Страницы

Переводы книг

Когда крупные города Германии станут исламскими

Аббат Ален Рене Арбез, 20 сентября 2023 г.

Предупреждение: этот документ больно читать.

Двадцать лет назад, когда аббат Ален Рене Арбез опубликовал его, многие говорили ему, что он преувеличивает. Вы будете удивлены его прозорливостью и, увы, точностью.

Я не могу представить, что они думают о себе сегодня, те друзья, которые считали, что он преувеличивает, и те, кто жил в отрицании реальности, перечитывая статью 2000 года в свете 2020 года — Жан-Патрик Грюмберг

Население Германии находится в таком свободном падении, что XXI век станет свидетелем значительных изменений в религиозном ландшафте страны.

Число христиан будет сокращаться, а число мусульман — расти

Число христиан будет резко сокращаться, а число мусульман - так же резко расти.

В исследовании немецкой протестантской церкви, основанном на прогнозах на ближайшие десятилетия, прямо говорится об этом, и в подтверждение приводятся цифры и социологические исследования.

На родине Реформации религиозной культурой, выходящей на первое место, является не протестантизм, доля которого едва достигает 10%, а ислам! Еще некоторое время две крупные христианские церкви будут охватывать около трети населения Германии, но в скором времени христианство будет представлять лишь незначительное меньшинство. Это проблема не только церкви, но и общества в целом.

Демографические последствия

Начиная с 1960-х годов немцы не рожают достаточного количества детей для поддержания стабильной численности населения. Для этого необходимо, чтобы на одну женщину в возрасте от 15 до 45 лет приходилось в среднем 2,1 ребенка. Если в 1960 году этот показатель еще составлял 2,3, то сегодня рождаемость упала до 1,2. (В новых землях он снизился до 0,9).

Наряду с Италией и Испанией, Германия является страной Европейского союза с самым низким уровнем рождаемости. В 1999 году на 300 тыс. абортов пришлось 800 тыс. рождений. Если бы эти абортированные дети родились, то уровень рождаемости в Германии был бы на 35% выше и приближался бы к 1,7 ребенка на одну женщину...

В некоторых микрорайонах уже почти нет детей, остались практически одни старики.

Менее чем через 10 лет население Германии недосчитается 3 млн. молодых людей, ликвидированных до рождения. Пока детские сады, школы и университеты 1960-х годов были переполнены, никто не беспокоился об этих демографических проблемах, но ситуация изменилась настолько, что в некоторых районах уже почти нет детей, а есть практически одни старики!

Иностранцы в большинстве?

В Дортмунде (7-й по величине город Германии) за год родилось 5 тыс. детей. Для города с населением 600 тыс. человек этот постоянный дефицит рождаемости будет иметь драматические последствия, поскольку потеря пятой части населения, компенсируемая притоком иммигрантов, приведет к тому, что общая доля иностранцев составит 40% жителей города!

Поэтому всерьез предполагается, что в таких крупных пригородах, как Франкфурт и Штутгарт, иностранцы станут большинством населения примерно к 2030 году... Но эти цифры еще не выражают всей полноты происходящих изменений: через девять лет иностранцы в возрастной группе 20-40 лет будут составлять уже 46% населения Дуйсбурга. Через очень короткий промежуток времени иностранные дети в детских садах и школах нескольких крупных городов Германии будут составлять большинство.

В Берлине доля иностранцев в возрасте до 20 лет через десять-двенадцать лет составит 52%.

К концу XXI века, численность немцев, составляющая в настоящее время 75 млн. человек, сократится до 22 млн. человек.

Однако из этих цифр все же можно сделать вывод, что численность немцев, составляющая сегодня 75 млн. человек, к концу XXI века сократится до 22 млн. человек.

Социологи Майнхард Мигель и Штефани Валь даже предсказывают, что, начиная с начала XXI века, немецкая идентичность начнет полностью стираться: Германия, скорее всего, будет заселена в подавляющем большинстве иммигрантами и их потомками.

Возникает вопрос, кто сможет защитить немецкое и европейское культурное наследие с этого момента. И еще более серьезный вопрос: кто будет передавать христианскую традицию будущим поколениям?

В Германии обосновалось более 25 млн. иммигрантов

Недавно демографический департамент ООН потребовал от Германии ежегодно принимать 500 тыс. новых иммигрантов для стабилизации численности населения.

