Страницы

Переводы книг

Петля


Израильский контрольно-пропускной пункт в районе Старого города
в Иерусалиме.

Шошана Брайен, 17 апреля 2023 г.

Ужасы, связанные с возможностью появления иранского режима под руководством муллы с ядерным оружием, очевидны. Но менее очевидной представляется (по крайней мере, для правительства США) неядерная угроза, связанная с Ираном. Одним из результатов этого является то, что характер ракетного обстрела севера Израиля из Ливана и сектора Газа на Песах был почти незаметен.
 Альянс между иранскими марионетками ХАМАСом и "Хезболлой" был на виду, но американской администрации практически нечего было сказать по этому поводу.

Иран провел последние 40 лет, поедая соседей Израиля: уничтожая независимые правительства в Ираке, Сирии, Ливане, Газе, Йемене и угрожая Иордании и Западному берегу.

В Ираке царит беспорядок. (Да, многое в этом беспорядке связано с политикой США, но давайте перейдем к главному вопросу). Ирак и Иран враждовали из-за своих границ, религиозной идентичности и политики на протяжении десятилетий, а последняя полноценная война разразилась в 1980 году, с применением отравляющего газа, с общим числом жертв от 1 до 2 миллионов человек. После их войны и во время нашей войны Иран спонсировал шиитские ополчения в Ираке, а также способствовал появлению Исламского государства (ИГИЛ). Иран по-прежнему контролирует большую часть происходящего в Ираке и использует его для переброски оборудования и бойцов в Сирию для транзита в Ливан.

Параллельно с этим в 1980-х годах между бывшим президентом Сирии Хафезом Асадом и аятоллой Рухоллой Хомейни была заключена сделка, закрепившая связи между традиционными шиитами Ирана и гетеродоксальными алавитами Сирии, которых другие шииты иногда называют еретиками. Это было похоже на получение хешшера (хешшер - раввинская сертификация продукции, подтверждающая соответствие товаров (обычно продуктов питания) требованиям еврейского религиозного закона) - Асад посетил Тегеран, аятолла объявил алавитов "кошерными шиитами", и Сирия стала для Ирана ступенькой к Ливану.

Таким образом, судьба Ливана была предрешена, и после того, как Израиль ушел с юга страны в 2000 году, "Хезболла" полностью переместилась туда. Во время Второй ливанской войны 2006 года иранская марионетка выпустила около 4 000 ракет в течение пяти недель. Организация Объединенных Наций приняла резолюцию; именно это она и делает. Резолюция 1701 запрещала любым силам, кроме Ливанских вооруженных сил (ЛВС), иметь оружие к югу от реки Литани. Это продолжалось примерно... ну, примерно никогда. Сегодня у "Хезболлы" в Ливане более 100 000 ракет и ракетных комплексов, и есть реальные опасения, что некоторые из них были модернизированы до высокоточных ракет или маневрирующих боеприпасов, беспилотников и крылатых ракет. Хезболла" также управляет правительством в Бейруте.

Во время гражданской войны в Сирии иранские ополченцы были крупнейшей силой, вытеснившей большинство суннитского населения из центра страны, что привело к почти 11 миллионам беженцев (6 миллионов перемещенных лиц внутри страны и 5 миллионов за ее пределами) и более чем 500 000 погибших (в какой-то момент Организация Объединенных Наций прекратила подсчет). У иранцев есть ракетные заводы, военные базы (в том числе, две - вблизи границы Израиля), союзники-ополченцы и линии поставок оружия в Ливан.

Хамас и Палестинский исламский джихад также спонсируются Ираном. Тот факт, что ХАМАС - отделение "Мусульманского братства" - является суннитским, не имеет значения, поскольку он рассматривает более националистическую Палестинскую автономию (на Западном берегу) как врага, так же как и Израиль. В соседней суннитской Иордании существует, как мирный договор с Израилем, так и большое количество палестинцев, что делает ее мишенью как для ХАМАС, так и для Ирана. В Ливане около 250 000 - 300 000 палестинцев живут в лагерях беженцев, главным образом, на юге, недалеко от Израиля. Это еще одна база палестинского населения, созревшая для эксплуатации ХАМАСом, а в данном случае, его союзником Хезболлой.

Когда во время Песаха ракеты обрушились на север Израиля, это был следующий шаг в затягивании петли. Ракеты из Газы и Ливана были дополнены беспорядками и террористами в Иерусалиме, которые размахивали флагами ХАМАСа и пугали местное палестинское население, пытаясь спровоцировать массированный ответ Израиля.

Во всех случаях рамаданский гамбит Хамас/Хезболла/Иран провалился.

Ответные меры Израиля были ограниченными и эффективными: ракетные удары по Газе и Ливану, а также арест террористов ХАМАСа, которые забаррикадировались в мечети Аль-Акса на Храмовой горе в Иерусалиме с зажигательными устройствами (они называли их "фейерверками", чтобы это выглядело как часть праздника, но огонь в мечети - это огонь в мечети).

В более широком масштабе Израиль применяет в Сирии три "нет": никакого неконвенционального оружия, никакого высокоточного оружия, передаваемого Хезболле, и никакого базирования Хезболлы вблизи израильской границы. Израиль действует посредством механизма деконфликтинга с Россией, который, пока что, устраивает их обоих.

И, если вы задавались вопросом, почему Израиль не порицает Иорданию за различные неприятные высказывания в адрес Израиля и за отказ выдать США террориста, убившего американского подростка, или, если вы задавались вопросом, почему Израиль не порицает ПА за подстрекательство против Израиля и евреев, то вот поэтому. И Иордания, и П.А. осознают свое шаткое положение, а Израиль знает об альтернативе королю Иордании Абдалле и лидеру ПА Махмуду Аббасу.

Решимость Израиля защищать своих граждан от Ирана, как ядерного, так и неядерного, а также от иранских марионеток, пересекает политические линии от левых до правых.

Израильтяне, без сомнения, черпают в этом утешение. Но было бы вкладом в благополучие всего мира, если бы администрация Байдена присоединилась к Израилю, рассматривая муллу Ирана как ядерную и неядерную угрозу миру в регионе.

Перевод: Miriam Argaman
Опубликовано в блоге "Трансляриум"

Комментариев нет:

Отправить комментарий