Страницы

Переводы книг

Новое провозглашение независимости


Л. Гаудсмит. Джефф Голдcтейн — человек, который понимает, что мы находимся в состоянии войны.

Тирания уже надвигается на нас. Чтобы победить ее, мы должны сначала научиться отвергать ее предпосылки. И говорить об этом вслух.

Джефф Голдстейн, 2 апреля 2023 г.

Да будет так понято:

Я отказываюсь "распаковывать насилие белых". Я отвергаю идею о том, что мое существование "увековечивает структуры власти белых". Я не буду и фактически не могу "исследовать свои неявные предубеждения". Я — индивидуум. Я отказываюсь предоставлять определенным интерпретирующим сообществам власть над моим существованием. Мое мышление — только мое. Это то, что делает меня мной.

Я не собираюсь отправляться в "путешествие", чтобы "обнаруживать" влияние моих "привилегий" на "черные и коричневые народы". Я не стану "антирасистом" или "антифашистом", чтобы угодить вашим требованиям. Я отвергаю культурный марксизм. Я — личность. Меня не определяет мой цвет кожи, моя религия, мой пол. Я — Джефф.

Я не буду "уважать ваши местоимения" или "праздновать" вашу "педерастию". Я враждебно отношусь к вашей сексуализации детей. Я отвергаю ваши неологизмы, ваши "триггеры" и ваше желание контролировать мою речь. Я знаю, кто и что вы есть: вы - мой предполагаемый хозяин, или, иначе, Полезный Идиот, который наделяет его силой. Но я не дам вам и вашей идеологии никакой власти над собой.

Я отвергаю "справедливость", потому что это коллективизм, замаскированный под добродетель. Я отвергаю "инклюзивность", потому что она неорганична, поверхностна и надумана. Я отвергаю обязательное "разнообразие": Я не поддамся ни мафии коробок с мелками, ни гендерным менялам, которые делают вид, будто я — конструкция, подчиняющаяся их прихотям.

""Присвоение культуры" - это всего лишь культура: она расширяется, чтобы включать в себя, и это составляет саму ткань плюралистического общества. Не существует такого понятия, как "электронное черное лицо". Моя белизна не является "жестокой"; мой пол не является "угнетающим"; моя религия вас не касается; и мои дети — не ваши. Ваши убеждения не будут мне навязанны. Государство не будет воспитывать моих сыновей.

"Теория квира" — это "критическая расовая теория", это "критическое сознание", это марксистское отрицание личности как личности. Культурный марксизм намерен сокрушить нормы, посеять хаос, разорвать семьи и свести бытие к коллективному конформизму. Я отвергаю его предпосылки так же полно, как и его приверженцев. Я не буду подчиняться.

Я не буду произносить ваши лозунги. Я не буду обличать по команде. Я не ваш инструмент, а вы не мой надсмотрщик. Я отвергаю ваше социальное навязывание. Я нахожу отвратительными ваши авторитарные побуждения. Я смеюсь над вашим неискренним возмущением. От меня вы не получите никаких извинений. Я полностью отвергаю ваши предпосылки и возвращаю себе свое время.

Моя речь принадлежит мне. Я отвергаю каждое из ваших оправданий, чтобы заставить меня замолчать. Я не прошу вашей защиты. Я могу фильтровать информацию без вашего вмешательства, и я презираю ваше предположение о том, что вы защищаете меня от меня самого.

Я ваш заклятый враг, как и вы мой. Я не буду выступать перед вами. Я не буду читать по вашему сценарию или плясать под вашу дудку. Я полностью отвергаю ваш ревизионизм, вашу анти-историческую дерзость, ваш презентизм, вашу самозваную экспертизу. Я не буду преклоняться перед вашими теоретиками, не буду восхищаться вашими социальными пророками.

Я не болезнь. Мое существование не "согревает планету". Меня не интересуют ваши заботы об "устойчивости". Я не ваша забота.

Я не буду есть ваших жуков, жить в ваших капсулах, уступать вам свои машины или без согласия впихиваться в ваши города. Я отвергаю вашу благотворительность. Я разоблачаю ваши намерения. Я знаю, что такое женщина; я знаю, что любой член любой расовой группы может практиковать расизм; я знаю, что 2+2=4, независимо от того, насколько условной вы хотите сделать реальность. Я презираю вашу идеологию. Я отвергаю ваш релятивизм. Вы не Избранные, и я не отвечаю за различные неврозы, которые вы носите как почетные знаки.

Я знаю вас лучше, чем вы сами себя знаете. Вы обусловлены. Запрограммированы. Автоматы, которые считают себя разумными существами. Ваша нетерпимость к "ненависти" - не добродетель. Это уловка. Предлог, чтобы практиковать собственную нетерпимость и наслаждаться собственной ненавистью. Вы — самоисполняющееся пророчество. Вы — то, что вы утверждаете, что презираете, а я — то, что вы утверждаете, что вы есть.

Я вижу вас. Ясно. И я стремлюсь вести себя плохо.

Я стремлюсь быть самодостаточным. Я чту основополагающие идеалы моей страны и стараюсь жить в соответствии с ними. Я признаю великую удачу своего рождения. История не пугает меня. Я отвергаю вашу кровавую клевету: Я не несу ответственности за то, чего не совершал, равно как и вы не являетесь жертвами того, чего с вами никогда не делали. Я не буду провозглашать ваше добро, зная ваше зло.

Я свободный человек. Вы хотите отнять меня у самого себя. Вы потерпите неудачу. Я одержу победу. И я, с Божьей помощью, буду жить, чтобы плевать на ваши могилы.

Вы — вне закона.



Перевод: Miriam Argaman

Опубликовано в блоге "Трансляриум"

Комментариев нет:

Отправить комментарий