Это означает, что в ближайшие 50 лет в Германии поселится более 25 млн. иммигрантов. По мнению газеты Frankfurter Allgemeine, достаточно взглянуть на толпы людей в любом крупном немецком городе, чтобы понять, что так называемая ассимиляция иностранцев в местную культуру провалилась!

Изменения

Подлинная интеграция предполагает, что культурные нормы утверждаются в принимающем обществе. Но кто может быть интегрирован в это общество, если в школе большинство классов уже составляют дети из других стран, а в целых микрорайонах или городах преобладают иностранцы?

Распространенное представление о том, что иммигранты идеально ассимилируются в принимающем обществе, начиная с третьего поколения, совершенно нереально. Благодаря современным средствам массовой информации многие молодые люди из иммигрантской среды предпочитают ориентироваться на язык и культуру своих родителей, а не на культуру страны проживания. Например, 56% турок черпают информацию из турецких, а значит, исламских изданий, а 75% отдают предпочтение турецким телепередачам.

Протестантов: 10%

К концу века от нынешнего участия в жизни церквей останутся одни воспоминания.

Церкви должны смириться с тем, что численность их прихожан и влияние их ценностей будут резко сокращаться. Учитывая, что лишь незначительная часть иммигрантов исповедует христианство, а еще меньшая часть - свою религию, очевидно, что к концу столетия нынешнее участие в жизни Церкви будет не более чем воспоминанием.

Церковнослужители пока не осознают очевидных фактов фактического исчезновения коренного населения. Однако после проведенного в 1985 году исследования стало ясно, что число протестантов сокращается на десятую часть каждое десятилетие. Нынешние 27 млн. прихожан сократятся до 24,3 - в 2010 году и до 22 - в 2020-ом.

К концу века протестантов останется всего 9 млн. человек. Резко сокращается и число религиозных браков. Если в 1970 г. еще рождалось 270 тыс. детей от родителей-- протестантов, то к 1998 г. их число сократилось до 121 тыс.; среди католиков снижение не столь заметно: с 285 тыс. в 1970 г. до 157 тыс. в 1998 г.

В Германии, например, в то время как число христиан резко сокращается, число мусульман неуклонно растет.

По прогнозу демографа Райнера Мюнца, к 2030 году число иностранцев достигнет 14,2 млн. человек, в том числе 3-4 млн. турок, 2 млн. бывших югославов (албанцев) и 7,4 млн. представителей других национальностей, не входящих в Евросоюз (подавляющее большинство из которых - мусульмане).

Из-за высокой рождаемости среди мусульман их общая численность будет значительно увеличиваться даже без притока новых иммигрантов.

Более чем каждый третий молодой мусульманин выступает за насилие

В плане религии ислам будет доминировать. Было бы удивительно, учитывая результаты, полученные в других странах мира, если бы это не сопровождалось конфликтами.

Требование учителей носить мусульманские платки или публичные призывы муэдзина к молитве через громкоговорители - лишь небольшие предвестники грядущих проблем.

Исследование, проведенное в 1997 году социологом Вильгельмом Хайтмайером среди молодых мусульман Германии, выявило странное чувство превосходства с их стороны:

-- 33,4% опрошенных считают, что сионизм угнетает ислам.

-- Треть из них твердо убеждены, что они избраны Аллахом для увеличения присутствия ислама в Германии,

-- а 36% заявили, что они воинственны и поэтому готовы применить насилие против "неверных".

Смогут ли лидеры протестантских церквей так же дружелюбно, как и сегодня, принимать участие в открытии каждой новой мечети, сказать вообще невозможно.

В конечном счете, реальный вопрос заключается не в том, должна ли Германия оставаться Германией или нет, а в том, не находится ли страна в целом в процессе перехода от культуры, отмеченной христианской верой, к другой реальности, определяемой исламом.

В других частях света, от Балкан до Ливана, нет недостатка в примерах того, как подобная ситуация перерастает в гражданскую войну.

Ислам — это путь не к интеграции, а к конфронтации с другими

Даже система двойного гражданства в этих условиях показала, что она не ведет к интеграции в принимающей стране, поскольку ислам с его религиозным видением мира — это путь не интеграции, а противостояния с другими.

В этом легко убедиться, прочитав Коран и понаблюдав за тем, что происходит во многих странах, как только мусульмане становятся практически большинством.


Перевод: Miriam Argaman

Опубликовано в блоге "Трансляриум"

Комментариев нет:

Отправить комментарий