организации заняли осторожную, даже скептическую позицию в отношении сообщений из Израиля 7 октября и после него, в которых задокументированы зверства палестинцев, включая массовые изнасилования, нанесение увечий, пытки, похищения людей, грабежи, вандализм, поджоги, массовые убийства и другие преступления. 

При этом некоторые члены правозащитных групп придерживаются вымыслов о том, что «ЦАХАЛ убил всех этих израильтян» и «Хамас хорошо обращался с пленными» спустя много времени после того, как доказательства от самого Хамаса их развенчали. 

В любых заявлениях этих организаций, критикующих массовые убийства 7 октября, никогда не упоминалось только насилие со стороны палестинцев, всегда старались осудить, в непосредственной близости от таких упоминаний, действия Израиля, направленные на привлечение виновных к ответственности и предотвращение повторения этого.


Перевод: Miriam Argaman

Опубликовано в блоге "Трансляриум"

Комментариев нет:

Отправить комментарий