Страницы

Переводы книг

Израиль предположительно нанес удары по двум аэропортам в Сирии, иранский рейс отменен

По сообщениям сирийской стороны, сирийские ПВО ответили на удар.

Снимок международного аэропорта Дамаска, сделанные компанией Ofek 1
(Фотография предоставлена пресс-службой Министерства обороны)

Цви Йоффре, 12 октября 2023 г.

По сообщениям сирийских государственных СМИ, в четверг израильские авиаудары были нанесены по международным аэропортам в Алеппо и Дамаске, в результате чего оба аэропорта были выведены из строя.

Согласно сообщениям, удары были нанесены по взлетно-посадочным полосам аэропортов.
"Эта агрессия - отчаянная попытка преступного израильского врага отвлечь внимание от преступлений, которые он совершает в Газе, и огромных потерь, которые он несет от рук палестинского сопротивления, что является частью продолжающегося подхода к поддержке экстремистских террористических группировок, с которыми сирийская армия ведет борьбу на севере страны и которые представляют собой вооруженную руку израильского образования", 
- заявил "военный источник" сирийскому государственному информационному агентству SANA.

Во время ударов иранский самолет Mahan Air, который должен был приземлиться в Сирии, повернул обратно в Тегеран. Известно, что Mahan Air перевозит оружие, боевиков и финансовые средства для Корпуса стражей исламской революции (КСИР) и "Хезболлы".

Международный аэропорт Дамаска и международный аэропорт Алеппо часто используются Ираном для переброски оружия, оборудования и оперативных сотрудников своим союзникам в регионе, включая "Хезболлу".

Кроме того, во время ударов самолет, на котором находился министр иностранных дел Ирана Хоссейн Амир-Абдоллахиан, направлялся из Ирана и вскоре приземлился в Багдаде. По имеющимся сведениям, в ближайшие дни министр иностранных дел посетит Ливан.

В начале этой недели из Сирии по Израилю были выпущены снаряды

Предполагаемые израильские авиаудары были нанесены на фоне продолжающейся "Войны железных мечей" ЦАХАЛа против ХАМАСа, а также после того, как в ночь на вторник с сирийской границы по Израилю были выпущены снаряды.

Часть снарядов, скорее всего, упала на открытые поля на Голанских высотах Израиля, сообщили тогда военные.


Перевод: Miriam Argaman

Опубликовано в блоге "Трансляриум"

Комментариев нет:

Отправить комментарий